Showing posts with label нужно придумать какой-то тег для весны. Show all posts
Showing posts with label нужно придумать какой-то тег для весны. Show all posts

Wednesday, March 28, 2018

на пороге

снег растаял, почки с листьями и цветами обозначились,
первоцветы проклюнулись. природа замерла наизготове,
как оркестр перед началом представления.
один взмах дирежёрской палочки – и грянет симфония весны,
бойкая и нежная, дразнящая и мучительная, чистая и новая 

Friday, March 23, 2018

метнуться в ульм (с)

две недели (!!) у меня ушло на то, чтобы разобрать фотки
вокруг уже давно снова лежат сугробы, а здесь нежная робкая весна



пару слов о заголовке
в одном кабинете со мной периодически сидит сотрудник,
который всё опасается, что недополучит заграничных впечатлений.
не съест самую вкусную еду. не увидит главных достопримечательностей.
не купит самую выгодную, самую качественную, самую иностранную одежду.
вся его жизнь во время командировки проходит в метаниях.
достаточно ли люксовая его гостиница? может, переехать в другую?
и переезжает за две недели три раза, и всё в таком духе.
и вот как-то приближались выходные, и он снова был раздираем противоречиями:
куда поехать?
мы были невольными свидетелями этих терзаний и уже покатывались со смеху.
"может, в нюрнберг, а? в нюрнберг? или в прагу махнуть? далековато...
но зато – прага! нет, ну, уже если ехать, то в вену. в вену. да.
или вообще, взять и в италию дёрнуть? вот просто взять, и в италию? да?
да, наверное, в италию. в венецию поеду, в венецию. буду по венеции гулять...
а в венеции есть шоппинг? и если в венецию, то какой отель брать, чтоб нормально?
а, может, всё-таки метнуться в ульм?.."

к последней стадии публика в нашем лице уже была хорошенько разогрета,
поэтому на фразе "метнуться в ульм" мы просто легли.
согнулись пополам от шквального хохота,
вначале беззвучного, потом громогласного, потом шипящего.
вытирали слёзы и снова смеялись. может, метнуться в ульм?
это, конечно, стало местным мемом. в ульм стало невозможно съездить,
или посетить, или отправиться. в ульм теперь можно только метнуться
– что мы с моей дорогой восьмимартовской госьтей и сделали в позапрошлые выходные.

главная доминанта города – величественный, устремлённый в небо ульмский собор,
куда ни пойдёшь, его шпиль  всюду за тобой приглядывает




рыбацкий квартал – такое немецкое брюгге:




а это находка последней поездки – уютнейшая heimstraße с домами, 
как будто растущими из крепостной стены. с обратной стороны 
есть противоположная улица с задворками, внутренними двориками, 
каменными лесенками, огородиками и бельевыми верёвками, frauengraben, 
чуть ли не ещё более уютная





к моему большому сожалению и удивлению, ульм не охвачен google street views
и виртуально побродить по его (зако)улочкам
(в центре практически нет straße, только gasse, переулочки) нельзя

Thursday, March 8, 2018

сегодня утром было прекрасно решительно всё:

и ворона, одновременно смешная и насмешливая,
прыжками перемещающаяся по газону от одного
вызвавшего её любопытство предмета к другому,
и бледная луна, тающая в лазоревом небе,
и беспощадно яркое контровое весенне солнце,
взыскательный судья, бескомпромиссный как подросток,
перед которым я всегда чувствую себя растерянной,
лишённая возможности кутаться
в убаюкивающие зимние пуховики и одеяла,
но краше всего – тени от безлистных ещё сухих веток,
этим солнцем производимые
                                                            на стенах
                                                            на окнах
                                                            на людях
                                                            на асфальте

Monday, March 5, 2018

wochenende war zu kurz

в субботу температура прошла ноль градусов, а в воскресенье задул
тёплый фён и резко, как по выстрелу стартового пистолета началась весна.

я завтракала на террасе, залитой солнцем,
в пижаме ! правда, с джемпером на плечах,
и не могла поверить, что ещё позавчера
без перчаток невозможно было пройти и пятьсот метров


потом в подвальной прачечной самообслуживания
постирала две загрузки белья, взяла там раскладную сушилку
и развесила бельё на той же террасе. прищепки я купила ещё
на прошлой неделе, правда, думала сушить бельё на морозе,
мне так нравится заносить твёрдые пласты одежды, а ещё больше нравится,
как комната и бельё пахнут морозной свежестью, когда оно начинает оттаивать.
но вышло иначе, и свои футболки, колготки, рубашки и ночнушки
я сушила на весеннем солнышке. и в этот момент ко мне подлетела
первая проснувшаяся весенняя пчела !

снег быстро (за полдня) стаял, и плодородные баварские земли развезло.
хм, подумала я. травка зеленеет, солнышко блестит, пчёлка жужжит,
куда бы мне отправиться? ответ пришёл не замедлительно: на кладбище!
даже на кладбища, у меня тут поднакопилось нехоженых walking destinations.
и вот на кладбище ostfriedhof я обнаружила множество крокусов,
если приглядеться, можно увидеть весеннюю пчелу №2, собирающую нектар


там же моё внимание привлекло необычное надгробие,
я даже подобралась поближе, чтобы его рассмотреть,
думала, может, оно принадлежит какому-то астронавту? учёному-астрофизику?


но нет. могила примечательна только цитатой из пророк иеремии 31:3 (в танахе 31:2)

немецкий лютеранский перевод:
Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu mir gezogen aus lauter Güte. 
православный перевод:
Любовью вечною Я возлюбил тебя и потому простер к тебе благоволение.
перевод в танахе:
Любовью вечною возлюбил Я тебя и потому привлек Я тебя милостью.
оригинал:
וְאַהֲבַת עוֹלָם אֲהַבְתִּיךְ, עַל-כֵּן מְשַׁכְתִּיךְ חָסֶד
 кладбище alter nordfriedhof не было крокусов, зато цвели подснежники


в погожий денёк многие пришли туда погулять или посидеть на лавочке с книжкой
на входе висят знаки: не ездить на велосипеде и не выгуливать собак,
других ограничений (хорошего вкуса) нет. например, многие немцы
любят побегать по кладбищу бодрой трусцой. мне такое занятие на погосте, 
конечно, необычно видеть. я предпочитаю там меланхолично прогуливаться

кладбищенская стена и жилой квартал за ней:


Friday, December 22, 2017

an artist a day: robert william vonnoh

очень жизнерадостный художник, американец роберт воннох.
оптимистичный, причём убедительно оптимистичный.     
меня природа радует похожим образом, 
я так же её вижу и воспринимаю, пусть и не в полную силу, 
на небольшую долю его восприятия


Friday, October 13, 2017

вечная весна

что красивее балета? :)
ничего
сегодня иду на премьеру прошлого сезона, балет из "творческой мастерской молодых хореографов" мариинки
(балеты ставят сами солисты труппы)
и тема вивальди в полифоническом  переосмыслении макса рихтера звучит совсем не заезженно,
это непросто – переоткрыть классику, счистить шелуху тысяч повторений.
жалко, что музыкальное сопровождение будет в записи

Wednesday, May 17, 2017

вторник, среда...

вчерашнее утро



сегодняшнее утро



перед поездом я даже успела забежать в продуктовый магазин,
который работает с шести утра, за покупками


...чтобы потом, на работе готовить из них вот такой завтрак



в магазине: милитаристские смузи призывают к любви. эх, смузи, да разве ж я против??


заодно и "по району" погуляла. жизнерадостная мусорная машина
пестрит призывами к bargain hunters, старьёвщикам и барахольщикам.
только я не поняла, что им предлагается делать? бежать за машиной
и вываливающиеся ценные артефакты перехватывать?


частные уроки игры на фортепиано


стильное мелирование


по-русски это называется "проехать зайцем", а по-немецки - "проехать по-чёрному"



пятиминутка самолюбования


а вчера в этом шестиутреннем магазине я купила розы. €2 well spent!