Thursday, April 30, 2015

я поняла, почему я так люблю балет. там же молчат!

...и снова сосенка

здесь и сейчас: весна :)

Гостевой пост: дороги без дураков

В Британии нет РосЯмы, поэтому жителям приходится использовать всякие уловки, чтобы обратить внимание дорожных служб к качеству дорог. В Манчестере все загнивает настолько плохо, что количество мелких ям может достигать 70 штук на пол-мили. Один активист решил привлечь к ним внимание тем, что рисовал вокруг них пенисы промышленным мелом:


Буквально в течение 48 часов ямы были заделаны почти полностью.
Wanksy - хорошо, но РосЯма, конечно, лучше. 
один мой когдатошний коллега-переводчик
рассказывал про такой период своей жизни:
он жил у метро пионерская, а работал где-то в купчино:
и вот вместо того, чтобы ехать напрямую в купчино,
он ехал в противоположную сторону, на метро пр-т просвещения,
потому что там можно было СЕСТЬ.
(для читателей не из петербурга поясню:
вместо того, чтобы ехать 13 станций на юг, к месту работы,
этот предприимчивый человек ехал 3 станции на север, а потом - 16 на юг,
чтобы забежать в ещё неполный вагон и успеть занять место,
и времени ему было не жалко делать такой крюк)

когда женщины жалуются, что мужчины им не уступают место в транспорте,
я всегда этого переводчика вспоминаю.
думаю, эх, милые, может эти ваши мужчины так называемые тоже
на полчаса раньше встали, на полчаса раньше из дома вышли,
чтобы своей попе горизонтальную поверхность 70х70 см обеспечить.
какое там уступить! я думаю, за это место многие мужчины сражаться готовы
с оружием в руках
и умереть, если будет нужно,
доблестной смертью героя
в бою
за святое

хотя я не считаю, что вот прям все мужчины должны
просто по половому признаку подскакивать и женщин сажать.
бывают мужчины с варикозными венами,
и с тяжёлыми работами весь день на ногах, и с поражением суставов,
а бывают крепенькие спортивные женщины.
не всё так однозначно.
просто эта мелочная суета, когда мужчина подрезает и обгоняет девушку,
чтобы быстрее неё сесть на единственное место - неприятно на это смотреть.
причём тяжелее всего приходится девушкам на каблуках - они же
ограничены в мобильности из-за этой красоты на ногах,
в конкурсе и забеге на свободные места полноценно участвовать не могут,
а стоять при этом им больнее и баланс держать труднее.
но это, наверное, скорее к теме вреда каблуков относится.

но бывают и благородно воспитанные юноши и мужчины,
они просто даже не садятся, никогда, всё равно ведь место уступать.
проходят и даже на скамейки не смотрят.
что же это им, никогда в жизни нельзя сесть?
а если он за 16 часов ни разу не присел и уже стреляет в стопах от боли?
это тоже несправедливость и дискриминация, я такое поддержать не могу

когда мне уступают место, каждый раз - морально-этический выбор:
если мужчина встал, только потому что считает себя обязанным встать
и внутренне ненавидит меня за то, что я оказалась рядом - то пусть бы он лучше сидел
а если ему приятно уступить место, почувствовать себя чуть выше
этой тяги к комфорту и мелочности, воспитанным и добрым -
то мне приятно сделать ему приятное. но как определить, какой это случай?
я для себя выработала такой алгоритм: вначале с благодарностью отказаться,
но если вижу, что мой отказ обиден или если джентельмен начинает настаивать -
тогда сажусь.
вообще, за отданное место нужно благодарить,
даже если вам 90 лет или вы на девятом месяце беременности.
всё равно человек отказался от блага в вашу пользу,
сделал себе неудобно, чтобы вам (чужому человеку) стало легче, лучше.
за такое нужно быть благодарной, нельзя это воспринимать как должное.
когда кто-то не просит об услуге, а возмущённо требует её для себя,
а потом ещё вместо "спасибо" говорит что-нибудь вроде:
"ну наконец-то, хоть этот встал!" или
"ну и молодёжь пошла - пока не сгонишь, сами не встанут" -
это ещё более уродливо, чем молодой человек, притворно засыпающий
при виде ветхой бабушки

Wednesday, April 29, 2015

здесь и сейчас: "я в домике"

дома-дома-дома-дома
мой тёпленький уютный домик
сегодня я слишком легко одета,
а вместо обещанных 22 градусов -
по-зимнему пронизывающий ветер и +6

так долго не ехал трамвай, я вся продрогла,
но наконец-то можно греться в пенной ванне при свечах,
читать интернеты, потом валяться на постельке в мелкую розочку,
пить чаи, слушать видеолекции и сладко уснуть


главные вопросы бытия

главные вопросы бытия --

здесь и сейчас: сосенка

эх...

забыла сегодня купить новый абонемент в бассейн
(я покупаю на десять посещений)
это значит, завтра до работы я не успею поплавать:
там такой финт, бассейн открывается в 6.45, а касса бассейна - в десять,
т.е. не купив накануне - не попадёшь утром
("баня через дорогу раздевалка" - это наша классическая схема,
причём и в прямом смысле тоже:
раздевалки и шкафчики в этом бассейне
расположены на первом этаже,
душ - на втором,
между этажами - общая лестница в конце коридора)
эх, эх, эх

детский час

в вопросах воспитания детей я, конечно, теоретик,
но по наблюдениям, мне кажется, очень важно, чтобы у ребёнка
была своя личная - удобная и не слишком тяжёлая - сумка или рюкзачок.
чтобы он знал: чтобы что-то иметь под рукой постоянно,
нужно это что-то вначале туда положить, а потом какое-то время носить.
чтобы мог выбирать, определять важность, знал, что такое вес (=цена важности)
мне кажется, это помогает взрослеть, и отделять свои границы,
это более здоровая ситуация, чем когда всё появляется откуда-то с неба,
из бездонной маминой сумки.
нет, я не предлагаю четырёхлетнему ребёнку
носить своё свидетельство о рождении
и самостоятельно объясняться в регистратуре поликлиники,
всё сообразно возрасту и уровню развития,
но в скандинавии я видела совсем маленьких деток,
которые доставали из своего рюкзака
бутылку с водой, чтобы попить, или носовой платок 
выхожу недавно из кондитерской "буше" на разъезжей
с коробочкой, перевязанной атласными лентами,
и стою на перекрёстке, жду зелёный. вдруг слышу у себя над ухом:
- it's so good that you bought a cake (как хорошо, что вы купили торт)!
стою, не поднимая глаз, и анализирую свои эмоции.
вроде бы на английском языке ко мне обратились,
наверное, иностранец, вот тебе возможность языковой практики.
но какой-то голос удивительно неприятный... нет, думаю,
буду делать вид, что не знаю английского. многие же не знают.
оказалось, это мой начальник меня на улице настиг! он там живёт недалеко
вот, думаю, чутьё меня не подводит.
от таких иностранцев нужно держаться подальше.
правда, он потом ещё три дня на работе спрашивал, не принесла ли я ему торт.
и если нет, то почему. и зачем покупать торт, если не приносишь его на работу.
такой смешной юмор. вообще, мой начальник из тех людей,
которые повторяют шутку 50 раз. каждую шутку. и сами ей долго смеются
***
этот г-но Б. уезжает в отпуск. сообщил мне на всякий случай
свой личный телефон, личный электронный адрес, и зачем-то скайп.
говорит, у тебя есть скайп? конечно, есть. 
вот мой адрес, найди меня там,
будем с тобой по видео из дома разговаривать. 
тут у меня челюсть немножко упала. одно утешает:
сам он меня в скайпе найти не сможет, а я его искать, понятно, не буду.

постоянные какие-то полушуточки-полунамёки на грани
грубого фамильярного недофлирта.
я пока с этим справляюсь так: полностью игнорирую двусмысленности
и отвечаю очень однозначно, только по делу, без отклонений.
например, у нас было собрание отдела, на котором все обсуждали,
когда кто в этом году пойдёт в отпуск. заполняли график отпусков.
полтора часа на эту мутотень ушло, ну, да ладно.
выяснилось, что и я, и начальник записали себе отпуск на август.
и вот он - перед всеми коллегами - говорит:
"у нас с тобой вместе отпуск будет, да?
одну недельку ты без меня будешь, а потом мы с тобой вместе, да?"
ну, и зачем мне эти непонятные публичные намёки? я решила всё проговорить:
"у нас с вами в этом году  совпадает календарное время отпуска,
но проводить его мы, естественно, будем отдельно друг от друга."
неприятно, конечно. противно

смотрю-смотрю себе другую работу, но вот предложения
в среднем на 35% ниже, чем моя текущая (далеко не выдающаяся) зарплата.
и уволиться-то хочется безвозвратно... не так, чтобы просто
вынуть голову из одной петли и засунуть её в другую, из верёвки помягче.
пока воспитываю в себе устойчивость к омерзительному
оказывается, я счастлива --

чувствую себя счастливой, ловлю себя на мысли, что испытываю счастье - часто
почти каждый день
просто мне проживание счастья даётся через ощущение полноты бытия,
а мне бы ещё хотелось узнать другую его грань - умиротворённость, покой
(не отменяя полноты и насыщенности)
и вот отсутствием/нехваткой счастья-как-успокоения
и вызваны какие-то горькие нотки в некоторых моих записях

но на самом деле я счастлива, и очень
во многом я устроила себе такую жизнь, какую хотела
в предложенных обстоятельствах я делала тот выбор,
который приближал меня к счастью (хотя чем-то приходилось жертвовать)
и сами эти обстоятельства я меняла, ближе к желанному, к счастью, к мечте
с удивлением сегодня это поняла

national raisin reserve

так, про кленовый сироп уже было - на этот раз про изюм:
Originally posted by avva at изюмительноСейчас я узнал, что в США есть Федеральный Резерв Изюма. Производитель изюма, если он выработал больше продукта, чем назначенный в данном году лимит, обязан сдать излишек в Федеральный Резерв, и этот запас будет распродан в будущем по усмотрению Изюмного Комитета, после чего какая-то часть прибыли, возможно, вернется к производителю. Лимиты назначаются в особо урожайные годы, чтобы переизбыток продукта не привел к снижению цен и прибыли. Содержимое резерва потом используется в неурожайные годы, чтобы удовлетворить спрос.
Один калифорнийский производитель с 2002 года отказывается сдавать свои излишки в резерв, и его иск против министерства сельского хозяйства дошел до Верховного Суда; решение ожидается в июне. Комментаторы склоняются к тому, что Верховный Суд, возможно, запретит эту практику.
Все эти изюмные резервы и комитеты существуют с 1949 года, а сама законнная возможность ввести такой социалистический рынок существует благодаря закону 1937 года (Agricultural Marketing Agreement Act). Этот закон позволяет вводить Указания по Продаже (Marketing Orders). Каждое такое Указание вводит ограничения по количеству или качеству или цене одного какого-то продукта, чаще всего на территории конкретных штатов (где расположена вся индустрия; например, весь изюм производят в Калифорнии).
удивительная страна - америка. при этом их федеральный валютный резерв
(= центральный банк) принадлежит не государству, а является частной компанией.
а вот излишки изюма - сдают государству. ну, чем не продразвёрстка? 

lonely houses

сегодня день перепостов. вот ещё отдельно стоящие, "одинокие" дома в португалии

фотограф sejkko

на самом деле эта роза - вкуснейший яблочный десерт

давно хочу попробовать приготовить этот десерт, и всё никак не соберусь. рецепт переводить лень, но там понятные картинки, мне кажется :) что нужно знать: тесто - слоёное; время выпекания 40-45 минут при 190°С; полоски теста смазаны абрикосовым джемом

блог автора cookingwithmanuela

This Rose Is Actually A Delicious Apple Dessert

Today, I want to show you that you don’t need to be a pastry chef to bake a deliciously tempting dessertThese beautiful and elegant apple roses are the perfect exampleIf you check out the steps of my recipe, you will see that it’s not that hard to make this dessertAll you need to do is stretch out and cut the puff pastry, spread with apricot preserve, place the thin and soft apple slices on the dough

Tuesday, April 28, 2015

upd
пошла всё-таки на катынь - хоть и тяжёлая тема,
но такие темы нужно и знать, и фильмы о них смотреть.
очень интересная была беседа с режиссёром, вячеславом хотулёвым
и народ там пришёл подготовленный  не то, что я

мероприятие проходило в "есоде" - и я там практически случайно
нашла буклет "синагоги венгрии" с фотографиями руди клайна,
который потом перерос в "синагоги центральной и восточной европы"
и за которым я долго охотилась,
даже в венгерское консульство звонила о нём узнать,
и вот он нашёлся, на русском языке, причём совершенно бесплатно!
ну, как тут не поверить в чудесное вмешательство провидения.
завтра - последний день одноимённой выставки в "есоде"


...вчера забыла упомянуть:

Гостевой пост: Физическая активность. Взрослый и ребенок

У меня есть фитнес-браслет. FitBit Flex. Один из многих моделей и производителей, которые сейчас есть на рынке. В общем, не принципиально, какой.
Для учета физической активности можно выставить себе цель на день в виде количества шагов, расстояния, калорий или времени высокой активности. У меня цель стоит в виде 19 000 шагов, что мне удается выполнять с некоторым усилием (по идее, на то и рассчитано).


Оказывается, что меня легко переплюнет 6-летний ребенок с результатом 27 382 шага за день:


Вот так вот.

ну, как же здорово и точно --

Monday, April 27, 2015

девятый день отпуска (позавчера)
- 10 часов сна (наконец-то!)
- с утра хотела сходить в бассейн: проторенной тропой
отправилась в спорткомплекс газпрома недалеко от дома,
и подругу с собой повезла,
но там весь день плавали спортшколы,
и вход для общей публики был закрыт.
так что вместо плавания мы спонтанно пошли на тайский массаж,
и получилось очень здорово,
хотя я люблю и пожёстче, чем они делают,
но промяли и прохрустели меня душевно.
- потом вернулись домой и смотрели мультики :)
- вечером я ходила на труппу венского государственного балета в бдт.
 мне там понравились хелен пикетт и патрик де бана,
но вот как бы так оказываться на балетах, минуя контакты с людьми...
в антракте не дали мне съесть принесённый с собой бутерброд.
служительница искусства подбежала ко мне с шипением и сформулировала это так:
"я вынуждена просить вас НЕМЕДЛЕННО прекратить здесь есть!"
мол, бутерброды нужно покупать и есть в буфете (я в коридоре ела).
ну, окей. правда, свои бутерброды за 400 рублей вы лучше сами покупайте.
я могла бы быть аллергиком или веганом, ну, ладно, ладно.
или еда, купленная в буфете, или никакой еды в театре, мессидж ясен.
но потом мне предложили выкинуть мой бутерброд или доесть его в туалете.
в некоторых местах ну просто очень много культуры.
несовместимая с жизнью культурная концентрация.
возвращаюсь из антракта - на моём месте сидит господинчик.
и никак его было не выковырять.
я к нему и так, и эдак, и "извините..." и "будьте добры..."
сидит и смотрит строго перед собой. иногда отвечает "это место было свободно".
ну, да, было, но вот же ж она я :) и хотела бы сесть на своё оплаченное место...
концепция "попа встала - место потеряла" применительно к театру в антракте
была новой для меня. ну, что делать, осталась стоять.
когда я уже оставила надежду досмотреть представление сидя,
господинчик встал, горько бросил мне "эх, ну, что же вы!.." (??)
и юркнул куда-то в угол, наверное, там было его место (хотя не уверена).
в такие моменты хочется запереться в квартире на полгода
и категорически ни с кем не контактировать.
а какая после спектакля всегда бойня в гардеробе...
перед тем как идти в гардероб, нужно правильно настроиться.
и перед тем как спуститься в метро, нужно настраиваться.
перед тем как сесть в трамвай, нужно обязательно настроиться.
перед тем как оплатить покупку на кассе, тоже нужно настроить себя на нужный лад.

десятый день отпуска (вчера)
- 9 часов сладкого сна
- была мысль снова попытать счастья в бассейне с утра
(в воскресенье там не предвиделось никаких спортшкол),
но чтобы успеть до лекции в синагоге, пришлось бы
вставать часов в восемь по будильнику, а для будильника будет ещё
целая рабочая неделя, много, много рабочих недель, поэтому
бассейном было решено пренебречь. и правильно
- с часу до полчетвёртого были воскресные лекции в синагоге:
"питание с точки зрения каббалы" и "возлюби ближнего как самого себя"
- потом мы быстренько сходили в бургерную "city grill", давно там не были.
- день был промозглый, дождливый и очень холодный, неприятный.
с большим удовольствием поехали быстрее домой и снова смотрели мультики :)
нашли "тайну келлс", ещё один мультфильм томма мура (tomm moore),
того же ирландского аниматора, который снял "песнь моря",
на ту же кельтско-мифологическую тематику, и такой же волшебный-волшебный


пятничное

моё новое приобретение - мышонок на венике.
из антикварных подвальчиков на моховой улице:


а эту собаку я встретила на гагаринской. 
было видно, что это благородный пёс доброго нрава.


он терпеливо ждал хозяина у кофейни, и только когда дул ветер,
он вот так мёрз (день был холодный):


а этого кузнечика я когда-то давно уже выкладывала в жж,
но так как там половина фоток самоудалилась, можно и ещё раз показать
(очень он мне нравится. воспитанный такой):


wiener staatsballett in saint petersburg

EVENTIDE / СУМЕРКИ
хореография: HELEN PICKETT

танец полон пульсирующей экзотики и эфемерных тайн.
динамика, реализованная через скорость, сообщает движению силу, 
остроту, элегантность и затаивший дыхание, одухотворённый эротизм
изабелла валнорфер, die presse

большая, широкая, блестящая работа
томас гарви, the hub



WINDSPIELE / ИГРЫ ВЕТРА
хореография: PATRICK DE BANA

хореограф приглашает зрителей исследовать разные уровни пространства.
взаимодействие между этими уровнями похоже на музыку ветра: 
как последняя преобразует и передаёт энергию, так и энергия де баны в "играх ветра"
оказывается преобразована артистами и передана зрителям
vienna opera site



CONTRA CLOCKWISE WITNESS / СВИДЕТЕЛЬ ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ
хореография: NATALIA HORECNA

глубокая работа наталии хоречны показывает всё, на что способен танец.
танец, переплавленный драматургией и осмысленный декорациями,
способен менять жизни. григорович понял это и передал джону ноймайеру дар,
который теперь продолжает жить в хоречне.
танец - лишь инструмент, который помогает раскрыть предельно сущностное,
задавая вопросы "что нас ждёт в загробном мире? есть ли у нас душа?
могут ли возлюбленные встретиться в загробной жизни?"
похоже, хоречна отвечает на эти вопросы так: "да, душа у нас должна быть,
и загробный мир есть, только он намного страшнее всего, что мы можем представить".
"свидетеля против часовой стрелки", как и "лебединое озеро", и "жизель"
можно пересматривать много раз, каждый раз находя что-то новое.
это шедевр, и мануэль легри заслуживает аплодисментов за то,
что позволил ему состояться на главной сцене в вене.
uncoy.com


использованы фотографии владимира соколова и ирины туминене

ну, что, сегодня у меня первый рабочий день. сказка закончилась.
--голову и плечи терпеливые под плеть--

Friday, April 24, 2015

восьмой день отпуска

- 5,5 часов глубокого сна, как будто провалилась в тёмный колодец
- проснувшись, потянувшись, выпив утреннего кофе, быстренько прочитала
"укрощение строптивой" к сегодняшнему спектаклю
(не помню, читала ли эту пьесу раньше,
если и да - то лет в одиннадцать-двенадцать,
у меня тогда был запойный шекспировский период.
но содержание не помнила в любом случае).
вообще, мне кажется, что все женщины, о которых я сейчас читаю:
и мехменэ бану, и каренина, и шекспировская катарина -
одна и та же женщина, один характер, одна суть, только в разных обстоятельствах
- мы с фросей посмотрели два мультика, замечательных:



- каркас моей кровати шире, чем матрас, и эти жёсткие железки всё время
подкарауливают меня неожиданно. у меня на левой ноге есть длинный синяк,
по котором я попадала четыре раза. с одной стороны, 
каждый раз всё больнее, с другой - всё привычнее.
- хотела сходить в этнографический музей с подругой.
после лекции о бухарских евреях очень хотелось посмотреть экспозицию
по быту народов средней азии, и, наконец, выьрала время:
проверила на их сайте, выходной - понедельник.
приехала. так там санитарный день! :)
завтра не смогу, другие планы, и послезавтра не смогу,
а там уже и каникулам конец. ну, может, в следующий вторник 
попробую попасть после этой... как её... после работы. 
по вторникам этнографический до девяти вечера.
- зато погуляли с подругой: по инженерной, по моховой, по фурштатской.
сегодня было очень солнечно, хотя и студёно и ветренно тоже.
- я сделала с собой бутерброды с сыром и огурцом
и чай в термос, думала, мы с подругой перекусим после музея.
но подруга такое не любит :) она любит покупать в кафе :)
ела я свои бутерброды сама :)


- ходила потом на "укрощение строптивой": специальная постановка
жана кристофа майо для труппы большого театра.
никогда не была в большом. можно сказать, сегодня первый раз


весь спектакль напоминает 
сложенные без единого гвоздя
кружевные деревянные конструкции
анна галайда, "ведомости"


- вернулась домой, выпила чаю с чабрецом, и готова уснуть )
вот только включу урок рава йоны
на тему "страдания очищают" по статье легендарного рава кука 

седьмой день отпуска

- 7 часов глубокого ровного сна. (ну, не получается больше спать!
и будильник не завожу, и звук на всех девайсах отключаю,
и никак девять часов не получается спать,
а просыпаюсь невыспавшейся, но снова уснуть не могу.
может, это слишком большой шок
для моего организма, привыкшего к трём-пяти часам сна?)
- сварила себе кофе в турке, валялась и листала
купленный вчера глянец (elle, vogue, esquire, gq)
- собралась в бассейн: хотела сходить в маленький бассейнчик
в спортклубе рядом с домом, но там обнаружилась масса препятствий:
и разового посещения нет, нужно покупать минимум четыре
(каждое из которых обойдётся в 575 рублей),
и купить этот мини-абонемент на ресепшн нельзя,
нужно идти в какой-то дальний кабинет к специальному менеджеру по продажам,
и бассейн при этом всего 12 метров, и температура воды в нём 30 градусов
(что можно делать в бассейне с такой температурой? бодро плавать не получится),
так ещё и справка у этих упырей стоит не 200 рублей, как у всех, а 300.
триста рублей за справку стало последней каплей,
я плюнула на шаговую доступность от дома (единственный плюс)
и поехала в газпромовский бассейн на улице асафьева.
вот там мне очень понравилось! всё толково организовано, и бассейн хороший.
единственный минус: слишком тесный душ и раздевалка,
не хватает крючков для полотенец, не хватает места для переодевания,
но это можно пережить. зато когда я обречённо достала кошелёк,
чтобы оплачивать совершенно бессмысленную "справку",
рецепционистка мне сообщила: а справка не нужна,
справки давно отменили по закону. вот это был приятный поворот :)
ещё бы шапочки для бассейна отменили, так они мешаются.
я даже поймала себя на мысли, что завидую лысому коллеге:
ему-то шапочку не надо надевать :) наплавалась от души.
- на обратном пути попала под шквальный ветер
и начало ливня: холодного, пронзительного, злого, как в ноябре.
хорошо, что я была в зимнем пуховике (и не жарко ничуть)
- после бассейна сделала себе в блендере вкуснейший
шоколадно-клубнично-банановый белковый коктейль.
("шоколад" - это имманентный вкус белкового порошка,
а клубнику и банан я настоящие добавила.
ещё молоко и мелко раздробленную овсянку).
- сходила в мариинский на "легенду о любви" с терёшкиной и шкляровым.
да, доложу я вам: в этой жизни мало способов эмоциональной перезагрузки,
которая позволила бы стряхнуть груз старых впечатлений,
отключить суетность, обновить своё восприятие и подключить каналы энергии.
ну, секс. ну, иногда алкоголь себе можно позволить.
но я вам хочу сказать, не от всякого секса получаешь такое удовольствие,
так растворяешься в потоке чистой энергии,
так забываешь себя, как от хорошего балета.
разрядку и успокоение даёт ещё общение с природой,
но как часто получается на этой самой природе оказаться?




с этой кружкой смешно вышло: я приехала на театральную площадь впритык,
практически без зазора времени, еле-еле успеть сдать вещи в гардероб.
и тут я поняла, что ужасно хочу кофе. ну, что делать -
забежала в соседний "шемрок" (там особо больше-то ничего и нет),
а у них нет бумажных стаканчиков, чтобы coffee-to-go.
так они под честное слово разрешили мне забрать фаянсовую кружку :)
после спектакля вернула, конечно
- ехала домой и представляла, как приготовлю себе такое блюдо:
кружки кабачка слегка обжарить, а сверху залить их омлетом,
в который вмешана мелко порубленная кинза. так и сделала.
непередаваемо! :)
- за день постирала три загрузки белья
- перед сном с удовольствием пересмотрела "анну каренину"

Thursday, April 23, 2015

о неизбежности обновления средств художественной выразительности

владимир набоков в комментарии к 15-й главе 7-й части "анны карениной" пишет:
...затем начинается часть, оттеняющая красоту этого естественного явления.
кстати говоря, вся история художественной литературы в её развитии
есть исследование всё более глубоких пластов жизни. совершенно невозможно
представить, что гомер в ix веке до н.э. или сервантес в xvii веке н.э.
описывали бы в таких невероятных подробностях рождение ребёнка.
дело не в том, оправданны ли те или иные события или чувства
этически или эстетически.
я хочу сказать, что художник, как и учёный,
в ходе эволюции искусства или науки,
всё время раздвигает горизонт, углубляя открытия своего предшественника,
проникая в суть явлений всё более острым и блистательным взглядом, -
и вот каков результат.
хочется распечатать этот отрывок и раздавать
всем ревнителям классической культурной неизменности,
всем хулителям сорокина или паланика,
все заслуженным сотрудницам вагановской академии,
которые считают необходимым выступить перед спектаклем уэйна макгрегора
с дисклеймером: "то, что вы сейчас увидете, конечно, не балет".
невозможно застыть в классицизме и при этом продолжать
что-то выражать и сообщать миру.
это будет искусная имитация, но безо всякого мессиджа.
по-моему, именно это имел в виду бродский, когда говорил,
что самое страшное для искусства - повторение.

но набоков продолжает --

как мои подруги заваривают чай и варят кофе

моя раздражительная въедливая натура остаётся верна себе
даже когда речь заходит о моих близких, любимых подругах.

одна моя подруга заваривает кофе так: нагревает воду в турке до кипения,
насыпает в кружку молотый зерновой кофе и заливает его кипятком.
глядя на это, я подарила ей электрический чайник.
она им не пользуется: "чай я не пью, а кофе всё-таки надо варить в турке".
она искренне считает, что она его варит. проверяет, не убежал ли кофе
(как может вода - убежать? выкипеть - да, но не убежать же).
почему? ну, почему? почему принципиально вскипятить воду в турке?
и кофе же так не заваривается, особенно крупного помола,
и этих маленьких соринок полный рот...
казалось бы: ну, кипятит воду. ну, в турке. мне-то какое дело?
нет, ну каааак же... я же знаю, как надо жить! а она-то - нет! :))

другая подруга заваривает чай в фильтр-пакетах только на работе,
дома - только рассыпной. но как она его заваривает:
насыпает в кружку и заливает кипятком. нет заварочного чайника, или чайной бабы,
нет какого-то ритуала специального прогревания этого чайника... просто в кружку.
и вот я опять мучаюсь: если преимущества рассыпного чая осознаны и принципиальны,
почему нельзя то же самое делать на работе?
или если на работе плавающие в кружке чаинки мешают - почему они не мешают дома?
опять-таки, вопрос "какое моё дело" здесь остаётся без ответа.

нет, я понимаю, что моя недоумённая раздражительность происходит
исключительно из моих несовершенств.
будь я сбалансированной гармоничной сильной личностью,
меня бы эти бытовые особенности нисколько не беспокоили,
может - умиляли бы, может, просто проходили бы мимо.
это чужой модус вивенди, я уважаю человека, уважаю границы
и не привношу своё понимание правильного бытования  в чужую систему.
но я ещё не настолько гармоничная личность :)
и осознание её источника не мешает возникновению эмоции :)
не в этом случае

Wednesday, April 22, 2015

back to bach // возвращение к баху

танец, переплавленный драматургией 
и осмысленный декорациями, 
способен менять жизни

when united with dramaturgy 
and adequate staging,
dance can be life changing

uncoy,com

на самом деле, из шести миниатюр датского национального балета
только две были поставлены на музыку баха.
нам показали три дуэта, два полноценных одноактных балета
и одно драматическое выступление соло.
можно сказать, что балеты комплектовались по принципу "всяческое"



всё было очень здорово, но если говорить о том, что
понравилось особенно, невыносимо,
что запало в душу и там останется, то это будет:

(a) дуэт из балета "минос" (хореограф хуанхо аркес):
такой страстный, резкий, стремительный, грубая чувственность,
большая амбивалентность эмоций, так ярко показывает
динамику взрывной взаимозависимой, но плохо сбалансированной влюблённой пары.
с момента, когда юргита выбегает на сцену, проезжает и останавливается перед залом -
внимание оказывается схвачено и не ослабевает весь па-де-де.
я сразу же захотела посмотреть весь балет :) но так его в сети и не нашла,
зато, к своей радости, нашла видео того самого дуэта. очень рекомендую:



(b) моновыступление "äffi" марийна радемакера
в постановке марко гёке под музыку джонни кэша
(к вопросу о музыкальном сопровождении).
это что-то потрясающее. радемакер развивает тему безмолвного крика
(вспомните тима рота в начале фильма
"звери и начальник заставы (animals with the toll keeper)";
вспомните джереми айронса, скрючившегося на кровати
в парижском гостиничном номере, из фильма "ущерб (damage)")
умножает её на тему белки в безумном колесе (или крысы на беговой дорожке)
и доводит этот импульс до пронзительного, пробирающего до мурашек совершенства.
каким-то чудом это видео тоже есть в сети.
здесь я уже не рекомендую, здесь я уже считаю, что это просто must-see
(как говорят американцы, you don't have to like it but you have to try
"я не заставляю вас это любить, но призываю хотя бы попробовать")





(c) вторая солистка из балета "свет и тень (in light and shadow)" джоанна медник.
она такая лапочка, я от неё глаз не могла отвести :)