Showing posts with label the way I feel. Show all posts
Showing posts with label the way I feel. Show all posts

Friday, August 25, 2017

валяться, распластаться

вчера было +32° и гроза вечером, сегодня такую же температру обещают

Sunday, February 15, 2015

перепосты

Originally posted by malka_lorenz  at Личное пространство

- Это какие-то удивительные люди, они вообще не понимают, что такое личное пространство. Они все время лезут рядом сидеть, рядом идти - господи, как можно рядом идти, это же как каторжник с ядром, рядом спать - вообще кошмар, такое впечатление, что они вообще не умеют сами, им надо к кому-то присосаться и душить, - она устраивается у него под мышкой и закуривает.

- Это мне еще повезло, - говорит она и кладет левую руку ему на колено, - это мне страшно повезло, что у меня муж не из таких, и что в квартире много места - каждому найдется свой угол, где его никто не потревожит, это ведь такое счастье, - говорит она и трется виском о его подбородок. Да, - говорит он, - тебе повезло, а меня вот так дергают все время, я всю жизнь не знаю, куда от этого деться, - говорит он и поворачивает к ней лицо, потому что так ближе.

- А есть ведь совсем дикие люди, они норовят зайти без дела, просто пройти мимо, подойти с каким-нибудь идиотским вопросом, чуть ли не "чем занимаешься?", представляешь себе этот кошмар? - она тушит сигарету, встает и идет к плите, и правый бок у него сразу весь отмерзает, и отчего-то делается больно, а она тянется к шкафчикам, что-то смешивает не глядя, и не глядя зажигает огонь, и стоит все время вполоборота, не сводя с него глаз, а он встает и подходит поближе, пока не становится небольно.

-Я никогда не понимала, зачем им это надо, я всегда ужасно страдала от этого, - говорит она, помешивая над огнем не глядя, и вдруг поеживается, словно ей холодно, и он обнимает ее, и  они стоят вместе и молча смотрят, как медленно поднимается черная пена.

Friday, December 26, 2014

I love my life

no grudgingly boring job and weary commitment to steal from me,
even if for a short time. I've got all the fun things to do
with all the spontaneity I can handle, and it feels just marvelous.
I don't set up the alarm clock, I don't wear a tick-tocking device strapped to me,
I've got a joyous trip ahead of me, I'm learning cultures versus
changing my boss's diapers each time he hollers;
I'm digging into things I want to learn, and I like the latter better.
I've got things of such gripping interest they keep me awake 40 hrs straight,
and I still get enough time for a good sleep.
if even just for now, my life's the best there is!..
and for that I am genuinely and profoundly thankful

Sunday, August 17, 2014

the endlessness of a no (подражание бротигану)

the endlessness of a no
wraps me like an elephant,
in a choking and mutely soothing kind of way.
the stone of a no in a solid wall of never
for an ant climbing the straw smelling of
kindness, and sweet embrace, and acceptance
and all the sticky ingredients of a coke.

бесконечность слова "нет"
укутывает меня слоном,
душит и утешает своей немотой.
кирпич слова "нет" в непроницаемой стене "никогда"
для муравья, что ползёт по трубочке, влекомый
запахом доброты, сладких объятий, и приятия,
и других липких ингредиентов газировки.