Showing posts with label большой мир. Show all posts
Showing posts with label большой мир. Show all posts

Thursday, March 22, 2018

послание в бутылке

заворожившая меня история: на побережье западной австралии нашли бутылку
с посланием внутри, которая была выброшена за борт 132 года назад (12 июня 1886 года).
ничего драматического, просто в период с 1864 по 1933 годы германия проводила
исследование течений индийского океана, для чего поручала экипажам кораблей
выбрасывать записки в бутылках с указанием точных координатов точки сброса
и просьбой вернуть в военно-морскую обсерваторию германии в гамбурге
за вознаграждение и рассказать, где нашли. и вот такую бутылку нашли
австралийцы через сто тридцать лет – её выбросил капитал барки "паула",
проходившей по курсу из кардиффа (уэльс) в макассар (индонезия).
две интересных детали: пробка в бутылке была повреждена,
но само сообщение сохранилось очень хорошо, несмотря на это.
бланк в прекрасном состоянии, чернильные записи бледные, но различимые.
в германии проверили свои архивы, нашли метеорологический журнал "паулы"
и запись от 12.06.1886 в нём, подтверждающую, что этого числа
бутылка отправилась в своё отдельное плавание. и координаты совпадают.
подумать только, человечество пересело с лошадей на машины,
провело две грандиозные войны, формировались и рушились империи,
родились мои пра-прабабушки-пра-прадедушки, прабабушки-прадедушки,
бабушки и дедушки, мама и папа, я – а бутылка всё это время плавала
по поверхности индийского океана  и в ус себе не дула  буль-буль
будет теперь стоять в музее западной австралии и гордо поглядывать на посетителей

похожие ощущения у меня были, когда я прочитала про то,
что учёные нашли одну акулу, проанализировали её и так, и эдак,
и выходит, что ей никак не меньше пятисот лет от роду.
акула, конечно, немного не форме, глаза почти не открываются,
но жива, старушка! дышит через жабры, бьёт хвостом
акула, которая помнит колумба



Friday, March 16, 2018

what do you do for a living?

я столько новых профессий узнаю от девушек из ютуба.
вот, например, facialist – "лицевик" (вместо "косметолога")
или, про инфлюэнсеров многие уже высказались
(influencer – дословно "тот, кто оказывает влияние".
сами инфлюэнсеры представляют это дело так:
человек просто_живёт, описывает этот процесс,
рассказывает про свои предпочтения, принципы,
занятия, увлечения, события, лайфхаки – и таким образом
влияет на жизни и взгляды своих зрителей / читателей / фолловеров.
конвертирует своё просто_бытие в инструмент влияния, рассказывая о нём.
ну, а для маркетологов, рекламодателей и промоутеров брендов всё немного
прагматичнее: инфлюэнсер – это тот, кто может повлиять на продажи
(предположительно, в сторону их увеличения).
в любом случае, основной товар инфлюэнсера – искренность и лёгкость.
эти ножницы – самое сложное в таком занятии;
сложно жить естественно, постоянно транслируя своё бытование.
начинаешь всё больше и больше делать напоказ,
превентивно обороняться в ожидании критических,
да и просто гаденьких комментариев, фальшь пробивается всё сильнее,
и вот ты уже не лёгкий свободный необыкновенный и нестандартный
образ для вдохновения / образец для подражания,
а только картинка лёгкости и свободы, под которой
прячется издёрганный количеством просмотров, близкий к нервному срыву,
но изображающий воодушевление гражданин или гражданка.
наблюдаю уже трёх таких персонажей – с сожалением и сочувствием).  
но, оказывается, у этого занятия есть и другое название
– content creator (создатель контента). смысл в том, что
существует отгороженная в интернете территория,
наполненная определённым контентом, 
или, старомодно выражаясь, неким содержимым. 
в каком формате это содержимое представлено –
видео-ролики, снятые самостоятельно, видеомонтаж с озвучкой,
картинки, текст – непринципиально. главное, что этот контент
делает со своим потребителем: учит, вдохновляет, расслабляет, развлекает,
какую эмоцию создаёт и/или чем может быть полезен.

встретилось мне это выражение примерно в таком контексте:
in my line of business (lifestyle influencer / content creator) it's not unusual that...

но моё самое любимое, из последнего – thinking partner.
это когда образования и лицензии психолога у человека нет,
а желание брать оплату по ценнику психолога – есть.
чтобы обойти юридические моменты (снять с себя любую ответственность),
придумывается новая профессия (новое название уже существующей профессии).
и вот, вуаля! "партнёр по совместному думанью". прекрасно, я считаю

Tuesday, February 27, 2018

клоунада как философское понятие

a clown falls down so we don't have to  
клоун падает, чтобы мы не упали  

joel jeske:
 
для многих клоунада в первую очередь ассоциируется с её атрибутами: 
красным носом, одеждой не по размеру, огромными туфлями.
изначально красный нос символизировал пьяницу, но за
поколения клоунов красный нос переродился в символ человечности,
в символ человеческих эмоций. когда произошло разделение
на белого клоуна, олицетворяющего интеллект,
и рыжего клоуна, красный нос стал символом сердца и эмоций.

слава полунин:

у меня есть подозрение, что любой актёр,
работающий в театре, мечтал бы быть клоуном
потому что клоун – это концентрация профессии актёра,
концентрация театрального существования.
это метафизическое существо размещает в себе саму идею театра   

david shiner:

физические шутки никогда не устаревают.
устаревают анекдоты вместе с темами, которые их породили.
физический юмор – это вневременная форма искусства:
для него не нужен диалог, не нужна речь,
не возникает языковых или культурных барьеров.

суть и сила клоунады – в человеческом сердце.
основа, опора, фундамент, первопричина клоунады – это страдание.
быть клоуном – значит, уметь смеяться над тем, что тебя ранит,
уметь смеяться над тем, что тебе дискомфортно.
неловкие моменты, чувство унижения, одиночество, отчаяние –
всё, из чего складывается человеческое бытие.
клоунада оказывает такое сильное воздействие,
потому что занимается природой человеческого бытия,
трансформирует боль в смех. вот что она такое

Friday, December 8, 2017

библиотека. изгнание из рая

в этой компании есть техническая библиотека. 
напротив стеклянных дверей библиотеки стоит автомат 
для пополнения обеденных карточек 
(в рабочей столовой нужно платить не наличными или кредитками, 
а специальными корпоративными магнитными карточками, 
которые кроме функции электронного кошелька 
работают ещё и как пропуск на территорию). 
anyway, каждый раз, пополняя карточку, 
я заглядывала в библиотечный рай, и никогда, никогда 
никого кроме библиотекаря там не было. 
тишина и благодать, корешки книг, цветные пластмассовые торшеры, 
лестницы к верхним стеллажам, продавленные диваны, уютное пространство. 

и вот теперь по территории предприятия развешаны объявления, что компания 
отцифровала свою библиотеку – books to bits (вместо книг биты информации). 
проходила мимо библиотеки, там какие-то чёрные стены, 
клубки проводов, лампы здоровенные, как они правильно называются? 
(globe filament LED light bulbs, extra large),   
манекена изолентой замотали (типа робот), в общем, пошлость и запустение. 
огорчилась :( 
     
нет такого уголка, в котором можно уютно пересидеть прогресс. 
везде он тебя достанет и под свою дудку плясать заставит  :(

Thursday, November 2, 2017

work exchange

подробнее про сайт workaway и другие сайты (wwoof и helpx),
если кто-то всерьёз заинтересуется работой по обмену.
перед тем, как решиться на такой экспириенс,
мы читали много отзывов, чтобы лучше представить, что нас ждёт
и готовы ли мы на такое подписаться.
по-моему, вот этот отзыв самый толковый и исчерпывающий,
его разместил на рэддите пользователь dasblog,
а я ниже привожу свой достаточно вольный перевод:

Wednesday, July 19, 2017

uninhabitable earth


ссылка на статью в "нью йорке" и её краткий пересказ на русском языке.
в такие моменты начинаю радоваться, что детей у меня нет, а в 2080 году мне должно быть 96 лет,
то есть, скорее всего, до этих ужасов я не доживу. или хотя бы успею ещё немного пожить без ужасов,
с кофе, музеями и горячим душем. без очередей за стаканом воды, массового голода и экзотических эпидемий.
но то, что мы все в буквальном смысле живём по принципу "после нас хоть гарантированно будет потоп",
это, конечно, очень грустно и стыдно.
такой масштабный многоуровневый и сложно-креативный проект, человечество. и так бесславно загибается.
наш коллективный полёт, затяжной прыжок к высшим сферам –
балет, философия, музыка, науки, языки, культуры, эпохи, предметы и слова –
похоже, приземляется обратно, в зловонную бинарную белковую лужу: выжил/не выжил, съел/съеден.

Originally posted by altr

Прочитал тут статью в журнале New York, которая называется "Uninhabitable Earth" = "Земля, непригодная для жизни". Эта статья, опубликованная неделю назад, уже стала самой читаемой статьёй за всю историю журнала. Причём это не самый короткий и лёгкий текст. Однако оторваться от чтения невозможно. Замечательна она тем, что ясным и конкретным языком описывает вероятные последствия глобального потепления - те самые последствия, о которых учёные говорят только запутанным языком вероятностей, поскольку точных предсказаний конечно никто не может дать.

Статья породила целую волну обсуждений, главный вопрос которых заключается в том, имеем ли мы право публиковать такую "порнографию судного дня" - материалы, которые могут запугать читателей и вселить в них чувство безнадёжности и бессмысленности вообще каких-либо действий? Многие учёные утверждают, что такие статьи вредны, и акцент всегда нужно делать наоборот на действиях, которые мы можем предпринять, чтобы решить или хотя бы уменьшить проблему. Лично я считаю, что во многих странах на Земле - начиная с США и включая Россию - люди настолько далеки от осознания масштаба и серьёзности проблемы, что даже спекулятивные статьи полезны. Эта статья впрочем опирается на очень серьёзные исследования и не является спекулятивной - она просто исследует вероятные сценарии.

Ниже я приведу некоторые важнейшие тезисы статьи.

1. Большинство людей считает, что главным последствием глобального потепления будет повышение уровня океанов. На самом деле это лишь один из многих эффектов. Учёные, пишущие и говорящие о глобальном потеплении, слишком мало внимания уделяют его по-настоящему страшным вероятным последствиям и уже неизбежным последствиям. Майами и Бангладеш уже обречены.

2. Повсеместное повышение температуры будет неравномерным. Многие мировые мегаполисы - такие как Карачи или Калькутта - вскоре станут непригодными для жизни. Климат Нью-Йорка станет сравнимым с климатом сегодняшнего Бахрейна. В самом Бахрейне жизнь станет невозможной - именно Ближний Восток потерпит самые катастрофические последствия. Уже через несколько десятилетий ежегодный хадж миллионов мусульман станет физически невозможным. Все эти эффекты уже начались и наблюдаются сегодня.

3. Большая часть регионов, которые сегодня производят еду для всего мира, будет подвержена постоянным засухам уже к 2080 году. Если планета потеплеет на 5 градусов, производство еды снизится на 50%. Производство белковой еды снизится ещё больше.

4. Бактерии, поражавшие древних животных, могут сохраняться во льду миллионы лет. По мере того, как будет таять вечная мерзлота, неизвестные древние болезни будут выделяться изо льда. Уже существующие болезни будут мутировать (как Зика) или передвигаться в другие ареалы - например, в Европе появятся малярия и денге.

5. Качество воздуха резко снизится по целому ряду работающих в одном направлении причин - из-за возрастания содержания углекислого газа, из-за формирования озона, из-за загрязнения воздуха дымом от горящих лесов, из-за перемены направления ветров.

6. Мы почти не говорим сегодня об истинной причине конфликта в Сирии - о засухе, которая привела к взлёту цен на хлеб, который вылился в недовольство Асадом. Однако между природными катаклизмами и частотой войн имеется прямая причинно-следственная связь. По мере ухудшения климата количество конфликтов резко возрастёт. Дополнительной причиной конфликтов будут массовые миграции. Именно поэтому армия США сегодня бросила огромные ресурсы на изучение и предсказание последствий глобального потепления.

7. Неизбежным последствием всех катастроф будут экономические проблемы - разные исследования называют такие цифры, как 20% или 50% падения ВВП к 2100 году.

8. Уровень моря поднимется по разным оценкам от одного до трёх метров к 2100 году. Однако помимо того, что многие прибрежные территории окажутся затопленными, важнейшим последствием потепления станет окисление океанов, которое может запустить самоусиливающийся цикл окисления и постепенного умирания океанских вод. Такой цикл уже запускался однажды в истории планеты и тогда привёл к вымиранию 97% видов на Земле.

9. Большая часть (85%) углекислого газа, который наша цивилизация выпустила в атмосферу, была выпущена после Второй Мировой войны. 50% были выпущены в последние тридцать лет. Иными словами, глобальное потепление - это проблема, которая возникла буквально в последний маленький отрезок существования Земли. Многие учёные, занимающиеся глобальным потеплением, считают, что именно оно может быть ответом на парадокс Ферми. Этот парадокс задаёт вопрос - как может быть, что мы до сих пор не встретили другую разумную цивилизацию, учитывая, как часто они должны возникать в космосе? Ответом является то, что вероятно цивилизации проживают только несколько тысяч лет, прежде чем неизбежно убивают сами себя, так и не успев встретиться друг с другом.

Thursday, July 6, 2017

упражнения для духа

есть две задачи, которые под силу только супермэну:
(1) признать, что ты самый обыкновенный человек,
когда ты зарабатываешь сто тыщ миллионов в секунду
(например, если ты мега-популярный певец или брокер на уолл стрит).
нет, скорее всего, ты обошёл своих конкурентов и много трудился,
вопросов нет, но всё-таки ничего особенно важного для мира и человечества
ты не делаешь, просто тебе повезло с конъюнктурой рынка.
и (2) чувствовать, что ты делаешь что-то по-настоящему важное и ценное,
когда твой доход – три копейки (например, врач в реанимации)

человеческое сознание как будто не способно констатировать статус-кво
во всей его противоречивости, нелинейности и иррациональности.
сразу начинает его рационализировать и подводить идеологическую основу.
если я мега-богат, значит, я сделал для мира что-то неоценимо важное,
значит мои фильмы про трансформеров и мой твёркинг
подарили человечеству надежду и свет,
значит, мои игры на бирже – это вечный двигатель, который крутит колесо сансары.
ну, а не чувствовать себя какашкой, когда твоей зарплаты хватает только на один
зимний сапог, под презрительными взглядами более состоятельных людей,
жизнь которых, возможно, ты завтра будешь перетягивать с того света на этот
в реанимационном зале – это вообще подвиг для титанов духа.
даже не знаю, что сложнее. не зазнаваться или не падать духом

Tuesday, June 20, 2017

дела судебные

Европейский суд по правам человека решил, что российский закон о запрете пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений среди детей является дискриминационным и нарушает право на свободу самовыражения.

Против такого решения проголосовал только судья от России в ЕСПЧ Дмитрий Дедов. В своем особом мнении он поддержал позицию Москвы, которая напомнила, что «положительный образ гомосексуальности пагубно влияет на развитие детей и ставит их под угрозу сексуального насилия».

Минюст РФ заявил, что не согласен с решением ЕСПЧ и будет его обжаловать в Большой палате Европейского суда.

отсюда 

Thursday, June 15, 2017

pengar

два часа назад мне назойливо звонили в дверь
одна серия звонков и стука в дверь
через 15-20 минут вторая  
на третьей я пошла спрашивать "кто там?"
оказалось, соседи-тинейджеры поймали попугая, теперь ищут, у кого улетел
(не у меня)
правда, у них в руках попугая не было, так что я не до конца уверена,  
что они не микки и мэлори из "прирождённых убийц". я с ними общалась через дверь.
       
перевожу про денежные переводы с мобильных устройств. цитата:      
Порядка двух миллиардов человек в развивающихся странах все еще не имеют банковских счетов в традиционном понимании, но примерно пятьсот миллионов человек используют свои мобильные телефоны как банковский счет. Как можно догадаться, компании, предоставляющие услуги денежных переводов, обнаружили возможность переноса существенного сегмента рынка денежных переводов в зону переводов с мобильных устройств. (...) Денежные переводы – одна из основных функций мобильных телефонов в развивающихся странах, поэтому является и целевой сферой развития.
при любом соприкосновении с ростовщическими организациями,
когда я клиент, или переводчик, или случайный наблюдатель, неважно,
меня поражает и восхищает, насколько искажающую оптику они навязывают.
всё время звучит мысль о том, как быстро и эффективно переводить деньги,
конвертировать деньги, переносить деньги со счёта на счёт, много, много денег.
я понимаю, что для каких-то людей это, действительно, первоочередная проблема.
но для большинства на порядок важнее, откуда их всё-таки брать.
перед тем как класть на счёт и конвертировать.
так и тут: тот факт, что два миллиарда людей живут на два доллара в день,
а один миллиард - меньше, чем на два доллара в день
(граница нищеты по мнению оон), это вообще не рассматривается.
а вот то, что у двух миллиардов человек нет счёта в банке -
так, так, так, это уже интересно. как же их затащить в банк? может, через телефон?
какую, интересно, историю обмена платежами ожидают увидеть
у людей с доходом $2 в день?
сегодня я тебе отправил тридцать центов, послезавтра ты мне отправил восемьдесят?
наш мир очень нездоров

Monday, May 15, 2017

the upsides of traveling

в путешествиях мне больше всего нравится, 
что ты понимаешь, что все твои убеждения 
условны и определены обществом, в котором ты вырос, 
и воспитанием, которое получил. но они не абсолютны. 
примитивный пример: вот в россии 
есть разные мнения, как правильно варить борщ.
класть свеклу или не класть? (на юге категорически не кладут) 
выжаривать томатный сок или так лить? 
на каком бульоне делать и можно ли считать борщом борщ не на бульоне, а на воде? 
уместны ли в борще шампиньоны? 
а вот в индонезии просто берут каких-то моллюсков, 
кидают в воду, докидывают каких-то палок, кучу специй 
и прямо с ракушками в тарелке подают, даже песок на зубах хрустит. и называют это "суп". 
а в финляндии крахмальный кисель называют "фруктовый суп" 
и он идёт в меню с другими супами. то есть для них кисель - это ближе не к компоту и морсу, а к супу. 
и когда ты это видишь, ты понимаешь, что слишком серьёзно относилась к рецепту борща :))) всё это условности. 
проще начинаешь относиться ко многим вещам, легче жить. общая засранность мозга уменьшается. 
вот за это люблю путешествия. за то, что присматриваешься к миру чутче, отзывчевее, поживаешь время интенсивнее, чем когда всё время в одной и той же рутине.
и потом, возвращаясь в свою рутину, видишь её новыми глазами. 

Sunday, May 7, 2017

перед смертью мы будем жалеть только о двух вещах - что мало любили и мало путешествовали (с - марк твен)

only two things we'll regret on deathbed – that we are a little loved and little traveled

Wednesday, October 5, 2016

new england vampire panic

никогда не задумывалась, почему туберкулёз по-английски не только tuberculosis, но и consumption (потребление, поглощение, усвоение).
просто запомнила, что если речь о болезни в современном контексте - то нужно говорить tb/tuberculosis,
если о прошлых веках, с оттенком архаизма (как русское "чахотка") - то этот консампшн,
а почему консампшн, на каких ассоциациях строится употребление консампшн в этом значении, мне не было интересно.

оказывается, что весь этот слой значений (туберкулёз, чахотка; затем - общее истощение организма при болезни) идёт от этой истории.
если коротко: в 19 веке в новой англии было несколько эпидемий туберкулёза,
и местное население представляло себе распространение болезни таким образом:
если в семье кто-то заболевал и умирал от чахотки,
то последующие заражения и смерти в этой семье объяснялись тем, что
покойный вставал из могилы и приходил домой "пить силы" и "поглощать (consume) жизнь" своих родных.
почему родных? почему бы не отправиться и не истребить
всё враждебное семейство или конкурентов по бизнесу?
вот верили так. наверное, покойник приходил по знакомому старому адресу. или считалось, что только у близких есть право питаться жизненными силами своих родственников.
вспоминается "жениться надо на сироте!" и "враги человеку - домашние его".
причём дело было поставлено на широкую ногу: проводили эксгумации трупов,
вырезали и сжигали их внутренние органы,
а родственникам предлагалось вдыхать дым (лайт-версия) или пить золу, смешанную с водой (для верности).
выше всего котировался коктейль из сожжённого серррдца. для порядку усопшему могли отрубить голову.
судя по всему, практика была обширной и имела место чуть ли не весь 19-й век:
один подробно описанный случай относится к 1817 году, другой - к 1892.
с туберкулёзом таким образом боролись все слои населения, в том числе самые просвещённые и образованные. 

Tuesday, August 30, 2016

the red dragon

проблема зла в том, что осуществляющий его человек - только агент зла, так же разрушаемый им, как и пострадавшие от его дел жертвы.
в этом смысле наказание и месть, направленные на злого человека, бессмысленны, так как никогда не достигают своего истинного адресата, а только содействуют работе зла, усиливают её эффективность. зло всегда остаётся неотмщённым и безнаказанным, потому что больной ≠ болезнь, а зло - это болезнь, это хитрый ловкий вирус, уничтожение носителей которого вопреки всякой логике только ускоряет его распространение. как можно наказать вирус?
(смотрю сокурова и германа)

Tuesday, August 16, 2016

disclaimer: невысоко ставя погоню за злободневностью, этот блог
принципиально публикует новости минимум годичной давности.
ну, и ещё немножко потому, что тормозит. end of disclaimer

топ-менеджеры air france (директор подразделения в орли и директор hr)
после объявления на встрече с работниками о том, что к 2017 году
планируется сократить численность персонала на 2900 человек


так что если кто-то строит честолюбивые планы "причинять добро"
и повышать эффективность бизнес-модели, сидя в высоком начальственном кресле,
имеет смысл включить в подготовку отжимания и подтягивания. пригодится.

Sunday, August 14, 2016

Корреспондент Esquire Полина Еременко побывала в двух деревнях
- русской и французской, - про которые ничего не знает Google.
Поговорив со всеми их обитателями, она выяснила, как они друг к другу относятся.

Франция, провинция Лимузен
ЧИСЛО ЖИТЕЛЕЙ: 43
ИЗ НИХ ДЕТЕЙ: 5
СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ: 51 год

Бруно и Мишель Анузьяк ходят с Жан-Пьером Брижем на регби. 
"Мишель такая прекрасная, - говорит Жан-Пьер, - 
что если бы её не было, её нужно было бы придумать".

 Россия, Костромская область
ЧИСЛО ЖИТЕЛЕЙ: 30
ИЗ НИХ ДЕТЕЙ: 2
СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ: 62 года

"Светка - она того. Вам вся деревня скажет, 
она немножко того. С ней только если вино пить".

читать всю статью

Wednesday, July 27, 2016

améthyste verte

у людей из средней азии и с ближнего востока
(который, на самом деле, тоже средний восток,
middle east, потому что середина мира, но это я ухожу в сторону) -
бывают совершенно магнетические светлые глаза,
прозрачные оливково-фисташковые, цвета зелёных аметистов:




взять даже хрестоматийную шарбат гулу с обложки national geographic:



а вот она же в тридцать лет (на первом фото ей около двенадцати):