Showing posts with label я рассказываю про себя страшную правду и. Show all posts
Showing posts with label я рассказываю про себя страшную правду и. Show all posts

Tuesday, March 13, 2018

wishful thinking

на долгий русский восьмимартовский уикенд приезжала подруга.
было обманчиво тепло (в воскресенье до 16°С),
я подумала, что дальше будет только теплее, и отдала ей
две пары тёплой обуви и осенне-зимний пуховик,
чтобы она отвезла это в СПб, и мне меньше было везти потом
(чтобы больше был шанс уложиться в ограничения по весу багажа).
и осталась я с одной толстовкой (не слишком толстой).
глупая глупая глупая глупая девочка
а тут и сейчас не особо тепло из-за пронизывающего ветра,
вот могла бы пойти в обеденный перерыв погулять, а теперь не пойду,
а в выходные вообще обещают от нуля до минус семи и снег.
слежу за прогнозом погоды, как за сводками с фронта.
мой прекрасный тёплый пуховичок от aïno в цветную крапинку...
ну, как же можно быть такой недальновидной

upd купила по-быстрому такой утеплённый кардиган за €23 –
из того, что не страшно брать в интернете без примерки.
флисовый; это значит, электричеством будет биться нещадно,
но ничего, у меня есть русский антистатик, залью сплошным потоком.
через 3-5 дней должны доставить, как раз к обещанным холодам.
надеюсь всё-таки, что через три, а не через пять и позже,
что до тех пор не заболею, и что это меня спасёт.
в будние дни некогда особо разыскивать дешёвые куртки,
да и не люблю я это дело, если честно:
бежать, сломя голову, чтобы успеть после работы до закрытия,
пропускать ужин, суетиться. когда есть столько вариантов приятно провести вечер

Tuesday, February 20, 2018

у нея кручина на сердцѣ

несколько месяцев нахожусь в тисках самодиагностированной, никем не
подтверждённой депрессии такой силы, что даже в блог забросила писать,
а ведь блог всегда меня подбадривал, терпеливо выслушивал и вдоховлял.

мне кажется, нужно рассказывать о таких вещах.
чтобы полегчало – и тебе, и не тебе.
не то чтобы в нашей культуре ныть не принято,
но делиться эмоциональными состояниями
(аналитически, без поиска виновных) – нет.
вот и складывается впечатление, что все кругом
такие успешные состоявшиеся эмоционально стабильные люди,
и если кто-то пропал из эфира, то только потому, что некогда
из-за яркой насыщенной событиями и удовольствиями жизни.
это формирует искажённое информационное пространство. я против.

в последнее время мне очень, очень, просто навзрыд грустно.
я считаю это прогрессом – ведь до этого было просто никак.
как будто вместо чувств, hopes and dreams я наполнена
лежалой полуистлевшей желтой ватой. как будто меня нет. 

Thursday, January 18, 2018

водил меня серёга на выставку ван гога (с)

дорогой мой друг е. вытащил меня на временную выставку в музее фаберже:
модильяни сотоварищи ("легенды монпарнаса").
я видела её анонсы по всему городу, но сопротивлялась.
как-то мне показалось, что мне там незачем быть, можно и пропустить.
выяснилось, что это уникальная коллекция,
из частного собрания наследников йонаса неттера, чуть ли не первый раз экспонируется.
"ты её больше в жизни нигде не увидишь!"
но и тут я не хотела идти. мало ли уникальных коллекций в питер привозят,
что ж теперь, сразу подрываться и бежать, раз все побежали?
а то, что многого хорошего в жизни я в глаза не видывала и не увижу никогда,
это я и так прекрасно знаю. но е. меня всё-таки убедил, что надо сходить,
за что ему большое спасибо. для этого и нужны друзья. в итоге понравилось очень

морис утрилло





хаим сутин


говяжьи туши, которые похожи на экзотические цветы


а это платаны. на репродукции жуткое искажение цвета


...на самом деле, они куда мягче, ближе к розовому
(для цветопередачи привожу здесь мою размытую говнофоточку)


особенно мне в этой композиции приятна эта деталь, не знаю, почему


а какие у них у всех интересные биографии!
хаим соломонович сутин родился на территории современной беларуси,
в еврейском местечке смиловичи, в беднейшей многодетной семье.
в 13 или 14 лет нарисовал сельского раввина, за что был избит сыном раввина,
да так жестоко, что две недели провёл в больнице, через суд получил компенсацию
в размере 25 рублей и на эти деньги уехал из смиловичей навсегда

если портрет раввина был похож на этот
(более поздняя работа, "мужчина в шляпе"),
то чувства раввинова сына из глухого местечка становятся понятны
(надеюсь, мне не нужно пояснять, что я против любых избиений)


а вот портрет сутина кисти модильяни,
с которым они много лет
жили и работали в одной мастерской


из сопроводительных материалов
по словам директора галереи изящных искусств раймона конья,
в живописи сутина "не было ни одного нежного или снисходительного образа,
ни одной ласковой улыбки среди всей этой мясорубки"
как же я с ним не согласна! вот, например, "девочка в розовом платье",
разве художник к ней не ласков? разве здесь нет нежности?
(и снова я не могу выбрать, какая репродукция хуже лучше)



мойше кислинг




тереза дебен (прямо такой репродукции, как на выставке, я не нашла,
поэтому взяла похожую, с такими же маками
и с таким же одиноким коленчатым васильком справа)


ну, и наконец хедлайнер:




оказывается, он вдохновлялся африканскими масками
и кхмерскими скульптурными головами.
это должно быть очевидно – раскосые глаза,
демонические полуулыбки – но я этого не знала.
ничего-то я не знаю, село неасфальтированное.

в последний раз в этой обители высоких цен материй в шуваловском дворце
я была два года назад, в свой день рождения, тогда привозили фриду кало.
тогда же в последний раз видела мою подругу н.,
мою самую лучшую, самую близкую, главную подругу в жизни.
она жива и здравствует, но больше мы не виделись.
долгое время мне не приходило в голову, 
что в дружбе действуют те же законы, что в любви:
кому-то больше нужно, второму, соответственно, меньше, 
первому не хватает общения, второму многовато, 
первый напирает, второй задыхается, пятится, и всё расклеивается. 
не видела этой связи. не замечала своей назойливости...
не отследила, когда желание общаться со второй стороны сменилось
простой вежливостью, когда н. перестала ко мне тянуться.
это одна из самых горьких моих потерь.
до сих пор бывают фантомные боли, хочется что-то написать,
пояснить, рассказать, "починить", сделать всё как раньше!
но я теперь знаю, что в дружбе – то же, что в любви.
насильно мил не будешь
а если попытался быть милым насильно, не станешь им уже никогда 

Friday, November 10, 2017

узнаваемый типаж

corpuscula его вывела в давнишней кинорецензии
"профессиональная Ленивая Сука. живёт в Городе, нюхает кокаин,
носит цветастую шаль, курит пахитоску. деньги берет у папаши,
потому что тот даёт, а не давал бы, так и не брала, потому что лень.
ей всегда кто-нибудь даст. а не даст, сгниёт на диване"
на меня такие женщины действуют как сильнейший триггер
думаю, дело в зависти
(скорее всего, напрасной)
я как будто тайно мечтаю о такой жизни,
хотя на пользу она бы мне не пошла,
но понимаю, что мне она не по размеру
не под меня этот сценарий написан

недавно встретила такую Ленивую Суку
буквально парой слов перекинулись
а меня чуть не разорвало на много злобных лоскутков
чувствую, этот горб только могила исправит  

Monday, September 18, 2017

сегодня

ленивое утро растянулось до 12-40, и это было прекрасно.
кофе, пианино, медленный завтрак, журналы, имейлы, снова кофе, пианино, книга, пианино, френдлента.
потом мы катались на велосипедах, у меня был великолепный дамский strömsholm,
и хотя я последний раз сидела в седле :) три года назад, с этим велосипедом было комфортно.
пикантность ситуации в том, что я толком не умею кататься на велосипеде
и учусь урывками, с такими вот перерывами.
вначале я даже всплакнула от парализующего ужаса, но потом поосвоилась и каталась увереннее,
правда, всё равно в режиме 500 метров едем – 500 метров катим велосипеды.
мы заехали к ваятельнице керамической посуды по соседству,
купили две кружки с даларнийскими лошадками.
душевная женщина за шестьдесят, которая выглядит на сорок
(и так, что дай нам Бог всем так в сорок выглядеть),
оказалось, у неё мама была русская, из гатчины: на войне была санитаркой,
попала в плен, на родину не вернулась, а перебралась в швецию,
вышла замуж за шведа, и теперь её дочка лепит молочники и вазы в деревне söderbärke.
но конечной целью нашего звезда была церковь.
стоит у озера, окруженная кладбищем, и выглядит величественно и просто,
а на противоположном берегу по тёмной зелени холмов рассыпаны весёлые красные домики.
конечно, здесь совсем другие традиции погребения,
другая эстетика и отношение к смерти другое



вернулись с закатом, поужинали и большой группой
устроили киновечер, смотрели "шоколад" с жюльет бинош,
беспроигрышный универсальный вариант.
до душа я еле доползла.

Saturday, September 2, 2017

я пытаюсь обмануть мир, потому что не хочу быть его частью (с – "пять препятствий")

Monday, August 28, 2017

luftmenschen

городские жители, парящие в воздухе
так и живём – между небом и землёй,
висим на волоске, наслаждаясь видами,
верим в лучшее и почти не боимся за будущее

Friday, August 4, 2017

для меня эта схема верна на 200% – как устроен мозг прокрастинатора

нашла замечательное видео с выступлением ted talks  
(вообще, я недолюбливаю формат ted talks, там всегда
больше презентации, подачи, выпячивания себя, чем смысла,
но этот выпуск понравился. потому что правда).

видео на английском в конце поста, а тут его кратенький рекап.
если совсем кратко, мозг прокрастинатора устроен так.
на рис. 1 мы видим две противоборствующие силы:
ответственного за принятие рациональных решений
и обезьянку, требующую мгновенного удовлетворения её желаний
и прочих сиюминутных удовольствий:


если быть точной, в случае хронического прокрастинатора штурвал чаще всего
в лапах секс-драгз-рокнролльной обезьянки, которая, с характерным для неё
безбашенным напором, отбирает руль у рацио-ботана безо всякого труда:



в чём же непримиримое отличие этих двух субличностей?
рациональное начало хочет заниматься всем полезным, а обезьянка – весёлым и ненапряжным



у этих двух начал есть и общая территория. например,
покататься на велосипеде в солнечный день
или посмотреть интересную документалочку
– это и приятно, и полезно. все довольны.


но бóльшая часть жизненного пространства
находится на территории их конфликта.
царство безраздельного владения Обезьяны
– ТЁМНАЯ ИГРОВАЯ ПЛОЩАДКА,
место вакханских увеселений и высоких костров,
в которых сгорает бездна времени.
мир бесконечного развлечения и потакания себе
без единого грамма разумного и полезного




противоположное пространство – это мир СЛОЖНЫХ ВЕЩЕЙ,
где рациональный распределитель времени и усилий
бродит одиноко и потерянно, как маленький принц на своей планете


значит ли это, что прокрастинатор погрязнет
в бессмысленных, но увлекательных занятиях
и зависнет в ничего-не-деланьи, пока не настанет
его бесславный и быстрый социальный конец?
нет. потому что у каждого прокрастинатора есть
заступник, спаситель и, как его называет автор выступления, ангел-хранитель:
ПАНИЧЕСКИЙ МОНСТР ААААААА!!!!!111!
он активируется, когда приближается (вплотную приближается) дедлайн,
встаёт серьёзная угроза потери средств к существованию,
грядёт потеря профессиональной репутации или массовое публичное унижение.
дальше всё происходит по такому алгоритму:





в принципе, выше описан стандартный цикл любого прокрастинатора.
по описанной схеме прокрастинатор живёт, существует, фунционирует
и иногда даже добивается успехов. то есть это не аварийная схема,
а штатный рабочий регламент. и он работает.
но у него есть один существенный недостаток.
для тех дел, у которых нет дедлайнов и которые не грозят публичным унижением,
панический монстр не просыпается, и штурвал остаётся у обезьянки.
а ведь часто это самые важные в жизни дела.
выучить иностранный язык. сделать ремонт. заняться здоровьем.
чистить зубы не только утром, но и вечером.
и найти для себя выход из этой трагической ловушки
– жизненная задача каждого прокрастинатора.
я для себя вижу выход в том, чтобы расширять территорию
общего пространства полей "приятное" и "полезное",
не заставлять себя, а организовать процесс таким образом,
чтобы это был фан и к нему тянуло так же сильно,
как к всему деструктивному и бессмысленному.
но "вижу" я это, по большей части, умозрительно :(
то есть вкусную зубную пасту весёлых цветов и
электрическую зубную щётку, которая сама чистит
и сама говорит, когда "сеанс окончен", я давно купила. это помогает.
но в каких-то более глобальных делах... которые связаны с длительным
концентрированным усилием в условиях высокой конкуренции... ... ...

видео целиком (там больше и интереснее):


Thursday, May 4, 2017

детский сад

я уже и забыла, как мне это нравилось - книжка с наклейками "одень принцессу"
(предыдущие были запойно выполнены: "одень балерину" и "одень маленькую фею").
вот принцессы готовятся ко сну, но на них нет ночнушек!


страница с принцессочьими одёжками и плюшевыми игрушками


вуаля! страницы для наклеивания - гладкие, глянцевые.
можно отклеивать и переклеивать одежду много раз
(особенно актуально, если рукав не "садится" на руку, например)


три маски для лица: с водорослями и аллантоином из мёртвого моря,
с ментолом и экстрактом плюща для сияния лица и... unicorn magic
я втайне надеялась, что после нанесения маска примет цвета радуги.
или хотя бы окажется розовой с блёстками.  но - ничего,
обычная скучная увлажняющая маска, хотя увлажняет хорошо. пахнет конфетками

вышиваю пеппочку. на заполнение платья нитки есть, а вот розового для лица, боюсь,
не хватит... нитка уже кончается, а там ещё шесть или семь рядов


схема. вообще-то, она неправильная: пеппа стоит в луже в туфельках.
хотя ещё из первой серии мы знаем, что если собираешься прыгать в грязи,
нужно переобуться в резиновые сапожки. пеппа это очень хорошо запомнила
и заставила переобуться даже английскую королеву! когда та захотела попрыгать в грязи.
так что лужу я вышивать не стала

Sunday, October 23, 2016

насмотрелась я тут видеороликов, в которых девочки рассказывают про свой утренний распорядок,
и как-то незаметно начала подпадать под влияние. завивку ресниц вот освоила.
нет, понятно что краситься по системе:
- праймер
- консилер
- тональный крем
- хайлайтер
- пудра
- бронзер
- румяна
- шиммер
- спрей-закрепитель для макияжа
я не буду, потому что я не сошла с ума, но вот я посмотрела в зеркало и вижу
вроде бы какие-то тёмные круги под глазами. может, можно их маскировать? в смысле, может, пора этим заняться?
(первая примета благополучных времён: человек начинает искать, какие ещё проблемы можно обозначить и заняться)
пошла в магазин косметики с целью выбрать и купить undereye concealer,
пересмотрела их дюжину, отобрала парочку и решила устроить trial run:
один глаз не стала трогать, оставила для сравнения,
а второй попробовала по науке преобразить. наносила, кончиками пальцев простукивала, кисточкой растушёвывала (кисточку специально для этого принесла).
смотрю: под левым глазом, вроде бы, есть небольшие тени, но не слишком заметные.
зато под правым (который подвергся корректировке) в результате моих усилий
расцвёл сложный фингал.
такой, как будто меня много лет в этот глаз били, он не успевал зажить, как прилетал новый удар, и так много раз.
озадачена. кажется, мне проще всё-таки регулярно высыпаться, чем освоить это маскировочное искусство.
подруга смеётся, "тебе нужно идти работать визажистом в фильмы ужасов. ты им одним консилером толпу зомби нарисуешь". 

Saturday, October 8, 2016

утренний диалог

я, из кровати, открыв один глаз: - а что на завтрак?
- кофе и круассаны
- так хочется арбуз
- ладно, сейчас схожу за арбузом
- и нарежешь?
- и нарежу
- и косточки выковыряешь?
- нет, извини, но косточки я выковыривать не буду
- хм. а в некоторых отелях выковыривают...

Friday, September 30, 2016

- клан сопрано
- во все тяжкие
- supernaturals
- mad men
- grey's anatomy
- lost

...оставили меня совершенно равнодушной.
посмотрела по две-три серии в надежде, что "зацепит", но дальше не стала себя мучать

Thursday, August 25, 2016

если не успел заняться чем-то before it was cool,
можно сесть на этот поезд after it's been cool.
эффект такой же - ты в асинхроне с мейнстримом 

Wednesday, August 3, 2016

Tuesday, July 26, 2016

knapweeds

сентиментальная как все тираны, диктаторы и опереточные злодеи, я устроила маленький локальный жукоцид и сижу, любуюсь васильками

Friday, July 15, 2016

турист в собственном городе

ха-ха-ха, заблудилась в питере!
мне нужно было с литейного попасть на гагаринскую,
easy-peasy, один квартал по улице чайковского.
ну, я включила автопилот и пошла, но выбрала неправильное направление,
очнулась, только когда дошла до метро чернышевская.
вот это я ОТВЫКЛА
хотя тут столько новых заведений понаоткрывалось, немудрено заплутать, привычных ориентиров-то нет 

Wednesday, July 13, 2016

про 'just do it'

в последний день своей командировки хочу рассказать такую жизненную историю,
может, она кого-то приободрит и вдохновит:
вообще-то, меня не хотели записывать на собеседование на этот проект.
когда я позвонила по объявлению в headhunter'е (!!),
я встретила более чем скептическое отношение:
да, у меня есть опыт технического перевода, но в других отраслях,
релевантного опыта работы в этой области (газопереработка) у меня не было,
фактически, я навязала себя на просмотр, вопреки первоначальному сопротивлению.
я и сама на эту вакансию ставок не делала, совсем другого работодателя (ошибочно) оценивала как перспективного,
и во всём этом конкурсе участвовала из спортивного интереса / для закалки / для укрепления профессиональной самооценки.
в итоге я прошла несколько туров собеседований
и более чем из пятидесяти кандидатов выбрали меня
(набрала больше всех баллов + понравилась представителям заказчика),
и вот как всё удачно сложилось.
к чему я это рассказываю:
конечно, если вы настолько востребованы, что необходимости ходить по собеседованиям у вас нет,
вас и так работодатели друг у друга перехватывают,
или если вы и вовсе избавлены от необходимости работой добывать свой хлеб -
для вас это всё неактуально.
но если у вас, как и у меня, обстоятельства пока скромные,
имеет смысл дерзать. действительно, имеет смысл. 

Friday, June 17, 2016

почему я пишу с маленькой буквы

конечно, ответ "потому что мне так хочется" остаётся актуальным для любых аспектов содержания этого блога :)
но по вопросу строчных букв у меня есть определённая позиция,
несформулированная, но изнутри ощущаемая предельно чётко,
и я хотела бы о ней рассказать (может, сама в процессе лучше пойму, в чём она состоит:)
конечно, в этом есть какое-то лингвистическое бунтарство,
маленькое робкое бунтарство правильной девочки-отличницы,
которая выдёргивает из заплетённой косы завязанную бантом ленту и чувствует себя очень смелой.
слова - это моя рабочая профессиональная среда, и по работе
я должна соблюдать много ограничений, чужих пожеланий, которые не всегда логичны, корпоративных стандартов.
естественно хотеть, чтобы на моей личной территории было обеспечено больше свободы,
чтобы мысль не лежала туго спелёнутым лоскутами правил младенцем, а текла, плыла, летела, скользила, струилась.
но это всё не главное.
правила пунктуации, которыми мы пользуемся, были разработаны для текста, лишённого других возможностей смыслового выделения.
изучая орфографию и пунктуацию в школе, мы писали в тетрадях от руки, как и ученики за 100 лет до этого.
но мир немножко изменился за последние сто лет. появились компьютеры, текстовые редакторы, "интернеты", наконец.
так, для выделения прямой речи и цитат мы обладаем гораздо большим арсеналом средств, чем только кавычки.
их можно заменить и курсивом, и цветовым выделением, и отличным от общего текста отступом строки.
например:
"если дадут линованную бумагу - пиши поперёк"
если дадут линованную бумагу - пиши поперёк 
и в первом, и во втором случае цитата наглядно и недвусмысленно выделена,
хотя если я выберу второй способ, формально правила русской пунктуации я нарушу.
мне тесно сидеть в рамках, которые для сегодняшней лингвистической действительности являются устаревшими,
мне нравится их переосмысливать, искать новые формы выражения, актуализировать эти правила, чтобы вдохнуть в них больше жизненной энергии.
строго говоря, никакой альтернативы заглавным буквам я не вижу и не предлагаю,
они просто кажутся мне немного архаичными.
идею начала нового предложения отлично передаёт точка или новая строка
(да, ещё мне нравится делать текст воздушнее, избавив его от утяжеления точками.
сохранить идею отдельных предложений, отказавшись от точек, кажется мне занимательным, хотя и трудным упражнением, я люблю эту игру).
в целом, современной адаптацией использования заглавных букв мне видится
отказ от них в начале предложения и использование только для дифференциации имён собственных.
на практике многие так и пишут, если отключена автозамена строчной буквы на заглавную после комбинации "точка-пробел".
в частности, лично я использую заглавную букву, извините, только для одного слова - Бог
это тот сигнификат, который кажется мне требующим выделения
на мой взгляд, все остальные объекты по сравнению с Ним прекрасно ложатся в строчные буквы :) но это уже вопрос личных предпочтений
или лингвистического чудачества, можно считать и так 

Monday, June 13, 2016

недовольная

...и всё-то мне не так, и от всего мне огорчения:
перевожу письменно - скучно, бессмысленно, невидимый труд *заламывает руки*
перевожу устно - стресс, волнение, в туалет не сходить *заламывает руки*
сидела в оупен-спейсе - тусклое освещение, спёртый воздух,
за спиной неуютно шуршат толпы сотрудников
пересадили в почти-отдельный кабинет с четырьмя огромными окнами
- ааа, всё нужно настраивать, ничего не работает, опять драма
холодно - нечего надеть и зябко, боюсь простудиться
жарко - нечего надеть и нечем дышать
зарплату не выплатили вовремя - караул, нарушение прав трудящихся, тревога
зарплату выплатили вовремя - ой, как быстро я всё потратила, лучше бы задержали

за время сосуществования с собой я эту свою ворчливую натуру изучила,
отношусь к ней, как к фоновой музыке, и всерьёз не воспринимаю.
что тебе, лапочка, опять не так? снова обидели детку? злые, злые люди,
внутренне подтруниваю я.
вчера была в красивых туфельках и ножку натёрла? бедняжка
а сегодня в удобных кедиках, а хочется быть в красивых туфельках? ай-яй-яй
а раньше ко всем своим интерпретациям обстоятельств я относилась серьёзно,
ещё и другим их пересказывала, требовательно претендуя на сочувствие.
и, самое удивительное, получала его! я умею очень драматично и жалостливо рассказывать.
теперь как-то неловко извлекать из людей сострадание по бесконечным пустячным поводам,
хотя я и знаю, как.
также я знаю и то, что в какие идеальные условия меня ни поместила бы жизнь,
даже в райском саду я найду источник острого дискомфорта,
и с терпеливой мукой на лице буду его стойко переносить.
просто такой склад характера, я не знаю, гипотимная акцентуация, или скверный нрав.
на самом деле, глубоко внутри я знаю, что все эти огорчения - это невзаправдашние беды,
это так, понарошку, повредничать и поворчать.
удовольствие поворчать с утра - это как утренний кофе или утренняя газета,
a ritual that gets me going.
жизнь - это чудесный подарок, в каждую минуту которого завёрнута возможность
для созерцательного или деятельного счастья. я правда так думаю!
но первая реакция на любое изменение условий среды - частокол скептицизма.
не знаю, можно ли это изменить. я пока что приспособилась иронизировать и игнорировать.
иронизировать над собственным пессимизмом, неплохо, правда?
и ещё одно правило, которые я вывела года три назад и стараюсь придерживаться:
если мне скучно рассказывать или описывать какие-то невзгоды,
то слушать или читать о них будет ещё на порядок скучнее.
просто прерываю себя на полуслове и отшучиваюсь от собственного нытья. и такое бывает