Showing posts with label дневник наблюдений за погодой. Show all posts
Showing posts with label дневник наблюдений за погодой. Show all posts

Friday, August 11, 2017

диапазончик

вот и попробуй собраться так, чтобы
на все перепады погоды одежды хватило

Tuesday, July 18, 2017

нужно жить в доме, из окон которого видно небо (с - рабби ицхак лурия ашкенази)

молочно-лимонно мутное небо, но тени почему-то ярко прочерчены:
вот свет, а вот тень. утром было солнце
и клочья ваты, разбросанные по весёлому синему небу.
потом начался сплошной серый дождь;
серая стена воды из бесформенного серого неба. гром и одна молния.
прошло и это, снова выглянуло солнце, со смехом отражаясь в лужах.
как человек, который долго плакал, а потом рассмеялся над анекдотом,
хотя слёзы ещё не высохли.
а теперь вот этот лимонный туман.
голубую изнанку неба тоже видно, но по ней
расползаются пепельно-серые кляксы, как будто
кто-то полощет грязную кисточку в стакане
с синевато-прозрачной водой. при этом
я вижу, что здание многоэтажного зиккурата напротив меня
делает чёткий сгиб под углом 45 градусов, и этот сгиб
ярко освещён солнцем, полоской метров шесть, до первого окна.
освещён солнцем, которого не видно.
как только серый сгущается и заполняет собой все небесные прорези
(всю воду в стакане), он мгновенно превращается в жёлтый.
но где-то на небесной периферии открывается окошко далёкой лазури,
и серый перетекает туда. чтобы снова стать жёлтым. как линяющий синяк.

а вообще я сегодня болею, и всё кажется немножко потусторонним.

Monday, July 11, 2016

конспективно
пятница - пропал голос
суббота - температурный бред, галлюцинации и, самое неприятное,
от этого вируса ломит все кости и суставы крутит болью,
просто лежать невозможно. наверное, как-то так ощущается ломка?
воскресенье - жар спал, слабость и боль в суставах осталась,
мы с фросей отправились на прогулку/пикник
по правому берегу изара в южном направлении --



а потом на арт-терапию. попали в лучший музей мюнхена, который я видела до сих пор --


надеюсь, в ближайшее время получится написать о нём поподробнее.
понедельник - голос вернулся, гнусавый и хриплый, а вместе с ним кашель:
просто инфекция опустилась в трахеи и бронхи.
я благодарна всем ангелам небесным, благодаря которым
дотянула сегодняшний перевод до вечера. я боялась, что будет намного хуже.
по факту было почти легко. во всяком случае, намного легче, чем в четверг,
когда я переводила по больному горлу, и каждое произнесённое слово
наждачкой царапало миндалины, а слов было так много.
теперь осталось продержаться два дня; в четверг я лечу в питер.

для интересующихся ответом на вопрос: "зачем ты ходишь на работу, если ты болеешь?"
рассказываю: чтобы не выйти на работу, я должна предоставить какое-то подобие больничного от местного врача.
посещение врача стоит >€100.
больничный оплачивается из расчёта 7500 руб/месяц.
то есть чтобы получить больничный, мне нужно заплатить ~8000 руб немецкому доктору, а заплатят мне ~250 руб/день.
такая арифметика очень стимулирует ходить на работу.
сегодня добрый дедушка-фармацевт продал мне опиат-содержащие капли
(вот для этого им рецепт не нужен!),
завтра планирую ими упиться и не кашлять совсем.

но я отвлеклась. ещё про события последних дней:
вчера и сегодня температура воздуха +35°С,
сегодня вечером должна быть сильная гроза, прямо на глазах
небо из безмятежного превращается в апоклиптическое,
завтра обещают +19-20°С, в среду +13°С, в четверг +9-11°С.
такие тут перепады. говорят, из-за того, что рядом альпы.
жду прохладу. жара как-то гнетёт.
все становятся такими легковоспламенимыми, and not in a good sense.
сильные морозы тоже делают людей агрессивнее. так часто бывает:
противоположные причины вызывают общее последствие.

но есть и хорошие новости. в этой серии совещаний участвуют два сотрудника из швейцарского подразделения,
вольфганг и ким. они такие невероятные красавцы, что даже на общем высокоэстетическом баварском уровне выделяются.
сидят строго напротив от меня и я могу ими безнаказанно весь день любоваться