Showing posts with label вожделею. Show all posts
Showing posts with label вожделею. Show all posts

Thursday, August 25, 2016

ааа, я теперь хочу посмотреть!.. позапрошлогодняя
нью-йоркская постановка "месяца в деревне",
питер динклидж играет ракитина. только где ж её найти
в новостном сюжете говорят,
boredom was never so entertaining,
"скука никогда так не развлекала"






фотографии отсюда (ещё там можно почитать о театре)

Sunday, May 1, 2016

nasomatto

ещё про духи: а вот в этой линейке мне нравятся все ароматы, все до одного


Monday, May 18, 2015

споры и поиски истины в иудаизме


ну, что ты будешь делать! такая интересная программа - 
а я смогу посетить две лекции из пяти, в лучшем случае.

     27 мая - у меня командировка в архангельскую область
     28 мая с 12-00 до 13-30 - будний день в рабочее время
                 с 19-00 до 21-00 - могут на работе задержать, и я никуда не успею
                 но даже если случится чудо и получится уйти с работы вовремя,
                 чтобы успеть добраться, нужно ехать на такси, иначе опоздаю
     29 мая с 15-00 до 17-00 - будний день в рабочее время

:( только в воскресенье могу гарантированно попасть.
говорю же, работа - лишний член в этом уравнении
пока есть работа, уравнение не решается, никак :(

Tuesday, March 31, 2015

здесь и сейчас: аудиоапокалипсис

...напуганная тем, как быстро
мои рабочие задачи разрушают мой мозг профессиональный потенциал,
на прошлой неделе вызвалась добровольно (!) помочь отделу переводов
с каким-нибудь письменным переводом, извините за тавтологию.
просила небольшой - прислали 20 страниц на 4 дня. сегодня сдавать.

вывод: в рабочее время выкроить кусочки и переводить получается плохо,
постоянно отвлекают, дёргают, зовут, звонят -
даже предложение не получается до конца ни дочитать, ни дописать.
отвлекают: после перерыва приходится начинать сначала, КПД = 0
большую часть перевода пришлось делать, оставаясь после работы.
ну, такой вот волонтёрский опыт - буду знать. зато выучила новые слова:


заметила, что вчера за девять рабочих часов перевела одну страницу,
а за два часа после работы - четыре страницы.
сегодня огляделась по сторонам - и поняла почему.
два сотрудника громко спорят про инженерные решения
и проектировщиков в моё правое ухо;
два других сотрудника в голос спорят о том, как сравнивать
стоимость инвест. заявки и стоимость выполненного проекта в моё левое ухо
(я не могу не отвечать им в уме, потому что не согласна ни с одним из них);
ещё двое сотрудников громко говорят по сотовому
(у нас в кабинете очень плохо ловится связь)
(нет, говорят, не друг с другом - каждый со своим собеседником, иногда одновременно)
- такой треск, гул и шум стоит, что своих мыслей не слышно
сосредоточиться невозможно вообще
толку от беруш в этой ситуации - как от зонтика при ядерном взрыве

вот что мне нужно --
(какую бы причёску сделать, чтобы можно было их незаметно носить на работе?..)

Thursday, December 4, 2014

looking forward to

обзавелась двумя книжечками, теперь осталось обзавестись досугом,
чтобы их вдумчиво прочитать. ну, случится же когда-нибудь? предвкушаю


Wednesday, November 19, 2014

здесь и сейчас: дягилевский фестиваль в александринке

театр не полон, но ложи блещут


вот-вот начнётся Волшебное: уэйн макгрегор привёз в петербург
свой новый спектакль FAR в исполнении собственной труппы random dance

 после спектакля - встреча с хореографом (его выступление? вопросы и ответы?)
 у меня один вопрос к судьбе и мирозданию: ну почему не я буду там переводить???


upd полтавченко сюда припёрся. рассказывает, кто такой макгрегор,
чем славен, так сказать
желает зрителям "получить бодрый заряд"

upd 2 пиотровскому дали какую-то премию за "манифесту"
и полтавченко к нему целоваться полез...
ну, чиновники, к любому полёту души примажутся, а потом его занудят.
когда макгрегора показывать будете?

Friday, March 28, 2014

аааа, хочу такую шафрановую японскую помаду

вот здесь про помаду марки "komachi beni"



а здесь про историю этого красителя из шафрана (японцы называют его "бени",
но название по латинскому корню - картамин)



источник - прочитала в комментариях к культовому журналу (тм)

Wednesday, March 19, 2014

здесь и сейчас

а на kauppatori в хельсинки сейчас подошёл паромчик,
до суоменлинны на 16-40
(разница во времени между спб и хельсинки - 2 часа)



Monday, February 10, 2014

...снова закинул он в море невод:

разыскивается книга "мариинский театр. балет. хх век",
автор - балетный критик юлия яковлева.
книжечка выходила в 2005 году несерьёзным тиражом в 2000 экз.,
не переиздавалась. ну вдруг!..
с благодарностью куплю её у вас или по вашей наводке.
мягкая обложка, выглядит вот так:

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Friday, January 31, 2014

библиофильский рай - "старая книга" на fredrikinkatu, helsinki

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

из баловства там есть, например, книжечка с фотографиями
о жизни финнов в штатах - "finglish":
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

слева - "журнал образования и отдыха" пьера жюля этцеля;
справа - поработившая меня книга "великолепие версаля"

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

соответственно, "журнал..."

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

и "версаль"
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

ещё одна остро актуальная книжечка на шведском, "как сделать шляпку своими руками"

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

небоскрёбы нью-йорка...

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

вот ещё милейшая шведская книжечка:

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

искусство рисования, раскрашивания и живописи

или простой подробный курс:
через несколько недель обучения вы научитесь выполнять
самые красивые рисунки и картины как акварелью, так и маслом
по бумаге, шёлку, бархату, дереву, олову, стеклу,
наносить литографии и гравировать по меди и по дереву,
а также сумеете готовить все виды красок.

для воспитания чувства прекрасного и любви к искусству у детей и взрослых

***
новое слово в словарик: en dosa, мн. ч. dosor - табакерка

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

(а ещё у шведов есть специальные табакерки для снюса, снюсдусур - вот, например)

дальше --

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

книги по истории и стилям мебели, более общие - "европейская мебель XIX века":

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

и более подробные, "дубовая мебель: британские традиции"
Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

...или "отличительные особенности стульев, изготовленных в разных регионах англии"

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

вот, например, подробно разобрано влияние томаса шератона на стиль стульев восточной англии:

Изображение - savepic.net — сервис хранения изображений

купить я ничего не могла, поэтому разглядывала, разглядывала...