Showing posts with label NYC. Show all posts
Showing posts with label NYC. Show all posts

Wednesday, May 3, 2017

инфернальная машина

ох, какая же нечеловеческая красота
видите, что они тут делают?

знак ∞

в движении (солистка нью йорк сити бэллей рассказывает за кадром,
как ей танцуется в балете "инфернальная машина")
очень люблю этот ютуб-канал и рубрику
"анатомия танца", где показывают сниппеты разных балетов,
которые мне вряд ли светит когда-нибудь увидеть живьём,
а танцовщики рассказывают про свою роль.
они такие неожиданные вещи рассказывают иногда.
помню один рассказ, тоже про что-то современное -
"в этом балете нужно быть одновременно текучей и угловатой"

Tuesday, February 28, 2017

no pants subway ride: going around with reckless abandon

популярный сюжет кошмаров - полупроснувшейся идёшь
по привычному утреннему маршруту, садишься в транспорт
и вдруг чувствуешь, что тебе как-то слишком холодно -
бац! ты забыла надеть юбку/штаны. и сразу кровь приливает к лицу,
и совсем не холодно, а даже жарко.
группа энтузиастов из нью-йорка решила этот кошмар реализовать -
сделать массовым, а значит, не страшным.
в 2002 году они прокатились в исподнем в метро,
и эта затея стала такой популярной, что сейчас
в день Х ежегодно во многих странах мира
люди ездят в общественном транспорте без штанов как ни в чём не бывало.
европа с её карнавальной культурой и южная америка с её зацикленностью
на культе тела охотно подхватили инициативу, и, пишут, в 2016 году
даже в москве народ разгуливал в трусах по платформе (неужели правда?)
интересно, что днём проведения акции стало 10 января.
сколько копьев было сломано в русскоязычном интернете
над формой одежды "пальто и балетки", "кеды и шуба" и отказом от колготок,
а тут такое. зимой! холодной нью-йоркской зимой!
мне кажется, это должно вызывать даже большее негодование,
чем чужой обнажённый целлюлит.

мне в этой истории больше всего нравятся приключения названия.
изначально это мероприятие называлось
no pants subway ride, "поездка в метро без штанов".
но британцы не могли его не переименовать
в своё уютно-чопорное no trousers on the tube ride
pants (штаны) превращаются в элегантные шорты в trousers
subway (метро) превращается в лондонскую tube
and don't forget your grammar! что значит subway ride? 
on the tube ride is the way to talk

фотографии из new york post





Wednesday, August 10, 2016

symphony in three movements

солистка "нью-йорк сити балета" о "симфонии в трёх движениях" баланчина. интересными соображениями делится:
"в этом балете нужно быть не только грациозной, но и угловатой" ( in this ballet you have to be graceful as well as angular)

Wednesday, March 16, 2016

"амиксин", щи и "broad city"

что-то я приболела. только недавно хвасталась своим мощным иммунитетом, и вот.
но я знаю, откуда это взялось: последние три недели я одевалась не по сезону,
как будто весна уже наступила на самом деле, и постоянно мёрзла
на пробирающемся под одежду, перебирающем позвонки студёном питерском ветру.
(особенно в прошлое воскресенье и вчера!) закономерный результат.
пуховик, зимняя шапка и тёплый шарф: вот подходящая для сезона экипировка,
весне не верить, на солнце не отвлекаться.

по этому случаю решила сварить какой-нибудь супер-суп:
вдохновилась вот этим рецептом щей, получилось бо-жест-вен-но!
только вместо свиных рёбрышек я взяла говяжью лопатку на кости
(почему-то мне показалось важным, чтобы мясо для бульона было с косточкой),
но в остальном неукоснительно следовала всем указаниям.
корень сельдерея, да... гвоздика, да... симфония.

ещё про болезнь: в последний раз у меня была сильная простуда
в июне прошлого года. я тогда работала на остановленном котле
в холодном цеху ночные смены по 13-14 часов без выходных,
а прошлый июнь был холодный, градусов 13-15 днём, а ночью и того хуже.
и вот меня очень быстро поставил на ноги такой иммуномодулятор:

схема приёма там такая: одна таблетка после еды, одна таблетка через 24 часа
и ещё одна таблетка через 48 часов после последней. и ты как огурец!
вначале заболела и за три дня вылечилась я (не переставая при этом ходить на работу);
потом сильно заболел и так же быстро вылечился мой американский начальник;
после этого заболел уже его американский начальник - и снова мы все вместе
поехали в аптеку за "амиксином". так что средство трижды испробовано
на людях, которые не лечились как надо, а делали всё по максимуму,
чтобы причинить своему здоровью побольше вреда -
и даже в таких условиях помогло. естественно, заболев сейчас,
я первым делом пошла покупать чудо-снадобье.
вот и проверим ещё разок, так ли оно эффективно
и не стали ли вместо него продавать сахарную пудру в капсулах.
the experiment is on!

сегодня последний день действия моего all-inclusive проездного.
когда я пошла в супермаркет за ингредиентами для супер-щей,
на обратном пути решила сесть в трамвай: чтобы не нести сумки
и "добить" проездной. оказалось, что я его забыла!! пришлось платить.

получается, я не пойду ни в финское консульство сегодня,
ни на лекцию о ходасевиче завтра :( зато вышел третий сезон "broad city" -
про неунывающих и бодрых нью-йоркских подружек авигайль и илану:

















Wednesday, February 3, 2016

выставка фриды кало

все уже в курсе, да?
сегодня в музее фаберже (угол итальянской и фонтанки) 
открылась выставка фриды кало.
судя по тому, что пишут в интернетах, мексиканцы очень неохотно 
"отпускают" работы своей любимой художницы за границу,
а тут сразу 34 картины. я хочу подождать немного, чтобы не с толпой
(выставка продлится до 30 апреля), но слишком расслабляться тоже нельзя:
не успеешь моргнуть, как уже наступит май, и будет слишком поздно.
стоит 450 рублей; по пятницам они не работают



Monday, February 1, 2016

сериальное

из океана сериальной продукции выбрала для себя два: их и смотрю,
что называется, в режиме реального времени -
раз в неделю скачиваю по серии, и потом семь дней снова жду.
всё остальное не прошло внутренний субъективный ценз.



younger / вторая молодость: сериал про женщину,
которая была домохозяйкой с 25 до 40 лет, а потом
попыталась было снова выйти на работу, но столкнулась
с полным непониманием со стороны рынка труда.
к её возрасту уже положено иметь карьеру, для "второго начала" поздновато,
поэтому на должности в низу пирамиды её не берут, т.к. слишком старая,
а должности ближе к топу она себе на заработала.
но главная героиня - лайза - не только боевая, но ещё и моложавая,
поэтому она решила выдавать себя за двадцатипятилетнюю.
при таком раскладе всё стало на место, и работа для неё нашлась,
и в новый формат она вписалась, плюс получила в подарок возможность
прожить молодость ещё раз - стряхнуть серьёзность и ответственность,
вернуться в это беспечное щекотное состояние пузырьков в шампанском.
сериал этот - дурашливый ситком без претензий,
здесь никто не анализирует, прижав глазом монокль, "о, что есть молодость?..",
как в одноимённом фильме паоло соррентино,
но вот это противопоставление - пёстрый клиповый мир двадцатилетних
и степенный клуб солидных взрослых - получилось живым и узнаваемым.
наверное, поэтому и интересно смотреть: пытаешься разглядеть,
что же за груз повисает на людях с возрастом, что их так обременяет,
как искристое любопытство мутирует в низкоэнергетическую закоснелость.
(узнала про сериал отсюда, отличная рецензия)


man seeking woman / мужчина ищет женщину: 
когда я только примеривалась к этому сериалу, никак не ожидала,
что он получится таким глубоким, вдумчивым и точным.
по жанру это абсурдистская язвительно сатирическая комедия,
но по сути - внимательное и эмпатичное исследование поведенческих стратегий
и практик взаимодействия, с помощью которых современные жители мегаполисов
реализуют свою потребность в близости и романтической связи.
это практически энциклопедия современных отношений,
иллюзий, самосаботажа, эскапизма и бесконечных форм одиночества.
сериал настолько безжалостно аналитичен, что я бы задумалась, 
смотреть ли его вместе с партнёром, например. да и наедине с собой
местами становится неуютно от хирургической беспристрастности взгляда на предмет
вкупе с широтой его охвата. саймон рич (автор книги, по которой снят сериал,
и его исполнительный продюсер) всех нас проредил частыми грабельками :)
хочешь не хочешь, а свою ситуацию ты увидишь, 
и придётся посмотреть на неё, изложенную во всей полноте, 
без прикрас и так наглядно, как умеет иллюстрировать только абсурдизм.

оба сериала сейчас показывают второй сезон, вышло по четыре серии каждого.

Tuesday, May 5, 2015

а вот что нужно было смотреть!

прочитала про фильм "fading gigolo / под маской жиголо"
(дословно - линяющий жиголо; выцветающий жиголо; жиголо, теряющий цвет)


оказывается, джон туртурро в позапрошлом году написал сценарий
и сам же этот фильм и снял, а фильме - себя, вуди, шэрон, ванессу
и ещё вагон красоток. и я про это в первый раз слышу! срочно к просмотру!
интересно, что ванесса паради играет здесь ортодоксальную харедим-иудейку,
ну, у которой тоже есть человеческие слабости, и потребности, в общем,
она неидеальна и одинока. интересно будет на это посмотреть --




Thursday, January 29, 2015

new york magazine провёл акцию: просил жительниц нью-йорка на улице
нарисовать свою грудь и написать что нибудь ей/ о ней.
русский esquire решил повторить эксперимент в москве,
и выложил результаты, и свои, и нью-йоркские.
удивительно, сколько у русских женщин комплексов по сравнению
с американками. "всё нормально". "меня устраивает".
"придраться не к чему", пишут они.
как будто их уже выстроили в ряд топлесс и оценивают,
а они должны оправдываться.
американки намного ироничнее и легче к себе относятся,
принимают себя, не чувствуют нужды извиняться и оправдываться.


«Похожи на деревянные башмаки» - Сандра, 47 лет

«Не пейте больше двух бокалов мартини. По одному на грудь» - Дженнифер, 45 лет




русские:




больше грудей - на сайте equire, оригинал статьи

Sunday, December 28, 2014

new york subway token

в связи со всей этой лихорадкой с жетончиками метро в спб
вспомнилось давнее желание - разжиться жетоном нью-йоркского метро
(нью-йорк перешёл на карточки только в 2003 году).
мне больше всего нравятся старенькие жетоны, которые ходили в 50-е - 70-е гг.

Tuesday, December 2, 2014

ничего себе поездочка

...и всё-таки я побываю в нью-йорке!
у меня будет ровно 6 часов 25 минут для того, чтобы переехать
из аэропорта в ньюарке в аэропорт в нью-йорк.
6 час 25 мин - это от посадки одного самолёта до взлёта другого.
какая-то сардоническая ухмылка судьбы.

после того, как нам три раза перекраивали американскую командировку
в последний момент, график перелётов выглядит как стенограмма
из сумасшедшего дома. например, так мы летим обратно:

в 17-21 вылет из литтл рок, штат арканзас
в 19-55 прибытие в атланту, штат джорджия
там у нас ровно сорок минут на пересадку
20-35 вылет из атланты
23-02 прибытие в портленд, штат мейн
в 07-44 следующего утра вылет из портленда
(в аэропорту быть в 05-44, то есть 3-4 часа на "ночёвку" в гостинице)
09-30 прибытие в ньюарк
там шесть с половиной часов на переезд из аэропорта в аэропорт,
из города в город. либо на такси (с риском пробок), либо двумя электричками.
в 15-55 вылет из нью-йорка
в 05-30 следующего дня прилёт во франкфурт
три часа пятнадцать минут на пересадку
следующий рейс вылетает в 08-45, наконец-то, франкфурт - санкт-петербург.
и это конечная точка только для меня, двум другим сотрудникам
ещё сутки добираться до своего комбината по россии.

с кроткой нежностью прочитала
о сложностях перелёта из москвы во франкфурт с пересадкой (!),
который, к счастью, потом заменили на прямой рейс

Monday, November 24, 2014

flying over manhattan

that was the closest I ever got to new york:


я была в командировке в штате нью-йорк, пролетала рядом с нью-йорком,
сейчас мне снова предстоит поездка с пересадкой в аэропорте ньюарк (нью-джерси),
но я никак-никак-никак не могу попасть в сам город - ускользающий, недосягаемый.

воспринимаю это спокойно, смиренно, без фрустраций.
ну, вот по каким-то метафизическим причинам недюжинной силы и неведомого генезиса
мне пока туда нельзя, как бы я ни старалась организовать заезд.
"смотреть можно, прикасаться - нет", что-то вроде этого.

Friday, October 17, 2014

если мечтать о плове, пусть он будет жирным (с)

в нью-йорке построили самое высокое (425 м) жилое здание
в западном полушарии по адресу 432 park avenue.
104 квартиры от 300 до 770 м² (потолки 3,8 м, окна 3х3 м)
в диапазоне от $17 MM до $100 MM --

master bath

Tuesday, July 15, 2014

begin again

прямо по-настоящему звучит саундтрек в голове, и хочется подпевать ))
нашла, скачала (m4a ?? вы вообще такой формат знаете? я нет), конвертировала,
скопировала и завтра буду слушать. ла ла-ла-ла!



Saturday, July 12, 2014

сегодня весь дела провела, шатаясь по киношкам. отсмотрела четыре фильма,
расскажу про лучший и про худший. очень милым оказался "begin again".
у нас его перевели как "хоть раз в жизни" (?),
почему было не перевести "начать сначала" непонятно.
очень солнечно, летне, радостно и нью-йорково,
и саундтрек такой нежно-лиричный, обычно такие зак брафф себе в фильмы собирает.



скроен по достаточно банальному лекалу - лузер-продюсер и лузер-девушка встречаются,
взаимно вдохновляются, у них случается синергетический эффект, 1+1 = 11,
и в финале всё становится правильным - разведённые супруги обратно встречаются,
малодушный бойфренд-нарцисс, наоборот, получает отставку,
если у кого был алкоголизм - так тот человек вступает в "анонимные алкоголики",
дети и родители мирятся и находят общий язык, талант находит славу, все поют и радуются.
но это просто требования жанра, такой воспитательный роман, это сразу считывается,
развязка ясна с первых кадров (но нужно признать, она достаточно аккуратно сделана),
и интересно следить за тем, как это всё будет развиваться в рамках канона.


я долго раздражалась на киру найтли, потом её роль в "анне карениной"
меня с ней как-то примирила (хотя вначале я долго плевалась, узнав о кастинге фильма,
но рада, что переступила через своё предвзятое мнение, потому что оно 180°но изменилось)
а сейчас она мне даже как будто нравится. играет она, конечно, слабенько,
всё больше кривляется, но это такие симпатичные кривляки. уже не раздражает.

сегодня же я посмотрела и фильм, который пока лидирует в категории
"самое отстойное фуфло 2014 года" - это французская "одна встреча".



наитупейший сценарий раскрывается наитупейшими диалогами,
а тема, идея, мессидж и смысл отсутствуют как класс. пруф:



вот серьёзно, так они там и разговаривают. может, конечно, дело в переводе,
но повороты сюжета тоже заставляют лицо вытягиваться.
главных героев представляют друг другу на светском мероприятии так:
"у вас точно найдутся общие темы, вы же оба любители косячков".
они глупо хихикают - "косячки!.." и что же? первые пять минут фильма
они ищут папиросную бумагу, чтобы немедленно скрутить джойнт
и срочно выкурить. прямо на презентации книг ищут. не находят.
софи марсо корчит "уморительные" рожи - вот, мол, не могу найти бумагу, хоть вешайся.
есть ли у них марихуана, не уточняется.
и такой дебилизм всю дорогу. я свалила через 25 минут.
решение было принять легко - я УЖЕ на этот фильм потратила деньги
(и совершенно неоправданно). так ещё на него и время своей жизни тратить? ну уж нет

огорчает, что софи марсо, несмотря на пятидесятилетный возраст
и зверское количество искажающих мимику филлеров (особенно в динамике это заметно),
продолжает играть инженю из фильма "бум!". выглядит это грустно и беспросветно.
а её партнёр по фильму, двойник дастина хоффмана, пострадал от какого-то
недобросовестного стоматолога. посмотрите, какие у него неудачные зубные протезы:


и когда это помятое возрастное лицо с железными лошадиными зубами на весь экран
приближается к камере, чтобы целоваться... спасение - только в бегстве

Friday, June 20, 2014

Humans of New York Project


"I have this saying: ‘Things have an awfully funny way of working out.’ 
Actually— I changed it recently. Now I say: 
‘Things have an awfully funny way of working out. If you make them work out.’"
"What caused you to change your saying?"
"Things weren’t working out."


=========================


- Я люблю повторять: "Это до смешного просто, 

но всё всегда разруливается само по себе."
Правда, недавно я стал говорить немного по-другому: 

"Всё всегда разруливается само по себе. 
При условии, что ты сам возьмёшь и всё разрулишь".
- А почему вы изменили свою присказку?
- Всё перестало разруливаться само по себе.


источник