Showing posts with label здесь так принято. Show all posts
Showing posts with label здесь так принято. Show all posts

Tuesday, July 18, 2017

не выбрасывать!

статья из журнала эсквайр. с сайта самого эсквайра её уже удалили, но у меня осталось:

Арендаторы московских квартир рассказывают о бесценных предметах интерьера, которые хранятся в их домах и которые ни в коем случае нельзя вынести на помойку. 

Не выбрасывать! (12 фото)
Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Не выбрасывать! (12 фото)

Monday, July 10, 2017

snail mail

мама сегодня (10 июля) получила мою деньрожденьскую открытку,
которую я отправляла из мюнхена 12 мая (ДР у мамы 22 мая).

в мае же подруга отправляла мне открытку из лондона.
подруга уже прилетела, а открытка всё нет )

почта россии всё никак не догонит дореволюционные сроки доставки корреспонденции.

а вот из британской колумбии в финскую захолустную иматру
не письма, а посылки и бандероли долетали за два дня 

Friday, October 7, 2016

в постсоветской российской культуре огромный перевес внешнего восприятия, особенно в отношении людей:
если тебе плохо, то должны быть все зубы выбиты и шрам через лицо,
а если выглядишь прилично и вежливо улыбаешься (пусть несколько механически),
то у тебя всё в порядке на душе, по-другому быть не может.
"иначе было бы видно".
меня в этой истории интересует узкий сегмент - восприятие детей.
эта тонкая разделительная линия между нежным и взрослым возрастом
в россии проходит строго по внешнему виду:
как только ребёнок достигает размеров взрослого человека
и приобретает выраженные вторичные половые признаки,
его причисляют к взрослым, и яро возмущаются, если он против этого как-то протестует.
"какой он ребёнок? ты на него посмотри! уже взрослый дядя!"
видно же.
понимание, что взрослого от ребёнка отличает не только рост, размер груди или ширина плеч, но и некая личностная развитость, отсутствует категорически.
в психологическом блоге один из "котерапевтов сообщества" рассказывает, что это нормально - несовершеннолетним детям выполнять взрослую работу. с отчуждением зарплаты в семейный бюджет, за право иметь кров и стол в своей родной семье, в детстве. дикенсовщина какая-то.
готовность девочки к сексу и "отношениям" тоже определяется только физиологическими "эксплуатационными" параметрами.
"вон какая вымахала" - это достаточное доказательство эмоциональной и интеллектуальной готовности к взрослым стрессам и выборам.
зато если девушка выглядит щупленько, к ней и в 23 будут обращаться, как к неразумному дитяте:
снисходительно и покровительственно, будь она хоть трижды кандидат наук, например.
вспоминается личный пример: как в 11 или 12 лет после громкой ссоры с одноклассницей
нас с ней вызвали к завучу. эта педагогическая дама отчитывала только меня:
"посмотри на себя и на неё, ты в два раза выше, ты ей, считай, мать! ты о ней заботиться должна, беречь, она тебе в дочери годится!" (по росту)
видимо, ребёнком ты можешь считаться, только пока помещаешься в коляску.
в нашем обществе нет дихотомии между "быть" и "казаться"; здесь "выглядеть" = "быть".
но мне кажется, кроме поверхностно-внешнего восприятия есть ещё одна причина:
наша культура сама юная, незрелая, тинейджерская.
и в общественных дискуссиях, и в частных биографиях я не вижу признаков той самой "взрослости":
спокойное принятие своей ответственности, добровольное выполнение взрослых обязанностей,
рациональное, а не ассоциативно-магическое мышление,
способность управлять эмоциями,
законопослушание и взаимная формальная доброжелательность как норма,
события жизни определяются решениями, а не "так получилось" (или хотя бы не только "так получилось"),
присутствует целеполагание и планирование и т.п.
общество-подросток видит разницу между подростком и младенцем, но самого подростка причисляет к категории взрослых.
потому что взрослые всех возрастов чаще всего ведут себя как подростки. 

Monday, September 19, 2016

нужно заехать в переводческое агентство взять командировочное удостоверение,
чтобы ставить туда штампики "прибыл-убыл"
(эти командировочные удостоверения отменили в январе 2015 года, но описываемое агентство благая весть ещё не достигла)
два с лишним часа дороги в каждую сторону, но я уговариваю себя, что успею полкнижки прочитать в транспорте.
вручение мне этой бумажки координируют четверо сотрудников,
договариваемся о времени встречи:
- не могли бы вы, пожалуйста, постараться приехать до обеда, чтобы никого не ждать?
- хорошо, а во сколько у вас обед?
- ну, кто-то в одиннадцать выходит, кто-то - ближе к трём...
- так лучше приехать к открытию?
- нет, вы знаете, бывает, что сотрудники задерживаются
у меня зубовный скрежет начинается, как только я вижу входящий звонок из этого агентства.
но самый липкий удушливый мрак опускается, когда звонит их начальница отдела.
пример приветствия: "ааа, вы кемарили? по голосу слышу"
вот ещё, отрывок из реального диалога (в ответ на вопрос о сроках оплаты):
"ну, вы знаете, в этом мире два цвета, чёрное и белое, бывает только сами знаете у кого. у шизофреников. да и то, у них всё красное ".
***
для равновесия - сейчас в удельном парке:

Wednesday, September 14, 2016

"всё должно быть неудобно"

ещё на вчерашнюю тему музея, в который нужно приносить свои бахилы, иначе не пустят:
самое интересное, что они у меня с собой есть! я собираю разноцветную коллекцию.
меня иной раз пугает количество всяких мелочей, которые я ношу в сумочке на всякий случай (и их суммарный вес).
ну, что поделаешь, страна такая, нужно всё время носить с собой стог сена
и не переставая посыпать землю вокруг себя, иначе будешь постоянно жёстко падать
(то, что падать будешь - гарантировано).
помню, когда приехала в америку, с удивлением и недоверием поняла, что могу смело выкинуть 3/4 содержимого сумки:
тяжёлые бутылки с водой - потому что везде питьевые фонтанчики,
ложку на случай перекусить йогуртом или развесным салатом
- потому что для всех таких товаров на кассе предлагают одноразовые ложки-вилки,
гелевый антисептик - во многих местах расставлены гигантские антисептики с дозатором,
веер - все помещения кондиционируются,
ложка для обуви тоже везде есть и т.п.
чем больше я оглядывалась по сторонам, тем удобнее оказывалась жизненная среда.
зато когда я работала в военно-морской академии, я носила с собой
фонарик (в туалете не было света), жидкое мыло и туалетную бумагу.

Tuesday, September 13, 2016

хотела сегодня сходить на экскурсию по парадным залам отреставрированного дворца великого князя алексея александровича.
всё распродано до 22 числа! и 22ое скоро закончится.
любопытные там правила посещения:
нужно принести с собой сменную обувь или бахилы; в уличной - не пустят, бахилы в музее купить нельзя.
сразу вспоминается национальная русская идея ("всё должно быть неудобно" или "чтоб жизнь малиной не казалась").
там нельзя не только фотографировать, но "приносить с собой фото- и видеооборудование" (сотовые телефоны?..)
отдельное удовольствие от пункта: "нельзя приносить в зал музыкальные инструменты (необходимо сдать в гардероб)".
интересно, было много попыток?.. тогда уж давайте писать: "запрещено приносить электрические чайники, чугунные утюги, медные и бронзовые головы будды"

Thursday, September 8, 2016

в наших краях городская среда не приспособлена для проезда не только инвалидных, но и детских колясок,
а так как всё время таскать дитятю в слинге не всякая спина выдержит,
мамам приходится развивать вездеходные свойства езды и характера -
по ногам! по ногам! по ногам! и никаких предупредительных "пааааберегись!" или "дай дорогу!"
одна такая дама вынесла меня, как гальюнную фигуру, своей зимней коляской от кассы супермаркета, не дав расплатиться и надорвав кожаную сумку в процессе. ей надо было выйти.
вот и сегодня субтильная девушка в два раза ниже
надёжно впечатала меня в боковой поручень автобуса и зафиксировала, удобно расположив переднее колесо на моём ботинке.
и - молча. они всегда делают это молча, сосредоточенно и энергично.
виновата враждебная человеку среда, я считаю - "всё должно быть неудобно".
никто не хочет превращаться в озлобленный танк, но иногда в процессе адаптации приходится.

Tuesday, September 6, 2016

"Терпеливо и старательно, будто частный детектив, Надежда Мандельштам
выясняет обстоятельства гибели мужа. Риторический эффект в её воспоминаниях
создаётся контрастом между любовью автора, к которой присоединяется читатель,
и бессмысленностью того, как был уничтожен Мандельштам.
В воспоминаниях Надежды Мандельштам этот эффект накладывается на
важную черту советского горя - неизвестность, окружавшую смерть тех,
кто стал жертвой режима. Время, место и обстоятельства их гибели
оставались неузнанными, как будто эта гибель одновременно была
государственной тайной и неважной деталью, которую не стоило и упоминать.
Неопределённость потери означала, что главной характеристикой работы горя
стала её незавершённость.
***
Хрущёвское и фрейдовсоке значения термина "репрессии"
связаны между собой в их жуткой семантике. После смерти Сталина
выжившие встречали тех, кто возвращался из лагерей, со смешанными
чувствами - от ужаса до сострадания, от безразличия до враждебности.
Возвращаясь, они приносили с собой опыт насилия, унижения и боли,
который намного превосходил масштабы того, что испытывали их семьи,
друзья и соседи "на воле".
Знакомые и чужие, возвращенцы казались жуткими.
Согласно знаменитому фрейдовскому определению,
жуткое - это возвращение репрессированного,
"скрытное-родное, подвергшееся вытеснению и вернувшееся из него".
Палачи видели в уцелевших жертвах страшных мертвецов, вернувшихся,
чтобы отомстить. Остальные воображали себе судьбу репрессированных
в ужасных деталях, где смешивались устная история, собственный страхи
и литературные образцы. Вся страна превратилась в "зону контакта"
между невинными жертвами ГУЛАГа и теми, кто был виновен хотя бы в том,
что не попал туда. В 1956 году Анна Ахматова сказала: "Теперь...
две России взглянут друг другу в глаза - та, что сажала, и та, которую посадили".
Обе России знали, что существует и третья - Россия погибших.
***
Если страдание не вспоминается, оно повторится.
Если не оплакать мёртвых, они, как привидения, будут страшить живых.
Если не признать утрату, она угрожает вернуться в странных формах:
это особенное сочетание старого и странного и есть жуткое. (...)
Жуткое - это странное, ставшее знакомым, а призрачное - это родное, ставшее чужим. (...)
Чем сильнее энергия забывания, тем страшнее ужас воспоминания".

Александр Эткинд "Кривое горе"

Thursday, August 4, 2016

на кассе вечернего супермаркета передо мной четыре человека.
первый, набор lite:
     - арбуз
     - водка
второй, набор essential:
     - тампоны
     - туалетная бумага
     - водка
третий, набор substantial:
     - маринованные огурцы
     - сельдь в масле
     - хлеб бородинский
     - крахмальное "картофельное" пюре - залил кипятком и готово
     - водка
четвёртый, набор romantic:
     - шоколадка
     - водка
так не бывает. очередь за мной занимает пятый покупатель
- пучок зелёного лука и самая маленькая бутылка водки

Tuesday, July 26, 2016

про негносеологические приключения

была сегодня в одной конторе, потеряла временный пропуск.
меня выпускать не хотели! я должна была дожидаться,
когда приедет какой-то начальник службы безопасности,
чтобы ему лично объяснить, как я потеряла пропуск.
я им сказала, что это называется незаконное удержание
и предусмотрено статьёй уголовного кодекса.
и если у них есть ко мне какие-то претензии,
то пусть вызывают наряд милиции, а если нет - то я пошла.
открыла окно и начала лезть на подоконник
(у них офис на первом этаже, вровень с землёй).
тогда выпустили :) местами народ совсем борзеет.
никакого понимания правового поля, вообще.

Wednesday, June 29, 2016

про поведение в метро

здесь, в баварии в ходу совсем другой негласный кодекс поведения
в общественном транспорте:
во-первых, никто никому не уступает, ни молодые пожилым,
ни мужчины женщинам, как-то это не принято.
я поначалу вскакивала перед бабушками-дедушками,
но встречала только недоумение, никто на моё место не садился.
во-вторых, в россии ожидается, что ты будешь занимать не более одного места.
здесь же, если ты сел на одно сиденье, на второе кинул спортивную сумку,
а на третье - рюкзак, все будут обходить твой отсек
и никто не будет претендовать на то, чтобы ты убрал свою сумку,
даже в полном вагоне. если пассажир по доброй воле / из вежливости
освободит место, тогда кто-нибудь сядет,
но кидать возмущённые взгляды,
"тут, вообще-то, люди стоят! соберите своё барахлишко!" - никто не будет.
мне кажется, и первый, и второй пункт проистекают из общего источника:
главенствующего принципа first come - first served
(кто первый пришёл - тот и получает доступ к благу/услуге),
есть какой-то негласный общественный договор этот принцип уважать и соблюдать.
мне это нравится

Wednesday, April 6, 2016

караоке-комедия

неожиданно понравилось. убедительный фильм про загадочную русскую душу
(настоящее страноведческое-культурологическое исследование, без дураков.
такая экскурсия в "пятиэтажную россию". достоверно, симпатично.)


Thursday, February 11, 2016

вакансия

наименование должности:    Переводчик английского языка
описание обязанностей:        Организация работы офиса, ведение табеля учета рабочего времени, учет материальных ценностей; Выполнение поручений руководителя; Заказ авиа-ж/д билетов, бронирование отелей, оформление виз; Перевод устный и письменный, участие в совещаниях, собеседованиях.

одна я вижу здесь небольшое противоречие?
оцените, на каком месте, собственно, переводческая работа.
и это я отписалась (заблокировала) все рассылки, содержащие слова
"ассистент", "помощник", "секретарь", "офис-менеджер"
(к которым кокетливо прибавляется "со знанием английского языка"
и отправляют в рассылку по запросу "переводчики, лингвисты, редакторы")
смотрю ТОЛЬКО переводческие вакансии, и такое приходит через раз

ну, вот почему должность инженера или юриста автоматически не предполагает
принеси-подай-распечатай-отвези мои вещи в химчистку-
-найди моей жене тренера по теннису-закажи мне такси,
а должность переводчика - предполагает?? (риторическое)

Thursday, February 4, 2016

сегодня мне предстоит через вымерзшее ледяное поле повышенного скольжения
прошвырнуться на площадь конституции ещё раз:
потенциальный работодатель хочет посмотреть на мой диплом живьём
(сканы отправляла, недостаточно).
так не хочется!.. казалось бы, в наш век подлинность документов
можно проверить более надёжными методами, чем ощупывание
(например, пробить номер диплома), но похоже, съездить всё-таки придётся.
зато за 14 станций метро + транспорт до метро и от метро х маршрут "туда и обратно" я полкнижки успею прочитать.

вчера, после андалусского концерта я зашла в кондитерскую перед закрытием
и купила прекрасных круассанов с 50%-ной скидкой.
поэтому сегодня утром у меня кофе и круассаны в постель,
мультики и научно-познавательные видеоролики
(я ещё не до конца разобралась с древними зерновыми культурами).
ещё до выхода хотелось бы успеть выучить dead meat, вот эту песенку шона леннона
(мне кажется, она должна нежно звучать в фортепианном исполнении):

Thursday, January 14, 2016

росконтроль

недавно прочитала на фейсбуке
(текст сохранился в мессенджере, а автора сейчас найти не могу!):
мне кажется, пора открывать коллекцию названий продуктов
с тегом #импортозамещение. рокфорти там вякие, паризаны...
я вот сегодня придумала отличную марку для российского вина -
chateaux de gavneau
вот пример "инициативы снизу": чтобы потребителю хоть как-то ориентироваться
в этом потоке товаров марки de gavneau 
неправительственная некоммерческая организация "росконтроль"
на пожертвования проводит независимые лабораторные исследования
продуктов питания (в основном), ну, и немножко всякого: бытовая химия, техника.
результаты они публикуют с подробным комментарием и отсканированными
протоколами испытаний. кроме того, они составляют каталог продуктов
с пометками - какие продукты имеют состав, кардинально отличающийся от заявленного,
какие из них безопасны, а какими вы гарантированно отравитесь. вот их сайт.
ну, и несколько примеров для наглядности --

питьевая вода (private lable хвалёной "азбуки вкуса",
дорогущего супермаркета класса премиум):


несколько страниц с подробным протоколом прилагается к каждому продукту,
я приводить не буду, но на сайте всё лежит:


одна из самых популярных марок бутылированной воды - "бонаква":



молоко. кстати, "тевье молочник" - тоже люксовый производитель,
если такая классификация приминима к базовым товарам.
но продукция "тевье молочника" стоит в три-четыре раза дороже "бюджетных марок",
а у них там, оказывается, полный швах с санитарными нормами:





куриные яйца - ещё один продукт из базовой продуктовой корзины:


красная рыбка. производитель гордо пишет на упаковке "без консервантов!" -
при этом консерванты не просто присутствуют, но и в 2 раза превышают
предельно-допустимую дозировку. мило.



пельмени! ну, это вообще chamber of horrors:




многострадальное "сливочное масло"





извините, трудно было остановиться.
а сайт рекомендую. если даже не для практического использования
(хотя почему бы нет?), то в качестве медитативного чтения.
очень захватывает, правда! как учебник отечественной истории идёт.

Wednesday, December 23, 2015

Всеволод Петрович Задерацкий


"Убедив надсмотрщиков, что будет писать только нотные знаки
и никаких слов, Задерацкий сумел получить бумагу и карандаш.
Всего этого простому заключенному не полагалось.
Нечего и говорить, что никакого инструмента не было в радиусе сотен километров.
Бумага же, которой он разжился, представляла собой стопку телеграфных бланков,
узкий блокнот (9,5 см на 19,5 см), тетрадные листы в клеточку
размером 14 см на 20,5 см и такие же блокнотные листы, не разлинованные.
24 прелюдии и фуги для фортепиано Задерацкий создавал в лагере
в 1937–1939 годах. Это первый успешный опыт воссоздания барочного жанра
в европейской практике ХХ столетия. Хиндемит завершит свой Ludus tonalis,
охватывающий 12 тональностей, лишь в 1942 году,
а знаменитый opus 87 Шостаковича будет создан лишь в 1953 году" - Вс. Задерацкий мл.

сегодня иду в концертный зал мариинского театра
на его полифонический концерт - "вечер прелюдии и фуги"

Thursday, November 26, 2015

...проснулась сейчас от того, что на лестничной клетке за дверью
какие-то маргиналы в подпитии занимаются сексом.
судя по голосам, один М + две Ж.
пьяные голоса, обрывки скабрезностей, кавалер, похоже,
настаивает на оральном сексе. дама отчаянно блюёт.
фу.
можно вызвать полицию, но что-то не хочу.
- во-первых, надо разговаривать с полицией,
как-то это всё словами описывать и объяснять.
- а вдруг полиция не приедет? а я буду долго ждать?
когда можно переставать ждать и обратно ложиться спать?
- а вдруг пока она приедет, это трио уже свалит?
и останусь я одна объясняться с представителями закона.
- а вдруг милиция таки приедет, а эти потом поймут, кто вызвал,
и начнут как-то мстить? это группа проживающих этажом ниже,
там у нас в подъезде настоящяя алкогольная берлога.
...и не жалко мне в этой ситуации никого, кроме себя,
и ни с кем я не идентифицируюсь по гендерному признаку.
лежу и думаю: когда я работала в офисе, почти каждый будний день
ровно в это время выходила в бассейн.
хорошо, что ни разу мой тайминг не совпал с таким afterparty
(хотя этажом ниже я такое слышала по утрам и дожидалась лифта не без страха).

upd всё-таки позвонила в полицию. методично обзванивала
все круглосуточные участковые пункты в окрестностях,
ответили только в четвёртом, примерно с пятнадцатого звонка.
посмотрим, сбудутся ли какие-то из моих опасений.

upd через час  алкогольная компания куда-то испарилась беззвучно.
это наряд милиции их так оперативно удалил? или сами слились?
и надо ли мне ещё кого-то ждать?

Wednesday, September 9, 2015

выступила

...сегодня утром я забыла вставить заряженный аккумулятор фотоаппарата, собственно, в аппарат:
носила его с собой весь день совершенно зря.
выйдя из дома, не успела купить кофе, как немедленно его опрокинула себе на грудь,
прямо на свою тельняшку. в попытке
прикрыть пятно павловопосадской шалью, выяснила, что и на шали несколько застаревших пятен непонятного цвета и генезиса.
от безымянного шампуня в разовой упаковке волосы легли плашмя
и стали похожи на странные тонкие траченые нитки.
настолько ужасно моя причёска не выглядела ни разу в жизни,
четыре разных средства для укладки признали свою беспомощность и
сложили с себя полномочия.
я время от времени доставала зеркальце, смотрела и громко смеялась,
а н. нервно повторяла "у меня с собой есть шапочка... хочешь надеть шапочку?.."
ещё я полдня металась - снять плотные колготки (жарко?) или оставить (холодный ветер?),
а вторые полдня удивлялась странной особенности праги:
заведения здесь категорически не пускают в туалет, в ответ на вежливую просьбу - ледяное "только для гостей".
казалось бы, ваши гости поедят, переварят и через час пописают в другой едальне,
чужие гости через час после приёма пищи пописают у вас,
рука руку моет, и это естественный цикл туристического города.
было бы странно носить с собой чеки из общепита и по завершении цикла
возвращаться туда, где еда или напиток в тебя попали, чтобы вернуть всё в wc по чеку.
ещё более странно было бы каждый час-полтора где-то присаживаться и снова есть-пить.
ездить домой по пять раз в день?
я просто в первый раз сталкиваюсь с такой массовой позицией.
в питере за восемь лет мне отказали в одном месте
(кафе "манго" на фурштатской),
в других городах-странах тоже без проблем давали доступ к facilities.
такого, чтобы приходилось оставлять вещи и верхнюю одежду с подругой на улице,
а самой, притворяясь "здешней гостьей", прокрадываться в зал и дальше -
это в праге я делаю в первый раз. не знаю, может, это у персонала какой-то синдром конца сезона,
хотя сезон тут вроде бы не заканчивается никогда.
неудивительно, что прага такая зассанная по углам.

ещё вечером было: здесь есть сеть кофеен paul,
они варят очень вкусный cafe au lait.
сегодня вечером мне его сильно захотелось, поехала в кофейню достаточно удалённую -
успела за полчаса до закрытия (сверялась с расписанием, торопилась).
кофейный работник ответил, что кофе сварить никак не может,
так как кофейную машину уже вымыл и высушил, и кофе запаковал и убрал.
полчаса оставалось до закрытия!
вспоминается "ночной продавец": человек идёт и думает, что магазин открыт.
а магазин закрыт. человека нельзя так обламывать. поэл?

а я что? у меня даже не ухудшилось настроение.
таки нашла себе занятий и удовольствий, и на огорчения просто не оставалось времени.
так, пятно? нет кофе? фотоаппарат не снимает?
ладно, какой там следующий пункт в списке планов?
вот за что люблю себя в отпуске, так это за феноменальное умение забивать и двигаться дальше,
не расстраиваться. в остальной жизни бы так.