Showing posts with label простое человеческое. Show all posts
Showing posts with label простое человеческое. Show all posts

Thursday, December 14, 2017

из наблюдений

на примере многих впервые приезжающих в этот офис в командировку 
заметила, что все болезни эго проявляются самым наглядным образом, 
если поместить человека в новую ситуацию.   
в знакомых обстоятельствах легче получается быть   
лучшей версией себя. а стоит поместить человека 
в непривычную обстановку, сразу становится видна 
негибкость, зацикленность на себе, болезненная потребность 
подвтерждать свою значимость, предрассудки, комплексы. 
и когда этого нет, когда человек внутренне свободен, 
наполнен спокойной уверенностью в себе и интересом к миру,
это тоже очень заметно.  

Wednesday, November 29, 2017

CLAES OLDENBURG: l Am for an Art (1961)

Манифест Класа Ольденбурга

Я за политико-эротико-мистическое искусство, которое не просиживает задницу в музее.

Я за искусство, которое растёт, не зная, что оно искусство, за искусство, которому дали шанс начаться с нулевой отметки.

Я за искусство, которое ввергается в повседневную суету и всё равно её преодолевает.

Я за искусство, которое имитирует человечность, по необходимости комично, или жестоко, или такое, каким ему нужно быть.

Я за искусство, которое строит свою форму из линий самой жизни, которое перекручивается, и вытягивается, и накапливается, и плюёт, с которого капает, за тяжёлое искусство, шероховатое, тупоконечное, и приятное, и глупое, как сама жизнь.

Я за художника, который исчезает, появляясь вновь в белой бейсболке, чтобы разрисовать вывески или коридоры.

Я за искусство, которое валит из дымовой трубы чёрными волосами, чтобы рассеяться в небе.

Я за искусство, которое вываливается из сумки старика, когда тот отскакивает от крыла проезжающего автомобиля. Я за искусство из собачьей пасти, упавшее с крыши пятиэтажного дома.

Я за искусство, которое лижет ребёнок, сняв обёртку.

Я за искусство, которое трясётся, как трясутся у всех коленки, когда автобус попал в яму на полном ходу. Я за искусство, которое курится, как сигарета, и пахнет, как пара ботинок.

Я за искусство, которое развевается, как флаг, или приходит на помощь, когда нужно высморкаться, как носовой платок.

Я за искусство, которое можно надевать и снимать, как брюки, в котором бывают дырки, как в носках, которое можно съесть, как кусок пирога, или выбросить с глубочайшим отвращением, как кусок дерьма.

Я за искусство, заклеенное лейкопластырями. Я за искусство, которое хромает, и катится, и бежит, и подпрыгивает.

Я за искусство из жестяной банки, за искусство, которое выбросило на берег волной.
Я за искусство, которое сворачивается кольцом и кряхтит, как борец вольного стиля. Я за искусство, у которого сыпятся волосы.

Я за искусство, на котором можно сидеть. Я за искусство, которым можно ковыряться в носу, о которое можно удариться пальцем ноги.

Я за искусство из кармана, из потайных ушных каналов, с острия ножа. Из уголков рта, застрявшее в глазу или обёрнутое вокруг запястья.

Я за искусство под юбками, за искусство раздавленных тараканов.

Я за искусство в зазоре между тротуаром и тростью слепого человека.

Я за искусство, которое растёт в горшке, спускается с неба ночью, как молния, которое скрывается в облаках и рычит. Я за искусство, которым можно щёлкать, как выключателем.

Я за искусство, которое можно развернуть, как карту, которое вылетает, если чихнуть, за искусство, похожее на руку любимого, на поцелуй, на домашнюю собаку. Искусство, которое увеличивается в размерах и пищит, как аккордеон, на которое можно опрокинуть ужин, как на старую скатерть.

Я за искусство, которым можно забивать, как молотком, заштопывать, шить, клеить и подшивать в архив. Я за искусство, из которого можно узнать, который час, или где находится такая-то улица.

Я за искусство, которое переводит бабушек через дорогу.

Я за искусство стиральной машинки. Я за искусство государственной квитанции. Я за искусство плаща, сохранившегося с последней войны.

Я за искусство, которое валит паром из канализационных люков зимой. Я за искусство, которое трескается, когда наступаешь на замёрзшую лужу. Я за искусство червя в яблоке. Я за искусство пота, выступающего между скрещенных ног.

Я за искусство волос на затылке и порционных пирогов, испечённых в кружке, за искусство между зубцами ресторанных вилок, за искусство запаха включенной посудомоечной машины.

Я за искусство ходить под парусом по воскресеньям, за искусство красных и белых бензоколонок. Я за искусство ярко-синих фабричных труб и мигающих вывесок в виде печенья.

Я за искусство дешевой штукатурки и эмали. Я за искусство истёртого мрамора и разбитого шифера. Я за искусство перекатывающихся булыжников и скользящего песка. Я за искусство шлака и угля. Я за искусство мёртвых птиц.

Я за искусство трещин на асфальте, замазанных стен. Я за искусство, которое гнёт металл и бьёт по нему, разбивает стекло, тянет за край вещи, чтобы её развернуть.

Я за искусство ударов кулаком, и содранных коленок, и раздавленных бананов, на которые кто-то сел. Я за искусство детских запахов. Я за искусство детского лепета.

Я за искусство заплетающегося языка, ковыряния в зубах, распития пива, посоленных яиц, нанесения оскорблений. Я за искусство падения с барного стула.

Я за искусство нижнего белья, за искусство такси. Я за искусство мороженного в стаканчике, которое уронили на бетон. Я за величественное искусство собачьих экскрементов, возвышающихся как соборы.

Я за мигающее искусство, освещающее ночь. Я за искусство падать, брызгать, извиваться, прыгать, садиться и сходить на остановке.

Я за искусство жирных покрышек грузовых автомобилей и чёрных глаз.

Я за искусство Kool, искусство 7UP, искусство Pepsi, искусство Sunshine, искусство 39 cents, искусство 15 cents, искусство Vatronol, искусство Dro-bomb, искусство Vam, искусство Menthol, искусство L&M, искусство Ex-lax, искусство Venida, искусство Heaven Hill, искусство Pamryl, искусство San-o-med, искусство Rx, искусство 9,99, Сейчас-искусство, Новинка-искусство, Как-искусство, Грандиозная распродажа-искусство, Последний шанс-искусство, Только-искусство, Бриллианты-искусство, Завтра-искусство, искусство Franks, искусство Ducks, искусство Meat-o-rama.

Я за искусство хлеба, намокшего под дождём. Я за искусство танца крыс между полами. Я за искусство мух, ползущих по гладкой груше в электрическом освещении. Я за искусство непрожаренного лука и упругих зеленых побегов. Я за искусство пощёлкивания в вазе с орехами, знаменующего приход и уход тараканов. Я за грустное бурое искусство гниющих яблок.

Я за искусство мяуканья и кошачьего топота, за искусство их глупых флуоресцентных глаз.

Я за белое искусство холодильников, мускулисто открывающихся и закрывающихся.

Я за искусство ржавчины и плесени.  Я за искусство сердец, похоронных сердец, или любимых сердец с начинкой из нуги. Я за искусство изношенных мясных крюков и поющих бочек с красным, белым синим и жёлтым мясом.

Я за искусство потерянных или выброшенных вещей, за искусство вернуться домой из школы.

Я за искусство деревьев, на которых растут члены и яйца, за искусство летающих коров и грохота прямоугольников и квадратов. Я за искусство цветных мелков, и расшатанного карандашного графита, и зернистой акварели, и липкой масляной краски, за искусство стеклоочистителей, искусство, водящее пальцем по холодному окну, или пыльному металлу, за искусство мыльных пузырей по краям ванны.

Я за искусство плюшевых игрушек, и огнестрельного оружия, и обезглавленных кроликов, взорвавшихся зонтиков, изнасилованных кроватей, стульев, которым сломали их коричневые кости, искусство горящих деревьев, фитилей петард, куриных костей, голубиных костей и картонных коробок со спящими в них людьми.

Я за искусство увядающих цветов на похоронах, подвешенных освежёванных кроличьих туш и морщинистых жёлтых куриц, искусство турецких барабанов и бубнов, и пластмассовых фонографов.

Я за искусство выброшенных коробок, спелёнутых как мумии фараонов. Я за искусство водонапорных башен, и облаков, что летят всё быстрее, и хлопающих жалюзи.

Я за искусство, прошедшее государственную инспекцию США, искусство первого сорта, искусство по обычной цене, за желтое спелое искусство, за особо затейливое искусство, искусство, готовое к употреблению, искусство с оптимальным соотношением цена-качество, искусство-полуфабрикат, идеально вымытое искусство, искусство, экономящее бюджет, искусство, улучшающее рацион, искусство ветчины, свиное искусство, куриное искусство, томатное искусство, банановое искусство, яблочное искусство, искусство из индейки, искусство из пирога, искусство из печенья.

доп.:
Я за искусство, которое можно расчёсывать, которое висит в каждом ухе, которое можно нанести на губы под глаза, которое можно сбрить с ног, счистить с зубов, которое плотно сидит на бёдрах, в которое можно легко сунуть ногу.
за квадрат, обретающий бесформенность. (1961)

оригинал здесь (pdf)

Tuesday, October 17, 2017

перепост объявления благотворительной организации "ночлежка"

Друзья, мы просим вас приносить в Ночлежку туристические коврики и пенки!
Закончился туристический и походный сезон, и, наверное, у многих из вас остались пенки и коврики, которые теперь только занимают место дома.
Мы собираем коврики для Пунктов обогрева: каждый день на них будут спать бездомные люди, пришедшие переночевать в палатку.
Пункты обогрева - проект экстренной помощи, большие отапливаемые палатки, где каждый нуждающийся может получить безопасный и теплый ночлег, горячий ужин и завтрак, медицинскую помощь и узнать, какую еще помощь можно получить в Ночлежке. В этом году Ночлежка установит три Пункта обогрева: один с 1 октября уже работает на Васильевском острове, еще два откроются 1 и 2 ноября в Обухово и на Минеральной улице.
Мы просим вас жертвовать Ночлежке коврики, потому что прежние постепенно приходят в негодность: ежедневно на них спят люди и ежедневно они дезинфицируются. А еще в этом году мы поставим на одну палатку больше, поэтому, когда откроются все три Пункта обогрева, ковриков будет не хватать.
Нам нужно собрать 150 ковриков, поэтому не сомневайтесь - каждый принесенный вами коврик будет значимым вкладом. Важно, чтобы коврики не были рваными или с дырками. В остальном, подойдут любые пенки, коврики, кариматы и т.д. стандартного размера 180 х 60 см.
Если вы готовы подарить Ночлежке коврик, принести его можно в любой удобный день с 9 до 22 в приют на Боровой ул., 112 Б и передать его дежурному "Для Пункта обогрева".

Monday, June 19, 2017

ultra spiritual life

нашла новый классный канал на ютубе
короткие юмористические скетчи, которые высмеивают
религиозную зацикленность на эзотерике и здоровом образе жизни
(атеизм там тоже высмеивают :), а ещё высоколобый псевдоинтеллектуализм
в принципе, тема там одна - как комично выглядит человек, который уверовал,
что какой-то внешний атрибут (смузи или корочка о высшем образовании)
может вознести его над презренной толпой обычных людишек.
и вот на примере разных таких атрибутов из ролика в ролик
скетч-актёр доказывает, что нифига.
такого магического предмета или учения, который бы сразу
телепортировал тебя в мир исключительных и избранных, не существует.
получается смешно, но не злобно. без осуждения. и терапевтично

безглютеновая диета


минимализм


кокосовое масло для всего


о чём думают эзотерически продвинутые люди

Tuesday, February 28, 2017

no pants subway ride: going around with reckless abandon

популярный сюжет кошмаров - полупроснувшейся идёшь
по привычному утреннему маршруту, садишься в транспорт
и вдруг чувствуешь, что тебе как-то слишком холодно -
бац! ты забыла надеть юбку/штаны. и сразу кровь приливает к лицу,
и совсем не холодно, а даже жарко.
группа энтузиастов из нью-йорка решила этот кошмар реализовать -
сделать массовым, а значит, не страшным.
в 2002 году они прокатились в исподнем в метро,
и эта затея стала такой популярной, что сейчас
в день Х ежегодно во многих странах мира
люди ездят в общественном транспорте без штанов как ни в чём не бывало.
европа с её карнавальной культурой и южная америка с её зацикленностью
на культе тела охотно подхватили инициативу, и, пишут, в 2016 году
даже в москве народ разгуливал в трусах по платформе (неужели правда?)
интересно, что днём проведения акции стало 10 января.
сколько копьев было сломано в русскоязычном интернете
над формой одежды "пальто и балетки", "кеды и шуба" и отказом от колготок,
а тут такое. зимой! холодной нью-йоркской зимой!
мне кажется, это должно вызывать даже большее негодование,
чем чужой обнажённый целлюлит.

мне в этой истории больше всего нравятся приключения названия.
изначально это мероприятие называлось
no pants subway ride, "поездка в метро без штанов".
но британцы не могли его не переименовать
в своё уютно-чопорное no trousers on the tube ride
pants (штаны) превращаются в элегантные шорты в trousers
subway (метро) превращается в лондонскую tube
and don't forget your grammar! что значит subway ride? 
on the tube ride is the way to talk

фотографии из new york post





Tuesday, February 7, 2017

трогательный финский паренёк по имени пекка пришёл к выводу,
что увлечение порнографией разрушает его эмоциональную сферу
и мешает отношениям с реальными живыми девушками.
решил завязать. после этого поехал в лос анджелес попрощаться с тремя любимыми порноактрисами.
рассказал им, что в своём воображении состоял с ними в отношениях, но теперь решил с каждой из них расстаться -
в одностороннем порядке, так же, как влюблялся.
вот за это и люблю скандинавов - за то, что честные, отважные, открытые, лёгкие и в хорошем смысле простые - не замороченные, настоящие.
и юмор их мне близок и понятен - потому что только разряжает атмосферу, но не обесценивает идеалы и убеждения.

Thursday, February 2, 2017

google it

это известная забава - начать что-то набирать в строке запроса поисковика
и посмотреть, какие вопросы с таким началом волнуют vox populi. например:

Monday, January 30, 2017

недавно. зашла за чаем в "унцию" или в "кофейную кантату",
выбираю бленды по смешным названиям, мне открывают баночки, я нюхаю, что там.
продавщица (чайный консультант? экскурсовод покупки?) несколько раз повторяет,
что все ингредиенты в чае натуральные (перечисляя их), никаких ароматизаторов.
пахнет клубникой - вот кусочки клубники, пахнет карамелью - вот кусочки карамели.
я говорю, вы знаете, я простой потребитель, без претензии. не чайный гурман.
если отдушка не бьёт внос и деликатно вписана, то я, в принципе, не против.
я и "spring melody" от "гринфилд" регулярно покупаю, хотя знаю,
что в композиции там персиковый ароматизатор присутствует.
консультант, после паузы:
- я знаю. я тоже "spring melody" люблю. но я пью и знаю,
что это неправильный чай всё-таки, а на работе - все чаи правильные

Monday, October 31, 2016

сейчас на этаже сверху, прямо над моим номером кто-то ритмично прыгает и бьёт в барабан. один прыжок - три удара. а как празднуют halloween у вас? но завтра в германии выходной, хотя бы можно будет отоспаться.
***
немного прозаических подробностей, чтобы чужая жизнь малиной не казалась.
в гостинице везде висят объявления с призывами к экологической сознательности и отказу от частой смены полотенец,
мол, если вы оставите полотенце на полу - значит, его пора менять, а если оно будет висеть на крючке, значит, вы за планету земля и экономию природных ресурсов, а полотенце мы вам менять не будем.
ну, это сейчас везде так, вы в курсе.
room service  не каждый день, а два раза в неделю, и вот уже вторую неделю мне никак не поменяют маленькое полотенце.
первый раз я нашла своё грязное полотенце свисающим с ручки на двери душа,
то есть формально оно на полу не лежало, а только касалось.
во второй раз я его нашла на краю раковины, хотя, кажется, оставляла на полу, ну ладно.
зато сегодня я совершенно точно положила его на пол, ещё и мусорное ведро сверху поставила,
чтобы точно сомнений не осталось - пора менять (уж через две-то недели).
и что я вижу вечером? моё грязненькое полотенце подняли, сложили вчетверо и на полочку в ванной положили. стирка всухую. ну, как тут не умилиться.
это не говоря о том, что с моего последнего постоя тут завелись тараканы. немного, но есть.
по жалобе постояльца проводят "дезинфекцию номера" - брызгают дихлофосом.
но так как централизованной дезинфекции всего здания никто не заморачивается делать, через день-два тараканы возвращаются.
зубную щётку и расчёску держу в холодильнике. как-то неприятно от мысли, что по ним могут ползать, если вы понимаете, о чём я.
две индианки, с которыми мы работаем в одной компании, живём в одной гостинице и ездим в одном поезде, рассказывали, что в их номерах
три вида тараканов: с чёрными спинками, с пятнистыми и со светло-горчичными. у меня только пятнистые.
учитывая, что в этом мотеле живут гости со всего света за исключением европы и америки, интересно, из какой диковинной страны они могли прибыть, но я стараюсь не думать об этом.
эх, не знаю я немецких санэпидемстанций, а то бы нажаловалась.
***
вчера после бассейна очень захотелось молочный коктейль. не просто срочно чего-нибудь съесть, как это обычно бывает после плавания, а именно коктейль. молочный.
я села в трамвай, доехала до площади покрасивей, на которой не была раньше, села за столик на улице и заказала вожделенное.
видела там трогательное: большая семья прощалась у выхода из кафе - от ветхих прадедушки и прабабушки до двух ослепительно блондинистых правнучек-егозят. потом, свернув за угол, видела, как прадедушка и прабабушка разглядывали витрину магазина игрушек и что-то там выбирали. почему-то прослезилась на этом месте (материал для анализа с психологом). по отдельности они стояли некрепко, а опираясь друг на друга - уверенно шли.
***
и сегодня, и вчера - солнце. в обед уговорила коллег выйти со своими подносами на балкон-террасу столовой. они всё опасались, что будет холодно, но холодно не было, все сняли куртки и остались в майках, потом все ослепли от солнца, а у меня обгорел нос. после обеда мы с одним пареньком из тольятти недолго играли в настольный футбол.
***
прыгун-предположительно-сатанист с верхнего этажа напрыгался и настучался. всё, я - спать. 

Tuesday, October 18, 2016

прилетела в мюнхен в воскресенье, мне казалось, здесь примерно как в питере, только чуть теплее, а оказалось
солнце, +20, сухой медовый август, с позолотой по краям. и я с пуховиком, шерстяным пальто и двумя вязаными шапками в багаже: одна с флисовой подкладкой, другая без.
обувь вся тёплая... как мне не хватает кедиков.
воспринимаю как уроки смирения. всё в жизни не распланируешь,
нужно уметь не только импровизировать, но и таки ею наслаждаться с тем "багажом", что есть.

в гостинице резко закрывала штору и сдёрнула несколько крючков, которые её держат. немного совсем, но достаточно, чтобы начался обсессивно-компульсивный зуд.
подоконника нет, стол у окна узкий, становиться боязно:
одно неловкое движение - и ты отец и придётся опереться на широкое полотно не разделённого створками окна, выдержит ли.
на ресепшн меня не поняли.
я стала думать, как сформулировать всё это по-английски, чтобы
завтра на работе попросить кого-нибудь написать это по-немецки и оставить в номере записку для персонала.
махнула рукой, забралась на столик и вдела крючки на место сама.

в субботу днём здесь намечается митинг против баварского интеграционного акта, который выдвинула на рассмотрение меркель.
в баварии живут разные люди, и взглядов они придерживаются разных: с одной стороны, баварское правительство собирается подать в суд на правительство в германии,
пригласившее в страну большое количество мигрантов и не обеспечившее условия, необходимые для их приёма и интеграции.
с другой стороны, часть баварцев собираются выступать против интеграционного акта, который предписывает мигрантам принудительно интегрироваться в "доминирующую баварскую культуру",
так как видят в этом ущемление базовых человеческих прав и тревожные предвестники будущих инициатив (снова всё начинается из этого региона!)
вот подумываю, может, сходить.
неожиданно: казалось бы, мелочь, но как приятно находиться в стране,
где действительно обеспечена свобода мирных выступлений и собраний.
ни теплее мне от этого, ни сытнее, ни богаче, на здоровье тоже не влияет, а - приятно.
вот есть у меня мнение. и я могу пойти туда, где другие незнакомые мне люди с таким же мнением,
и вместе с ними его открыто выразить. даже не задумывалась о том, как мне этого не хватает в обычной жизни, как я этого лишена.
вот среди моих знакомых популярно мнение, что в россии всё тяжело и беспросветно, зато духовность.
а в более благополучных странах живётся радостнее и легче, но это делает людей более поверхностными.
как будто духовность - это ценность, за которую нужно платить неустроенностью и неясными перспективами в будущем,
страхом, тревогой, аутоагрессией.
а я вот иначе это вижу, особенно когда выезжаю куда-то за рубеж, что называется, общаюсь с населением и сравниваю.
мне кажется - и это моё субъективное частное мнение - что все мы в россии немножко слепорожденные,
незаметно для себя лишённые чего-то самого базового, что делает человека человеком,
для компенсации придумавшие себе загадочную духовность и русскую душу.
а она не то чтобы специфически русская, а просто обделённая и страдающая, эта наша общая душа.

сегодня впервые в жизни готовила овощ фенхель, коллега рассказала, как.
раньше я знала только про фенхелевый чай, который дают младенцам от коликов, или младенческие мамы его пьют?
а он, оказывается, и сам по себе бывает. похож на что-то среднее между капустой и сельдереем.
не скажу, что мне понравилось, но было любопытно.
рядом с фенхелем лежал другой, похожий. я спросила продавца, как он называется,
тот три раза повторил, но я всё равно не поняла. казалось, что говорит что-то вроде "болшой".
а на самом деле это был пак чой! хочу завтра попробовать.

поняла, что я созрела для этого. я хочу купить lash curler!
абсолютно бесполезное с практической точки зрения громоздкое приспособление для завивки ресниц.
для меня завивка ресниц звучит примерно как "набор из десяти кремов, для каждого пальца ног - свой крем". то есть глупость.
но нельзя недооценивать метафизическое значение этого ресничного зажима:
на самом деле, он предназначен для того, чтобы вытащить на поверхность скрытую женственность (поэтому прибор имеет форму щипцов).
этот магический объект помогает вызволить заточённую принцессу из собственноручно заколоченной башни обязательств и обстоятельств,
пробудить её от летаргического сна сердитой насупленности, вывести на солнышко и порадовать. и я хочу попробовать всё это сделать.
только вот в местных dm'ах позаканчивались подкручиватели ресниц!
но метафизические тайны так устроены, что они не открываются непосвящённым сразу.
надо купить местный vogue, вдруг это поможет продвинуться в желанном направлении.

Sunday, October 9, 2016

как и многие, подсела на новый сериал westworld / мир дикого запада,
цепляющий сюжет, развитие темы: раньше фильмы про андроидов были камерными,
отношения развивались линейно человек/робот-слуга, человек/робот-сексраб, и т.п.
а тут целая новая вселенная, парк юрского периода (и от тех же создателей).
в общем, жду новой серии так, что старую по 2-3 раза пересматриваю. но.
просто на полях замечу - как антропоцентричны все наши страхи.
мы почему-то боимся искусственного интеллекта, только когда он
заключён в человекоподобный "хард"-носитель. две руки, две ноги, голова.
см. äkta människor, ex machina etc.
а ведь чтобы осознать своё существование -> людей как врагов -> начать их истреблять,
совсем не обязательно внешнее сходство. меня бы скорее пугал интернет
как возможная платформа возникновения ИИ.
во всяких учебниках часто пишут, что чтобы сымитировать работу человеческого мозга,
нужно построить ЭВМ размером с дом и 50 электростанций для подачи на него энергии.
но все компьютеры земли, одновременно подключенные к интернету,
уже намного больше этого "дома", который так никто и не построил...
только спайк-джонсоновский her попробовал на тему бестелесного разума подумать,
но и этот взгляд был с эгоцентрических позиций:
а можно ли любить, если у любимого нет тела?.. сферическую личность в вакууме?
хотя если ИИ возникнет, любовные отношения с людьми будут последним пунктом
в списке его приоритетов

Wednesday, July 27, 2016

améthyste verte

у людей из средней азии и с ближнего востока
(который, на самом деле, тоже средний восток,
middle east, потому что середина мира, но это я ухожу в сторону) -
бывают совершенно магнетические светлые глаза,
прозрачные оливково-фисташковые, цвета зелёных аметистов:




взять даже хрестоматийную шарбат гулу с обложки national geographic:



а вот она же в тридцать лет (на первом фото ей около двенадцати):

Thursday, June 2, 2016

traveller's frenzy

здесь я встретила одного из коллег, назовём его алексей,
знакомство с которым заставило меня переосмыслить
моё собственное поведение в путешествиях и поездках, отношение к ним.
алексей не переводчик, он из службы документооборота,
постоянно работает в штате компании, в её русском представительстве.

Wednesday, May 4, 2016

...есть расхожее выражение про кого-то в тяжёлой ситуации
"он сумел остаться человеком", "они сумели остаться людьми"
как про успешно пройденное испытание
но "быть человеком" - это же не только про то, чтобы не быть мелочным и не совершать подлостей
"быть человеком" - это ещё значит смеяться, прокрастинировать, мечтать,
расстраиваться из-за стрелки на колготках и прочих пустяков,
сильно хотеть купить что-то бесполезное, нервничать и суетиться,
а потом радоваться и расслабляться, бояться пропустить новую серию любимого сериала,
жить ритуалами - кофе и сигарета с утренней газетой на балконе, под ветвями каштана
или каждый август ездить гулять в петергоф, а каждый январь - перечитывать "войну и мир",
и т.п. все эти маленькие вещи, которые кажутся важными,
хотя не являются необходимыми для выживания.
потому что когда начинается зона аскетичного отказа от всего, что не влияет на выживание,
это пространство перестаёт быть человеческим, очеловеченным, гуманным, светским, людским.
поэтому "остаться человеком" значит не только
не совершить ужасных неотменимых поступков в ужасных обстоятельствах,
которые корёжат душу и о которых невозможно рассказывать.
это ещё и значит не запереться в каменной сдержанности вечного горя потом,
это значит - остаться по эту сторону жизни не только физически, но и эмоционально.
продолжать радоваться и огорчаться пустякам, сохранить отзывчивость реакции...

Sunday, May 1, 2016

where to invade next

сегодня утром ходила в кино на новую сатирическую документалку майкла мура "кого бы ещё оккупировать"

в кино она идёт раз в неделю, только один утренний сеанс в воскресенье
у меня были сомнения, но посмотрев, подтверждаю: фильм стоил того, чтобы в воскресенье встать по будильнику

более того, последние 40 минут фильма мне ужасно хотелось в туалет. но я не шла, жалко было пропустить даже один сюжет, настолько было интересно

на этот раз основная идея фильма - не политическая, а гуманистическая. майкл мур рассказывает своим соотечественникам, как живёт остальной мир. как офигенски живёт остальной мир по сравнению с гражданами америки.
хочу сказать, открытия там найдутся не только для американцев. вроде бы, простые вещи, простым языком расказанные, но триггер переосмысления всей структуры своей жизни срабатывает мощно.

смотрю - и есть ощущение диалога с единомышленником. чувствую, что одни вопросы нас беспокоят, об одном и том же мы с майклом думаем.

единственное, в чём я не согласна с режиссёром - он очень романтически очарован революциями,
я на это, конечно, по-другому смотрю.
как писал бродский, "невозможно говорить на русском языке и не испытывать отвращения к революции" (цитата неточная).

но, как я уже сказала, в фильме очень мало political agenda, он весь про маленькую жизнь простого обывателя - про маленькую единственную драгоценную короткую жизнь. про то, что её наполняет. и про то, что могло бы наполнять.
если вы давно читаете этот блог, то, наверное, уже заметили, что эта тема - чуть ли не центральная для меня,
и предмет размышлений, и объект практических исследований, и главная философская проблема моей жизни.

но даже если вас лично на этом не клинит так, как меня, фильм построен таким образом, что найдёт, о чём с вами поговорить. горячо рекомендую к просмотру абсолютно всем.

из вдохновивших меня цитат:

human dignity is the backbone of our society (portuguese policeman) 
человеческое достоинство - это основная опора нашего общества (португальский полицейский)

school is about learning how to find a way to become a happy person in life (finnish schoolteacher) 
главное, чему нужно научиться в школе - это уметь находить способы стать счастливым человеком (финская учительница)

трейлер дурацкий и фильма не отражает, но нужно же что-то вставить для наглядности.

Friday, April 15, 2016

в русском языке не хватает слов

во всяком случае, для описания романтических отношений и статусов.
для людей, не состоящих в браке, и слова-то нет, кроме
канцеляритного "сожитель/сожительница", отдающего криминальной хроникой,
а сами такие отношения называют оксюмороном "гражданский брак"
(хотя в словарном своём значении, гражданский брак - это как раз брак, заключённый официально, с оформлением документов - в отличие от брака церковного, венчанного).
обходимся англицизмами. и если "бойфренд" уже худо-бедно прижился,
то для девушки-романтической подруги нет названия, "гёрлфренда" ещё звучит
чужеродно и режет слух (лично я это слово использую, но я в меньшинстве).
даже "любовники" туманно полисемантичны: это могут быть
и просто сексуальные партнёры, и сторонние участники адюльтера.
вот в английском это разнесено для женщины, с ней всё сразу понятно:
lover - это просто любовница, с которой кто-то makes love,
a mistress - это уже любовница женатого человека (ещё одно название the other woman).
мужчина, как и в русском, просто lover в обоих этих случаях, и поди-разбери.

шведы пошли ещё дальше:
у тебя может быть sambo - романтический партнёр, с которым ты живёшь вместе
(фактически русское "сожитель/ница", только без этих коннотаций),
а может быть särbo - романтический партнёр без совместного проживания.
вот это состояние в русском языке вообще не обозначено и обычно описывается
стыдливо-сельскими конструкциями "они встречаются", "они гуляют вместе".
понятно, что после помолвки люди становятся "женихом и невестой",
но вот этот тонкий лёд до (или вне) брачных договорённостей - в русском он гораздо беднее описан.

почему это важно? когда для твоих отношений в языке не предумано обозначения
и тебе каджый раз нужно изворачиваться, самопрезентуясь,
это неизбежно подспудно внушает чувство своей неправильной инаковости и вины.
кто-то этому чувству сопротивляется легче и дольше, кто-то - сразу сдаётся,
но чувство возникает.
когда фактический статус из твоей реальной жизни вписан в словарь,
значит, и ты вписан в ткань социума, приемлем, не отторгаем, ты не изгой.

такие же как мы

сара полсон подпевает вступительным титрам "игры престолов"
смотрю и себя узнаю. я вот заставку "30 rock" всегда пропеваю, примерно так же


Wednesday, March 16, 2016

про КСВ

с этим автором у меня интересно обстоят дела:
во всём, что касается темы мужского-женского - резкое отторжение
во всём общечеловеческом - редкое созвучие.
весь спектр симптомов, который описывают как КСВ, обрушился на меня
лет в 25-27, то есть как бы рановато, но это же индивидуально всё.
с тех пор у меня было время пообвыкнуться,
выработать действующие коупинговые стратегии
и начать, в принципе, достаточно беспечально и интенсивно жить,
но когда я читаю эти острые тексты, не могу не признать их храбрую честность.

Originally posted by andeadd  at Соскочить с фаллоса

(...) Ну и заодно такой вот рисуночек набросал - ЧЕТЫРЁХТАКТНЫЙ цикл мышления КСВ.
По такому бесконечному кругу ваши мысли начнут бегать начиная примерно с 36-38 лет.


Заводится этот механизм, как видите, пружинкой смерти, которая в 36-38 превращается из абстракции в скорую реальность.
***
другие посты про КСВ от этого автора:

Что такое кризис среднего возраста: http://andeadd.livejournal.com/929341.html
Зачем нужна молодость: http://andeadd.livejournal.com/1232014.html
Точка обвального старения: http://andeadd.livejournal.com/1083526.html
Чем 34 года отличаются от 37: http://andeadd.livejournal.com/1127463.html
КСВ на конкретных фотопримерах: http://andeadd.livejournal.com/1135224.html