Showing posts with label dreams come true. Show all posts
Showing posts with label dreams come true. Show all posts

Wednesday, July 27, 2016

книга - лучший подарок

без дураков, эта книга - один из лучших подарков, которые я когда-либо получала
давно хотела почитать овидия, да ещё в таком издании, с такими иллюстрациями...
спасибо любезной о.! вот так угадали с подарком - не в бровь а в глаз


иллюстрации андре ламбера - похищение сабинянок:


полистать книгу онлайн

кругом одни евреи, всегда и всюду, и даже у овидия :)

Thursday, July 21, 2016

мастерская аникушина

михаил аникушин - советский скульптор, "резцу которого принадлежат" --

     в петербурге

      в москве

и ещё сотни работ (ленин на финбане, пушкин в метро пушкинская и чёрная речка и мн.др.).
из-за сходства тематики и фамилии его часто путают с александром опекушиным,
который жил на 100 лет раньше и был автором первого памятника пушкину
в российской империи (угол пушкинской и лиговского переулка):


image source: one - two - three

и вот в его-то мастерской (аникушина, не опекушина:) я и была на лекции во вторник.
после смерти скульптора и его жены, дом-мастерская отошёл к музею городской скульптуры

outside:








inside (сейчас проходит выставка работ молодых скульпторов):




 антонина фатхуллина "на облаке":



Tuesday, July 19, 2016

...сегодня ходила на лекцию доктора тель-авивского университета яэль эйлат
"lifeobject: биологические аспекты архитектуры"
как строятся взаимоотношения человека и окружающей среды? в чём на самом деле разница между природой и культурой, когда любое архитектурное сооружение в перспективе является лишь малой частью глобальной экосистемы? как проявляется биологическая составляющая современной архитектуры: от нано-масштаба отдельных клеток до глобальных структур, образующих современное городское пространство?
в октябре яэль откроет выставку в "эрарте", посвящённую этой теме, там будет подробнее.
очень понравилось, как работал переводчик, не знаю его имени.

израильский центр, который проводит эти мероприятия, не сообщает
место проведения заранее: вначале нужно зарегистрироваться, а потом,
за пару дней до события, тебе присылают координаты встречи.
наверное, тоже из соображений безопасности,
а может, площадку находят в последний момент.
я зарегистрировалась - и оказалось, лекция будет проходить
в мастерской советского скульптора аникушина в вяземском садике!
когда я жила на петроградке, любила там гулять
вообще-то, лопухинский сад вокруг дачи громова мне нравится больше,
но шла я туда разными маршрутами, в том числе и по вяземскому переулку.
помню, заглядывала в окна мастерской - плотно уставленные скульптурами залы -
любопытствовала, хотела туда попасть. прошло несколько лет
и купон на выполнение желания наконец-то меня нашёл :)

Wednesday, July 8, 2015

мешок риса с доставкой на дом

хочется взять три своих старых поста 
эпиграфом к этому, сегодняшнему.
и кто же мне помешает это сделать? :)

наконец-то всё закончилось и можно рассказать!
в понедельник я вышла на основное место работы
после месяца ударных переводческих трудов на комбинате --
и тут выяснилось, что мой взаимно нелюбимый начальник
уже подготовил проект моего увольнения.
мне кажется, он хотел сделать из этого процесса какое-то показательное судилище,
хотя даже не смог сформулировать и аргументировать, чем именно недоволен.
я для себя определяю это как острую личную неприязнь непереносимой силы,
потому что объективных оснований для неудовольствия
так и не прозвучало, вот просто не нравится работник и всё,
а чем не нравится? в ответ - жевание губ.
как только я почувствовала ветер этой приближающейся бури у себя на лице,
в считанные часы (можно даже сказать минуты) нашла себе мега-толкового адвоката
и дальше общение шло  под его прикрытием  с его участием
(либо в его присутствии, либо с его консультациями по телефону).
как я благодарна всем добрым силам, которые мне помогли так быстро найти 
такого хорошего специалиста по трудовому праву!  а как на нём сидит костюм, ммм...
вообще, в россии даже в бизнес-среде немного встречается мужчин, которые (а) умеют выбрать и подогнать костюм, чтобы сел как влитой, (б) умеют его носить, так себя в нём подать, чтобы это добавляло шарма, а не казалось постылым рабочим седлом. но вот юристы умеют :) мне кажется, на факультетах права у них специальный обязательный курс есть, как выбрать, подогнать и носить костюм. не сдал экзамен - диплом не дадут :) but I digress.
всем рекомендую поступать точно так же, не скупиться,
не заниматься самодеятельностью, а идти к специалисту, не дожидаясь перитонита.
это непередаваемое ощущение, когда ты можешь сказать
"мои интересы будет представлять н." - и дальше не говорить ничего.
сразу чувствуешь себя не тварью дрожащей, а полноценным участником
правового поля и переговорного процесса, нейтрального, без эмоций, без стресса.
как будто идёшь под шквалом пуль, а вокруг тебя летает супер-ниндзя,
и все-все пули молниеносно, но спокойно и уверенно отбивает кусаригамой,
а на тебе - ни царапины.
that being said, всё-таки нужно сказать, что в моём случае
правовая поддержка была больше моральной, потому что
кроме моего начальника, все мною были довольны, помнили заслуги,
сотрудники смежных служб и отделов не старались загнать меня в угол,
скорее, поддерживали.
компания изначально подготовила мне хорошее предложение,
конечно, в результате переговоров удалось проапгрейдить условия
с хороших на очень привлекательные :) и в этом есть определённая заслуга
(нет таких переговоров, которые нельзя было бы с треском провалить),
но и изначально никакой особой травли не было.

вот только коллеги по отделу отличились ) из пятнадцати человек
со мной разговаривала только одна девочка. 
остальные сторонились, как будто у меня проказа или чума.
очень наглядно.
понятно, что люди боятся за свои рабочие места, боятся, что
если поддержать меня - это может быть расценено как нелояльность начальнику,
и я-то уйду, а как бы и им не пойти вслед за мной, но...
оказалось, что из всего отдела яйца есть только у одной девочки :)
просто небольшая иллюстрация к этому посту.

итак, я тот человек, которому компания готова приплатить,
чтобы он только перестал уже ходить на работу :)
а я же совсем, совсем не против перестать это делать :)
на данный момент считаю это самым весомым
своим достижением в рабочей биографии.
чувствую себя на миллион долларов (хотя получила намного меньше :)
всегда было любопытно, как это - уходить по соглашению сторон,
вести переговоры о парашюте... и вот. check! done! было.


сегодня мой последний рабочий день. 
оно закончилось. само закончилось.
а это отработала, преодолела, избыла.
разрушилось заклятье :) я допила до дна, я выдержала, закончила.
я прошла испытание, я вышла на новый уровень, я выполнила этот урок.
я стала лучше. таки проклюнулась ))
я превращаюсь в черепаху,
обрастаю корой в девять метров.
мой мотылек выбился из сил,
мой лев превратился в толстую ленивую кошку,
мой ребенок стал седым.
когда-нибудь все это закончится,
а из кокона на свет проклюнется
чудесная суть. (с)
какое же счастливое чувство
спасибо

Thursday, June 25, 2015

дочитала :) всё пребывание на проекте прошло под знаком этой книги.
лёгкая, можно читать и в три часа ночи в состоянии braindead,
и на любимую тему.
шёпотом признаюсь вам, это моя тайная мечта -
работать концертмейстером в хореографическом училище,
но мой исполнительский уровень, конечно, этой мечте совсем не соответствует,
хотя прочесть заметки такого талантливого музыканта было интересно.
эта книга скрасила моё время здесь, и вот закончилась,
как и сама жизнь (автор умерла несколько месяцев назад - рак...)

Wednesday, December 3, 2014

лондонская королевская опера и балет

лондонский королевский театр в ковент-гардене организовывает онлайн-трансляции
оперных и балетных спектаклей своей труппы в кинотеатрах всего мира.

график сеансов в петербургской "авроре" по этой ссылке
полный список спектактелей - по другой ссылке

т.к. я больше по балетной части, меня больше всего интересует
"алиса в стране чудес". впервые об этом балете узнала, когда была в цинциннати,
услышала, что там вроде бы хорошая местная балетная труппа,
пошла про неё читать - и узнала про такой балет кристофера уилдона.
мне до дрожи хотелось его посмотреть, но нерабочее время командировки было посвящено
удовлетворению культурных нужд русских командированных (как всегда. увы), поэтому
балетную труппу цинциннати я видела только на многочисленных плакатах.

но "алиса в стране чудес" оказалась на сцене цинциннати спустя несколько постановок,
а мировая премьера в 2011 году была именно в ковент-гардене.
и теперь её можно будет посмотреть в живом времени!

там ещё есть премиленькая "тщетная предосторожность" в постановке аштона,
но её я видела и в исполнении королевского балета - в записи,
и в исполнении труппы михайловского театра - живём, в постановке,
воспроизводящей ковент-гардоновскую самым бережным и тщательным образом.
то есть "можно пропустить".

плохо, конечно, что большинство трансляций приходится на будние дни.
из-за разницы во времени с лондоном, если они начинают в 19-30, у нас
это будет начинаться в 22-30, а заканчиваться во втором часу ночи.
а на следующий день на работу.
(может, останавливаться в хостеле в центре по этим дням?..
должны же быть в питере дешёвые хостелы?..)
и ещё на наталью осипову хочу...

вот программа сезона 2014-2015:


Friday, June 6, 2014

okroshka cold soup

вчера, вернувшись домой с работы,
после сорока часов без сна по личным причинам,
вместо того, чтобы немедленно рухнуть в постельку,
приготовила первую в своей жизни окрошку! как же это было вкусно
это было давнее намерение, решила его не откладывать
удивительное блюдо: в нём странно сочетается и мечтательная лёгкость,
условность с грубоватой крестьянской простотой.

мой рейтинг основ для окрошки:

айран (!) - лучше всего
сыворотка
квас - уже хуже, главное, чтобы не сладкий
_______________________________(это грань приемлемости)
кефир
вода

на пиве не пробовала, но что-то и не хочется таких экспериментов.
правда, мне известны концептуалисты, предпочитающие окрошку и вовсе без основы,
едят её, как салат. но я такие усекновения осуждаю не практикую.

Monday, April 21, 2014

чем можно заняться, если в твоём распоряжении вечность?
можно читать книги
играть в шахматы
готовить домашнее мороженое
созерцать
коллекционировать струнные музыкальные инструменты
играть на них, и записывать музыку на аналоговом ретро-оборудовании
анонимно сочинять пьесы и сонеты, и дарить их авторство тщеславным невеждам
зависать в ночных клубах
наблюдать за людской суетой лимонно-пряной ночи в марокко,
или колесить по покинутым улицам детройта среди разрушающихся скайскрейперов
прочитать все теории эйнштейна
построить все приборы, о которых писал никола тесла, и воплотить все его идеи
изучить все человеческие языки
неделями не выходить из дому
путешествовать, хоть это и выматывает
носить один халат по двести лет
танцевать...

Wednesday, April 16, 2014

I had a dream of going to Vancouver, of living there.
it didn't come true. one might say that this dream died,
but the truth is, the dream is still alive (and many people make it come true) -
it was me who died.
у меня была мечта - уехать в ванкувер. жить там.
эта мечта не сбылась. можно сказать, что мечта умерла,
но на самом деле мечта как раз жива (и многими реализуется) - умерла я.

Wednesday, December 18, 2013

недалеко от моего дома есть один НИИ,
когда я еду не на метро, а наземным транспортом, мимо него проезжаю.
не раз и не два я думала, интересно, а как оно там внутри?
что они делают? чем занимаются? как это всё выглядит?
и представляла, как я прихожу туда попереводить -
случайные мысли уставшего мозга, их даже мечтами-то не назовёшь.
просто рассудок ищет самый простой путь воплощения идей,
хочу попасть в место N. но как? да как приглашённый специалист.

а несколько дней назад со мной связалось переводческое агентство
и предложило выполнить заказ на устный перевод
на один день в этом НИИ :) такие случайные желания чаще всего сбываются.
я улизнула с основной работы на денёк, и провела сегодня там
захватывающе интересный день, мы с иностранным инженером
пусконалаживали лабораторное оборудование, а потом
проводили обучение: как на нём работать и как его обслуживать.
я пририсовала к моей картинке мира ещё один маленький кусочек.

Friday, October 4, 2013

шоколад домашнего приготовления

я решила попробовать его приготовить.
как всякий (сомнительный) эксперимент,
этот заслуживает быть задокументированным.
правда, когда я начала готовить, выяснилось, что фотоаппарат разряжен,
но я решила не останавливать свои кулинарные порывы
и фотографировала всё на планшетную камеру,
качество фоток соответствующее.

итак, я взяла: 200 г какао-масла,
примерно 80-100 г какао-порошка,
примерно 70-80 мл мёда,
150 г сушёной клюквы
и перец чили на кончике ножа.


я почитала интернет-рецепты, везде в основе три продукта:
масло + какао + сахар/мёд.
некоторые кулинары использовали сливочное масло,
но в комментариях к этим записям обязательно появлялось несколько человек,
которые с большим количеством вопросительных и восклицательных знаков писали
"люди, вы чего? какой шоколад без масла какао?
сливочным вы его никак не замените,
это, может, какой-то крем, но никак не шоколад" -
поэтому я решила сделать "всё как надо" и нашла это масло какао.



какао-порошок - обычный "золотой ярлык".
я видела в супермаркетах и какао-бобы,
но мне и какао-масла за 220 руб/100 грамм хватило,
да и молоть мне эти бобы было не на чем,
поэтому - обычное молотое какао без добавок.


вначале нужно растопить какао-мало.
я его поставила в микроволновку на "средний" режим,
всего ушло примерно 20 минут. на сильном режиме
было бы быстрее, наверное, но я боялась пропустить нужный момент.


через 10 минут проверяю - не растаяло ещё?
примечание: ставить деревянную миску в микроволновку - плохая идея,
она очень сильно нагревается.


всё растаяло:


добавляю какао-мёд-перец "на глаз", размешиваю венчиком:


когда мне кажется, что консистенция достаточно густая и насыщенная,
добавляю клюкву -


- выливаю всё в икеевскую неглубокую сковородку
(оптимальный размер, круглая плюс легко будет доставать.
формы получше у меня не нашлось)


ставлю на ночь в холодильник:




на следующее утро:



съёдобно и шоколадно.
примечание: нужно было положить в два-три раза больше какао,
в два раза больше подсластителя (мёда),
в пять раз больше перца (почти совсем не ощущается).
вкус не достаточно насыщенный!
в следующий раз попробую всё-таки с сахаром, ванилью и мускатным орехом.
вчера в питере был солнечный день, но я его пропустила -
в течение дня видела только отблески солнца где-то высоко, на крышах,
пробегая по внутреннему дворику - каменному мешку.
а когда вышла с работы - уже был бледный лиловый закат.

сегодня я решила любой ценой выделить для себя 15-20 минут днём,
и моя маленькая мечта сбылась! идти по залитой солнцем улице марата,
прихлёбывать кофе, щуриться и широко-широко улыбаться

Monday, August 26, 2013

...а вчера на один день открыли дом громова, старого знакомца -
проводили какие-то перформансы, отдающие самодеятельностью,
хотя я несправедлива, я не вникала, по комнатам шастала. обошла все два этажа -

интересно было, хоть и запущено, без электричества
и кругом следы какой-то советской канцелярии.
стены, обитые дсп, белые потолки квадратами,
полки архивов и шкафы из 70-х.
громов там совсем чуть-чуть проглядывает
- витражи,
деревянные колонны с пилястрами,
круглые, полукруглые, эркерные залы...
разгром и запустение.дом сырой, так как не отапливался,
и очень сильно ощущение, что его затопило советской мутью,
а теперь воды схлынули, и только старые плесневые стены
пережили нашествие варваров.