Showing posts with label weißenburger platz. Show all posts
Showing posts with label weißenburger platz. Show all posts

Saturday, November 18, 2017

haidhausen, one love

как я привязалась к этому району
я так раньше только петроградку любила
(и суоменлинну. и сёдермальм)


на вайссенбургерплатц городят рождественский рынок:
на фонтан одели деревянный ящик, укрыли на зиму,
застелили клумбы дощатым настилом,
домики-прилавки подвезли, сколачивают, работа кипит!
но ноябрь – он и есть ноябрь, даже в хайдхаузене,
сумрачно, промозгло, неуютно

Monday, August 21, 2017

вначале очень сложно после ужина
выйти на прогулку перед сном
а потом сложно остановиться и вернуться

Saturday, August 19, 2017

моя любимая продуктовая лавочка
от качества и выбора продуктов у меня всё время челюсть падает
(шесть видов кабачков, четыре вида свежего гороха, шесть видов шампиньонов)
при этом есть в ней и что-то душевное, домашнее, несетевое


кони, а не ягоды!


кроме шоппинга сегодня каталась на трамваях в направлении грюнвальда,
выходила, завидев, что-то интересное, а потом ехала дальше.
я, в принципе, и работаю в том же направлении,
и иногда на работу езжу на трамвае, а не на метро,
но вот выходить где взбрело и устраивать разведку по дороге на работу, конечно, не получается.
сегодня я это исправила


купила подарок С., подарок Н., подарок М.З.,
блузку, сумку, уходовую косметику и пригоршню мелочей из butler's себе
получила посылку, отправила бандероль

Thursday, August 17, 2017

münchen, haidhausen (любимый район)


кофе после шоппинга (кафе в 20 метрах от дома,
ювелирный магазин "всё из серебра" в том же районе.
у меня уже традиция, когда приезжаю – покупаю там новые серёжки


киношечка (единственная, где крутят фильмы на языке оригинала. тоже в хайдхаузене)



утренний фермерский рынок


если идти от дома к метро "дворами", проходишь вот такой (см. дальше)
он примечателен по двум причинам: во-первых, там располагается
какое-то управление по миграции и видам на жительство,
ко входу всегда тянется пёстрая очередь через весь двор,
в арку и из арки на улицу. по меткому выражению моего коллеги,
"у мигрантов тут СОБЕС". как-то раз я была свидетельницей, как
негритянка якобы потеряла сознание, видимо, желая подрезать очередь.
при этом она аккуратно легла на асфальт, вытянулась в струночку,
зажмурилась, но периодически подглядывала. когда в её сторону смотрели,
закрывала один глаз. сопровождающие члены семьи шумели в стиле,
смотрите, смотрите, человеку плохо, пропустите же скорее сейчас.
охранники входа смотрели на это скептически.
когда я возвращалась из кафе с купленным круассаном,
к "потерявшей сознание" приехала скорая. мигалка, санитары.
видя этот антураж, пострадавшая встала, отряхнулась и пошла обратно в очередь.
от оказания первой помощи, осмотра или госпитализации, по всей видимости, отказалась.

вторая отличительная черта – у нас там живёт скульптор, отливающий
разные малые скульптурные формы из бетона, причём они размножаются,
иногда дублируются. например, таких овечек с маленьких барашком
во дворике уже две, одна жёлтая, она серая.
ещё есть корона; два херувима, держащие вазон; разрушенная колонна;
барельеф с людьми в хитонах (сюжет я не узнала), отгораживает мусорные баки.









волшебное место