Showing posts with label my imaginary friends. Show all posts
Showing posts with label my imaginary friends. Show all posts

Friday, May 19, 2017

vivian maier (continued)












random questionnaire

анкета для друзей :) помните такой детский школьный формат?
я этот список на своих оффлайновых друзьях обкатала, вроде бы, всем понравилось
решила попробовать перенести и сюда. поиграем? вот несколько вопросов,
приглашаю вас ответить на них (=рассказать о себе) в комментариях
можно отвечать не на все вопросы, а только на те, которые нравятся

(1) какое главное качество должно быть у друга?

(2) ваше любимое место в Питере / Праге / Париже
(можно подставить любой любимый вами город)

(3) what’s your favorite thing about yourself? the one that makes you glad to just be you?
[что вам больше всего нравится в себе? какое в вас есть качество,
которое делает существование в рамках вашей самости приятным и радостным?]

(4) если бы вы были адвокатом по правам человека, какая социальная проблема
была бы вашей специализацией?

(5) самая вкусная еда? желательно выбрать не блюдо, а какой-то один продукт,
не важно, требующий приготовления или нет

(6) что хорошего в классической музыке?

(7) какого классического композитора вы бы сейчас послушали?
и через какое время выключили бы скорее всего?

(8) самое ненавистное занятие?

(9) как часто в идеале нужно заниматься делом из пункта (8)?
как часто вы на самом деле им занимаетесь?

(10) как вы себе представляли взрослую жизнь, когда были ребёнком?
что изменилось в вашем восприятии с тех пор?

(11) можете рассказать о себе что-нибудь странное?

(12) можете описать свой идеальный вечер?

(13) а если так: у вас выдалось три свободных вечера подряд.
все дела переделаны, все обязательства выполнены, обязательная программа исполнена.
время в вашем свободном распоряжении. чем займётесь в первый вечер, во второй и в третий?

(14) что вы делаете лучше всего?

(15) что вы можете посоветовать человеку, который только начал этим заниматься?
(тем, что у вас получается лучше всего)

шаббат шалом!

Tuesday, April 25, 2017

when thirsty drink water

если делиться моими любимыми компонентами бытия, то
вот ещё один - английский композитор арнольд бакс (первая половина ХХ века).
сходила на один "нагрузочный" классический концерт в мариинку,
начала интересоваться и влюбилась.
ощущение от его музыки достаточно необычное: как будто ты разговариваешь с человеком,
который говорит очень просто, ясно, обычными широкоупотребимыми словами,
не стремится украшать свою речь, никаких метафор-эпитетов, ничего заумного,
никакого сложного подчинения, простая прозрачная грамматика.
жаргонизмов и просторечий тоже нет. но при этом твой собеседник
категорически отказывается использовать любые шаблонные словосочетания, стёртые метафоры и цитаиы, часто используемые обороты.
собирает свою речь только из слов - обычных знакомых слов в их прямом значении,
нанизывает их как бусины, одно за другим, а готовые речевые конструкции не берёт.
и от этого бесхитростного принципа такое ощущение свежести, ясности, открытости, глубины, спокойного острого ума. уходить не хочется.
вот такая у него музыка. вода из ручья.


я, конечно, сразу побежала в интернет
и не без труда, но всё-таки нашла ноты его авторства для пианино соло.
села разбирать и увидела, что они требуют очень высокого уровня исполнительского мастерства, чисто технически.
у меня и в лучшие времена не было такой беглости пальцев, которая необходима, чтобы играть бакса,
а теперь, после > чем десятилетней деградации навыка, и тем более.
как всегда, чтобы создать что-то ясное, простое, требуется потратить много усилий :)
перед отъездом успела немного поковырять,
но получается буквально в день по три-четыре такта.

в жизни композитора явно прослеживается русский след ) вот названия некоторых произведений:
- две русские музыкальные картины: ноктюрн "украинская ночь" и гопак
- вся правда о русских танцовщиках
- симфония #5, русская сюита
- in a vodka shop

как было бы интересно с ним поговорить! узнать, какими он нас видит? что его в нас зацепило?
мистификация про русскую душу или что-то другое?
мне кажется, от такого умного человека можно было бы узнать много неожиданного о себе 

armani privé figuier eden. плод дерева жизни, эдемский инжир

сложный, фантазийный, очень неоднозначный унисекс.
вначале как будто стеклянный, колкий, острый, зелёновато-серый, потом
проваливается в бархатное тепло, мокрый асфальт, с жалобной кислинкой.
а в конце он развивается во что-то, что я никак не могу ни поймать, ни сформулировать,
только перебирать в воздухе пальцами, ища подходящий образ и не находя.
самую малость цветочный, как будто ветер иногда доносит намёк на аромат от букета, срезанного за километр от тебя. и уголь. кора старого дерева. вяленая на солнце хурма.
очень интересный аромат, заслуживающий самого пристального внимания и вдумчивого изучения.



фотографии отсюда

Monday, September 26, 2016

свинка пеппа идёт в балетный класс мадам газель


пришлось ставить на паузу и досматривать на следующий день,
чтобы не умереть от передозировки умиления

Wednesday, June 8, 2016

грёзы

какой у radiohead чудесный альбом вышел. он меня плавит и растворяет в своей нежности как в чане с кислотой. "музыка, которая меня понимает"


Wednesday, May 25, 2016

dear audience,

вот вы не смотрите моих видео, а напрасно, между прочим.
я ни одного видеоролика не вставляю просто так, только когда очень надо.
потратьте эти 20 минут, найдите и потратьте. возможно, это изменит вашу жизнь - к лучшему 

wayne mcgregor process

уэйн макгрегор ставит "raven girl" / балет "девушка-ворона" для лондонского ковент-гарден
завораживает, не правда ли


самый большой комплимент, который может перепасть танцовщикам от макгрегора -
there's no problem there... no problem there... there's obviously no problem there...
/здесь не накосячили... не накосячили... молодцы, и здесь не накосячили...

Friday, May 20, 2016

jag kopplar av på kvällen

соорудила себе коктейль, и сижу на балконе, расслабляюсь, снимаю накопившееся напряжение рабочей недели. отпускает.
я уже говорила, что у меня в номере есть балкон со столиком и креслами (основательными, не из пластика)?


нигде не могла найти aperol! но в алкомагазине мне сказали, что veneziano - такой же апельсиновый ликёр, только другого бренда, и для создания aperol spritz он вполне подходит.
по вкусу - очень похоже.
попросила у гостиничного бармена насыпать мне льда,
думала, он начнёт вредничать:
"не могу, нельзя, покупайте коктейли в баре",
а он щедрою рукой насыпал мне целое ведро льда, даже в морозилку не поместилось.
I have a bartender friend! хотя, мне кажется, "у меня есть друг-бармен" - это женский вариант мифа "стриптизёрша мне улыбалась искренне".
он какой-то эмигрант-латинос, в баре постоянно играют жгучие латиноамериканские мелодии, которым он громко подпевает (а я подтанцовываю, когда жду лифта)
ingredienser:


...и великая кротость разлита в предвечерье (с)


шабат шалом, мой любимый бложик, шабат шалом

...сегодня я опять пережил новый опыт, который надеюсь понять через несколько дней (с)

сегодня я опять пережил новый опыт,
который надеюсь понять через несколько дней.
кисть моей левой руки опоясывало неяркое белое пламя.
я внимательно осмотрел левую сторону своего темного пиджака.
на уровне моего сердца находилось маленькое белое пятнышко.
я не знаю, что это значит.
(с - йорген лет, "совершенный человек")

today, too, I experienced something I hope to understand in a few days.
there was a shining ring of hazy white flames around my left wrist.
I studied carefully the left side of my dark coat.
in the middle of my heart there was a small white spot.
I don't know what it's supposed to mean.


Wednesday, May 18, 2016

leisure time planning

в мюнхене огромное количество музеев современного искусства:
и pinakothek der moderne (пинакотека современности), и haus der kunst, и brandhorst, и чего тут только нет.
вообще, общее количество музеев - более четырёхсот.
я себе присмотрела музей буххайма - по всему городу расклеены афиши,
там сейчас интересная временная выставка эротической графики.
правда, он расположен далеко за городом - нужно вначале ехать до какой-то дальней станции, потом плыть на пароме, и только потом будет красота.
в общем, whole day event. зато побываю на озере штарнберг (starnberger see)



ещё недалеко от дома есть католический собор святого луки. каждый четверг в 22-00 там играют церковную готическую полифонию.
непонятно, платно или бесплатно, и сколько стоит, но у меня мурашки по всему телу от одного предвкушения.
в этот четверг не получится - у меня билет на пину бауш!!!! - а в следующий четверг попробую.

Thursday, April 7, 2016

что смотреть, если не новости и не телевизор

смотрю подборку видеороликов, в которых музыканты
лондонского филармонического оркестра рассказывают о своих инструментах.
например, вот пикколо - коротенькая флейта высокого регистра.
я влюбилась в неё издали, глядя в оркестр из ложи бельэтажа,
даже хотела купить и попробовать освоить на примитивном уровне
(в музыкальном магазине в здании ямского рынка она стоит всего две тысячи рублей),
но потом начала вникать в вопрос и выяснила, что
отдельно на пикколо никто не играет и не учит,
нужно осваивать обычную оркестровую флейту
и только потом переходить к пикколо,а обычную флейту мне неинтересно почему-то.
как говорят в ролике, приведённом ниже, пикколо - это оркестровый инструмент, не сольный, слишком высокий и острый у него голос. это как остренькая приправа в оркестре.
"и хотя многие люди любят блюда, приправленные соусом чили,
вряд ли кто-то согласится есть чили как самостоятельное блюдо".
вот о пикколо рассказывает его фанат кит брэгг
(principal piccolo, как же перевести его должность?
по аналогии с главным флейтистом - главный пикколист? :)



если пройти по ссылке, можно смотреть все ролики не прерываясь

Wednesday, April 6, 2016

программа минимум - научиться так завязывать шарф
программа максимум - прийти к такой старости 

Monday, March 28, 2016

уэйн макгрегор: как он это делает?!??

нашла среди спикеров проекта ted talks моего любимого хореографа
уэйна макгрегора. я про него немного писала (например, вот про балет FAR), тот самый уэйн макгрегор -
сумасшедший, изматывающе интенсивный гений в образе манчестерского гопника -
выступает на ted, объясняя свой художественный метод. в присутствии публики
он и двое танцоров ставят небольшой хореографический номер,
это импровизация и экспромт с начала до конца, живой процесс,
результатом которого станет короткий дуэт, его нам покажут в конце
(как говорит макгрегор, "зачем вы хлопаете? подождите, пока они что-нибудь станцуют, 
может, у них ничего и не выйдет. если получится хорошо - тогда и поаплодируете").

первые четыре минуты он объясняет суть своего подхода
- о пространственном восприятии идей и выражении их с помощью движений -
по-моему, захватывающе и нескучно, но очень быстро
и с сильным британским акцентом, есть риск ничего не понять.
само действие можно начинать смотреть с 4:21, 
там всё быстро становится понятно, даже если совсем не знать английского.
он предлагает для примера попробовать визуализировать в танце
логотип TED, эти три огромные алые буквы удобно стоят фоном.
вначале он предлагает остановиться на букве Т,
показывает несколько движений, которые у него с этой буквой ассоциируются,
пробует "перекладывать" её в разные плоскости, "показывать" её плоско и объёмно,
а танцовщики должны его движения подхватить и переработать
(переосмыслить) под себя. потом из этих разрозненных спонтанных рывков и выпадов
макгрегор в сотрудничестве с танцорами собирает хореографические фразы,
и в конце эти фразы ложатся в рисунок коротенького танца.
это так живо, быстро, насыщенно, правдиво, прямо видишь
рождение хореографических идей на твоих глазах.
в конце у меня даже пульс участился, как после пробежки.
он головокружительный фантазёр, конечно. очень вдохновляет меня

завершающие слова выступления:

I'm hoping that today what you're gonna do is go away and make a dance for yourself,
and if not that - at least misbehave more beautifully more often

надеюсь, что сегодня вы выйдете из зала, придёте домой
и сочините себе танец. а если нет - то хотя бы
будете хулиганить и нарушать правила красивее и чаще


Wednesday, March 23, 2016

бабуля! смотри, какие я сегодня научилась печь блины: 
тоненькие, кружевные, хрустящие по краям. почти как у тебя.
жалко, что не могу тебе показать

Thursday, February 25, 2016

ужжас

...когда ты вечером дома одна,
сбегаешь по лесенке, чтобы внизу развесить бельё,
а за тобой по той же лесенке кто-то громко прыгает: бум-бум-бум!
домашних животных нет. и даже оборачиваться страшно.

Wednesday, February 24, 2016

радостный иа-иа

неизменно поднимает мне настроение.
этот детский рисунок-аппликация достался мне лет десять назад
в подарок от учителя ИЗО студии; ребёнка-автора я даже не знаю.
последние пару лет стоял за зеркалом, а недавно я его заново нашла

Thursday, December 24, 2015

на самом деле, комикс про двух друзей - шестилетнего кельвина
и его плюшевого тигра хоббса - очень жизнерадостный,
просто я выбирала созвучное себе: ворчливое и дождливое.

когда рядом с кельвином и хоббсом кто-то есть, хоббс выглядит вот так:


но когда никто не мешает друзьям общаться, всё меняется:


(кстати, в интервью автора много раз спрашивали, как понимать
такое преображение хоббса, когда они остаются наедине.
он воображаемый друг мальчика, и мы видим детскую фантазию?
автор отвечает, что предложенная версия не верна в корне.
а в чём тут дело - он сформулировать не может).

эти двое неразлучны: вместе делают уроки, смотрят мультики,
стоически переносят пытку мытьём в ванной,
лепят снеговиков, развязывают баталии на снежках (иногда друг против друга),
играют в известные игры по своим правилам
(например, в кельвинболл вместо бейсбола),
обожают вести философские диспуты, катаясь с обрыва в тачке,
валяются, лазят по деревьям и танцуют: