Showing posts with label münchen. Show all posts
Showing posts with label münchen. Show all posts

Thursday, December 14, 2017

glimpses of a winter ridden city

из наблюдений

на примере многих впервые приезжающих в этот офис в командировку 
заметила, что все болезни эго проявляются самым наглядным образом, 
если поместить человека в новую ситуацию.   
в знакомых обстоятельствах легче получается быть   
лучшей версией себя. а стоит поместить человека 
в непривычную обстановку, сразу становится видна 
негибкость, зацикленность на себе, болезненная потребность 
подвтерждать свою значимость, предрассудки, комплексы. 
и когда этого нет, когда человек внутренне свободен, 
наполнен спокойной уверенностью в себе и интересом к миру,
это тоже очень заметно.  

Wednesday, December 13, 2017

новая постоянная рубрика журнала: говнофоточки чужим телефоном, ч.3

на работе – дурдом. а за окном такое солнце...


к счастью, я смогла вырваться на обед.
вдоль путей электрички стоят цветные мондриановские домики,
я проезжаю мимо каждый день. они давно меня интриговали,
и вот наконец-то я разведала маршрут, распечатала себе карту


и посмотрела их вблизи. там какие-то офисы,
компьютеры-компьютеры, люди работают




иду и слышу лёгкий протяжный скрип.
думаю, что это такое?!
а это у меня гештальт закрывается!

Monday, December 11, 2017

helgen gick för fort

в пятницу вечером, после работы у меня был план: 
прийти домой, спокойно поужинать, принять душ, 
переодеться в домашнее и пойти в кино на 20-20, 
так, чтобы прийти из кино и сразу нырнуть в постель 



но по пути с работы заглянула в tk max "только посмотреть", в итоге 
нашла ботинки моей мечты, красивые, удобные, подходящего размера – 
обул и пошёл, очень дешёвые. при этом десяти евро мне не хватило, 
пришлось бегом на метро ехать в гостиницу за кэшем, 
бегом на метро ехать обратно, чтобы успеть до закрытия, 
и взмыленной и голодной идти в кинотеатр (с ботинками). 
ну, я успела захватить айран, так что было нормально 



в субботу проснулась рано, часов в семь (по будням просыпаюсь в 5-45), 
поставила стирку, пока машина стирала, пошла за круассанами выходного дня, 
спонтанно села в трамвай, доехада до площади развязок sendlinger tor 
и вернулась по sendlinger straße, очень красивая улица, по которой 
в этот приезд я ещё не гуляла. смотрела диковинные товары
и варианты новогоднего оформления витрин. из чего только ёлки не наряжают!.. 
опоздала вынимать стирку на двадцать минут, но последствий это не имело, 
развесила бельё, спустилась в холл за кофе из термоса, 
позавтракала, часа полтора читала, 
снова пошла гулять после трёх, когда вышло солнце. 
перед выходом разогрела кофе в микроволновке, взяла с собой. 
прошла по обнаруженной в эту поездку и теперь любимой 
коротенькой ackerstraße (не могу по ней не пройти хотя бы раз в день, 
прямо чувствую такую потребность. хорошо, что рядом живу), 
села на лавочку недалеко от трамвайной остановки, 
пила кофе, курила и смотрела, как солнце отражается в окнах 
белоснежного здания на regerplatz, а небо было сине-голубое, яркое. 
редкое зрелище в это время года. 
потом села в трамвай уже осознанно :) доехала до залитой солнцем улицы, 
вышла и успела погулять, слепо щурясь в солнечном луче, целых 
двадцать пять минут до того, как начало темнеть. сразу похолодало, 
я села в автобус, который провёз меня по прекрасной perlacher straße 
(я узнала её, но никак не могу вспомнить, что я могла делать в тех краях), 
а доставил на восточный вокзал, это уже рядом с домом. 
купила по догоре шпицбубенов и пошла домой 
смотреть в ютубе вот этого паренька (видеорецензии голливудских фильмов) 
и вышивать. легла спать, когда стали слипаться глаза. 
в воскресенье спала дольше, почти до десяти, 
мне кажется, помогли плотно задёрнутые гардины, 
с которыми в комнате всегда ночь. 
первое, чем стала заниматься по пробуждении –
организацией поездки в иерусалим на майские праздники.
там очень интересная программа, экскурсии по всей стране
с религиозными гидами, по две лекции каждый вечер,
праздник лаг ба-омер, но эта поездка, конечно, влетит в копеечку.
когда разобралась с перепиской по этой теме,
пошла в бассейн. когда вышла, начался первый лёгкий снег,
я сделала круг, возращаясь домой: погуляла по хайдхаузену,
оставляя первые следы на тонком тающем снежном полотне.

мне трудно даётся идея о том, что ни с кем не разделённое,
никак не зафиксированное впечатление самоценно,
не нуждается в свидетелях и архивации.
вижу, как модный магазин написал время работы маркером,
на пакете из крафтового картона, к двери приклеено скотчем.
и так стильно это выглядит,
ни одно дизайнерское бюро в россии так не сможет придумать.
или рассыпанные по снегу бордовые листья девичьего винограда.
или смешного бульдога в классической стойке,
не выпускающего игрушку из зубов (в два раза больше, чем его пасть).
и так жаль этих шелестящих мимо мгновений...
на память никакой надежды нет, я и посты двухлетней давности
перечитываю с удивлением: неужели я это писала?
значит, они просто ускользнут, исчезнут, как и не было.
вот, сейчас с края чёрной-пречёрной тучи перед закатом выглянуло солнце,
мне его не видно, но весь лес за окном преобразился,
ожил и заиграл красками – на пять минут, прежде чем
погаснуть до завтра, погрузиться в ночную темноту.

(в воскресенье) вернулась румяная от снега на лице "после бани",
в мокрой шапке. больше не пошла никуда, до конца дня
вышивала под второй сезон girlfriend experience
и надкусывала шоколадных дедов морозов.
осталось две серии – восьмая и десятая (про брию),
а историю про эрику и анну не удержалась, досмотрела до конца.

вообще, замечаю за собой, что слишком увлекаюсь
составлением списков дел и их маниакальной реализацией.
я так зациклена на этом: купить термокружку и батарейки,
разменять мелочь для стирки, накрасить ногти, получить заказ,
посмотреть, как называется церковь, мимо которой проехала,
распечатать график работы музея, посмотреть видео по ссылке,
что не успеваю жить. чувствовать жизнь
так и бегаю от пункта к пункту
поэтому на этот раз оставила себе только три обязательных действия в день:
пить витамины утром, перед сном мазать зубы реминерализационным гелем
и ресницы – латанопростом (это эксперимент; интересно, что получится);
а в остальном, let myself be! получается с переменным успехом

Monday, December 4, 2017

коллекция дурацких фоток с чужих телефонов, part 2

asia markt


то самое кольцо (потеряшка, а потом найдёныш)


очень нравится, как простой стеклянный подсвечник
закоптился естественным образом
и сразу стал дымчатым и сложным


и даже зимой, и даже в мороз есть ещё цветущие деревья и кусты (отцветающие)


вышла не на той остановке. коротала на этой платформе двадцать минут.
здание справа – какой-то приют для беженцев. я смотрела, как его строят
с фундамента, теперь смотрю, как африканцы и индийцы
жарят-парят-кашеварят себе ужины на общей кухне



немцы поют госпелы. чего только не увидишь в этом мюнхене
любительский хор общины грюнвальд (самой богатой общины германии)



рождественские ёлки и мюнхнер-киндлы




завитушка-украшение на вокзале в дахау

Wednesday, November 29, 2017

самое беспомощное объявление, которое видел свет


добавлю, что эти кроссовки я купила в прошлую среду за сто евро
взамен точно таких же, которые я смотрела в питере за пятьдесят евро,
но отложила покупку, а потом поняла, что мне без них не обойтись.
побрызгала дезодорантом и поставила на 15 минут 
проветриться в гостиничный коридор. и забыла. утром их уже не было.
обычно ставлю на балкон, но в тот вечер
проход к балкону был загорожен сохнущим бельём, и вот. 
там такая публика... завтрак в проживание не входит, 
но утренний кофе наливают бесплатно. в холле ставят два термоса кофе
и кувшин молока (добавлять в кофе). так постояльцы приходят со своей тарой,
сливают молоко и уносят, и в кофе вечно добавить нечего,
я спускаюсь за кофе уже со своим молоком/сливками в кружке.
а тут целые кроссовки! надежды нет :(

Tuesday, November 28, 2017

дома вересковой пустоши

Haidhausen wurde 808 mit dem Namen „haidhusir“
(Häuser auf der Heide)
erstmals als Ort einer Kirche urkundlich erkänt
название моего любимого района мюнхена впервые
упоминается в 9 в.н.э. в связи со строительством церкви
и значит "дома вересковой пустоши"

Saturday, November 18, 2017

haidhausen, one love

как я привязалась к этому району
я так раньше только петроградку любила
(и суоменлинну. и сёдермальм)


на вайссенбургерплатц городят рождественский рынок:
на фонтан одели деревянный ящик, укрыли на зиму,
застелили клумбы дощатым настилом,
домики-прилавки подвезли, сколачивают, работа кипит!
но ноябрь – он и есть ноябрь, даже в хайдхаузене,
сумрачно, промозгло, неуютно

Friday, August 25, 2017

полёты над городом

район, в котором я каждый камень знаю и люблю




 




утренняя прогулка

фонтан на regerplatz


немного memento mori – двухсотлетнее кладбище ostfriedhof,
гигантское (30 гектар, 35 000 надгробий)
вообще, в мюнхене как-то очень много кладбищ
я полторы дюжины могу вспомнить просто at the top of my head,
хотя я специально за ними не охочусь,
это только те, которые рядом с домом / по дороге на работу




фонтан у ратуши баварской коммуны грюнвальд – музыклаьное семейство
(когда сделала сто пятьсот фоток и не можешь выбрать лучшую)





...краше садовых роз
осень близко

Wednesday, August 23, 2017

sunday funday

в одной из пристроек баварского национального 
(≈ краеведческого) музея примостилась коллекция герхардта боллерта,
адвоката и коллекционера ХХ века, специализировавшегося на
деревянном (преимущественно) алтарном искусстве позднего средневековья

у этой коллекции отдельный вход и отдельная оплата,
правда, по воскресеньям она составляет всего 1 евро,
как и во всех государственных музеях
(спасибо баварскому правительству!)
я почему-то думала, что SAMMLUNG BOLLERT –
это сокровищница, обычно в сокровищницы делают
такой отдельный вход, ну, ещё в оружейные палаты.
оказалось, нет, просто вынесли частную коллекцию
в отдельную экспозицию, хотя в основной коллекции
алтарных скульптур тоже много

итак, яэль сосредоточенно и методично сверлит глаз сисре


йегудит волочёт голову олофрена, как сумку с килограммом картошки


пруденция / аллегория благоразумия (?) (мне кажется,
"мадам знает толк в извращениях" больше бы подошло)



святая анна с дочерью и внуком ("богоматерь... богочеловек...
а тащить всех приходится бабушке!" – кажется, говорит нам эта скульптурная композиция)


йосиф пригорюнился


я думала, в истории прикладного искусства
самая кричащая вычурная пошлость
– это севрский фарфор. я ошибалась! das sind die lüsterweibchen
женщина-люстра. это такой деревянный женский бюст,
который сажают на рога, в рога ввинчивают лампочки
или свечи, всё это подвешивают на цепи
и таким образом освещают помещение. creepy level over 9000


(дальше фотографии из интернета)






а на речушке eisbach сёрферы ловят айсбахвелльскую волну
они всегда там, что в июле, что в феврале, только в феврале
к гидрокостюму добавляются гидроперчатки и гидроносочки и гидрокапюшон






  

открыла для себя новую площадь






странные маскароны на 22 dreimühlenstraße, их там несколько
мне напомнили "характерные головы" мессершмидта




изящный (как мне тут подсказали) декроттуар